Аннотация

A military unit, three angels and hordes of demons in the face of the apocalypse. The one whose name shall not be mentioned, in his deviousness, proposes to the Creator the apocalypse on Earth to clarify once and for all, to whom it will belong. To the surprise of his angels, the Lord agrees, but under certain conditions, and sends the archangels Michael and Gabriel to Earth to keep an eye on the agreed arrangement. Acontrol group, the employees of a gas station on the highway, will play a leading role during the apocalypse, and that is why they will come under special attention of not only the evil forces, but also of the archangels, who will try to prevent any breach of contract and any wickedness of the competitors. Of course, they will have their hands full. So will the army, which is trying in vain to suppress the invasion of hundreds of millions of beasts from hell. Will evil succeed? Is wickedness stronger than goodness, and will our protagonists, with a little help from angels, succeed in thwarting all the insidiousness and traps of the forces of evil and saving humanity? Read this adventurous, epic novel.

Аннотация

Uma unidade militar, três anjos e hordas de demônios em face do Apocalipse Aquele que não deve ser nomeado, em sua duplicidade, sugere o Apocalipse na terra ao criador, para decidir de uma vez por todas a quem ela pertence. Para surpresa de seus anjos o senhor concorda, mas sob certas condições e envia os arcanjos Miguel e Gabriel à terra para vigiar o acordo. Um grupo de controle escolhido, os funcionários de um posto de gasolina próximo à rodovia, desempenharão um papel de liderança durante o Apocalipse, razão pela qual estão sob atenção especial das forças do mal, mas também dos anjos, que tentam impedir toda quebra de contrato e toda malícia por parte da oposição. É claro que eles ficarão de mãos cheias. Assim como o exército, que tenta em vão impedir a invasão de centenas de milhões de bestas do inferno. Se o mal será bem sucedido, se a malícia será mais forte que o bem e se nossos protagonistas serão capazes de, com uma pequena ajuda dos anjos, evitar todas as armadilhas e farsas das forças do mal e salvar a humanidade, leia neste romance épico e de aventura. Translator: N. Jesus

Аннотация

Военная часть, три ангела и орды демонов перед лицом апокалипсиса Тот, чье имя не подлежит упоминанию, в своей хитрости предлагает Творцу земной Апокалипсис, чтобы раз и навсегда уточнить, кому будет принадлежать людской мир. Господь неожиданно соглашается, но при определенных условиях, и посылает архангелов Михаила и Гавриила на землю, чтобы следить за исполнением соглашения. Избранная ”контрольная группа”, сотрудники заправочной станции на шоссе, играют ведущую роль во время апокалипсиса, поэтому они попадают под особое внимание злых сил, а также архангелов, которые пытаются предотвратить любое нарушение правил договора со стороны конкурентов, с которыми у архангелов – и так забот полон рот. Армия, тщетно пытающаяся подавить вторжение сотен миллионов зверей из ада. Кто одержит верх, окажется ли зло сильнее ли добра, и удастся ли нашим героям с некоторой помощью ангелов разрушить все коварные ловушки сил зла и спасти человечество, – читайте в этом авантюрном эпическом романе.

Аннотация

Três contos, três destinos sinistros, três execuções de justiça. Podem os mortos implorar pelo perdão de sua culpa e desejar vingança contra seus malfeitores? Podem os vivos buscar vingança no pós-vida? As respostas são oferecidas em eventos aparentemente diferentes, conectados pela rede de fúria fria, culpa insuportável e remorso sem limites.

Аннотация

Τρεις ιστορίες, τρεις δυσοίωνες μοίρες, τρεις απονομές δικαιοσύνης. Ικετεύουν οι νεκροί για συγχώρεση των ενοχών τους κι επιθυμούν εκδίκηση εναντίον των κακοποιών τους; Μπορούν οι ζωντανοί να πάρουν εκδίκηση στη μετά θάνατον ζωή; Οι απαντήσεις δίνονται σε φαινομενικά αντίθετα περιστατικά, συνδεδεμένα από τον ψυχρό θυμό, την ανυπόφορη ενοχή και τις απύθμενες τύψεις.

Аннотация

Drie verhalen, drie sinistere lotsbestemmingen, drie uitvoeringen van gerechtigheid Smeken de doden om vergeving van hun schuld en verlangen zij naar wraak? Kunnen de levenden wraak nemen in het hiernamaals? De antwoorden hierop worden gegeven in schijnbaar verschillende gebeurtenissen, verbonden door een web van koude woede, ondraaglijk schuldgevoel en grenzeloze wroeging.

Аннотация

Tre racconti, tre destini sinistri, tre atti di giustizia. I morti chiedono perdono per la loro colpa e desiderano vendetta contro i loro malfattori? Possono i vivi vendicarsi nell'aldilà? Le risposte sono offerte in eventi apparentemente diversi, collegati da una rete di fredda rabbia, senso di colpa insopportabile e rimorso sconfinato.

Аннотация

Tre racconti, tre destini sinistri, tre atti di giustizia. I morti chiedono perdono per la loro colpa e desiderano vendetta contro i loro malfattori? Possono i vivi vendicarsi nell'aldilà? Le risposte sono offerte in eventi apparentemente diversi, collegati da una rete di fredda rabbia, senso di colpa insopportabile e rimorso sconfinato.