Аннотация

In this new publication, available in an engaging two-volume series by Diego Minoia, we learn about the life and times of the Mozart family. Everything that there is to discover about these extraordinary characters and the epoch in which they lived is illustrated in this interesting and curious story that narrates approximately thirty years of their lives: travels and encounters, triumphs and disappointments, petty deceit and genius, rebellion and defeat. The story of the Mozart family, told through their own eyes, thanks to a rich collection of letters containing a wealth of information, enriched with detailed study that allows us a complete panoramic view of the circles in which they traveled, between journeys and presentations, intrigue and friendship, compliance to the powerful and desire for autonomy. An overview of a family and of a European continent that helps us understand the Eighteenth Century from a protagonist who rendered it one of the most prolific eras for music. “The Mozarts: Who They Were” narrates the story of their lives until 1775, following them step by step, getting to know and understand them. Would you like to be their traveling companion? We will begin in Salzburg, where the family was formed and where Wolfgang Amadeus and his sister Maria Anna – known as Nannerl – were born to accompany them in their early travels to Munich and Vienna. We will then follow them in their very long European Grand Tour where the two young Mozart children were to become known as child prodigies, journeying through the principle courts of Germany, the Netherlands, France and England. 5,200 kilometers covered and 80 cities, visited in 1,269 days. No rock or pop star has ever accomplished such a tour! In Volume I, we will follow Mozart to Munich, then on to Vienna, and finally Paris. Volume II will see his return to Salzburg from London, traveling through France and Switzerland. This is the moment when Leopold Mozart's ambitions become more audacious. It was time for Wolfgang Amadeus to begin his formation in becoming a composer, and there was only one place to do this: Italy. And this is how father and son, alone, without the women of the family, confronted their three journeys to Dante's Bel Paese, where they made friends and found recognition, as well as some less complimentary opinions. We will continue to accompany the Mozart family along the various visits on their tour of Italy where they visited many important cities: Verona, Mantua, Milan, Bologna, Florence, Rome, Naples, Turin, Venice. We will discover through their travels the many interesting facts about how life was lived in the country of Bel Canto – beautiful singing. In the meantime, Amadeus the child, was growing into a mature musician, brought up to perfect his craft, having already composed his first operas, as well as being able to navigate his way through the creation of the sacred and profane vocal and instrumental music. The elderly prince-bishop who had supported the Mozart family passed away and was substituted by Hieronymus Colloredo, whose relationship with the family grew constrained over time. The small and provincial Salzburg did not allow the young Wolfgang to express his full potential, who dreamed of the capital and a prestigious post at the Imperial Court.

Аннотация

Cuando un brillante pianista y su curiosa compañera se entrometen en los asuntos de los demás, las consecuencias pueden ser imprevisibles… Max (pianista de bar) y Fabienne (pintora) pasan su vida en hoteles de lujo, en los lugares más prestigiosos frecuentados por clientes internacionales, entre cócteles y menús refinados. El encuentro fortuito con el director de orquesta chino Wang Shi, de gira por Europa y temporalmente en Roma, los involucra en un asunto que comenzó como un juego en el que Fabienne improvisa de detective, los verás cada vez más inmersos en un peligroso cruce de espías. Entre las notas de un estándar de jazz y un éxito pop, se suceden giros, agentes secretos, intrusiones inexplicables y un secuestro insólito. Al final, la música también será la clave para resolver el caso: ¿no se dice siempre que la música es un lenguaje universal? En el nuevo libro de Diego Minoia una historia convincente y original de espionaje musical, ambientada entre un lujoso hotel romano y los lugares más característicos de la Ciudad Eterna. Dos protagonistas simpáticos y entrañables, Max Minelli (pianista de barra) y Fabienne Bouvier (pintora, su pareja), se encuentran en medio de una intriga internacional en la que supuestos espías y verdaderos agentes secretos buscan los planos de los misiles robados a Corea del Norte. La música es el fil rouge o, para mantenernos en el ámbito musical, el leitmotiv que recorre toda la historia. Entre giros y momentos divertidos e irónicos, famosas canciones de jazz y pop interpretadas al piano por Max son la banda sonora virtual de la historia. El secreto de la Dominante, una historia de espionaje musical de Diego Minoia, está disponible en Amazon y en las principales librerías online, en versión papel o ebook. El secreto de la Dominante ofrece una lectura agradable y emocionante, en escenarios originales y con protagonistas frescos y nuevos, ayudados por divertidos y característicos personajes secundarios: el director de orquesta chino Wang Shi y su extraña secretaria Chen, el recepcionista políglota del Trastevere Romolo, el antiguo jefe de personal Giovanni y su limoncello sorrentino, el barman inglés Gordon al que le encanta escuchar Yesterday y muchos otros. Entre cócteles y platos refinados, Max y Fabienne se encuentran como protagonistas de una historia que, comenzando por la curiosidad de un presunto espía ruso amante de la danza clásica, se desenvuelve entre una misteriosa intrusión en la suite del director de orquesta Wang, su inexplicable desaparición durante los ensayos en el Auditorium della Musica y la progresiva implicación de nuestros héroes en una trama de espionaje internacional.

Аннотация

En un siglo dominado por gobernantes absolutistas y aristócratas prepotentes, la familia Mozart viaja por toda Europa en busca de consagración artística y empleo prestigioso. ¿Será suficiente la ambición de su padre Leopold y el genio de su hijo Wolfgang para lograr su objetivo? La historia de su vida, para conocerlos y comprenderlos, siguiéndolos paso a paso a través de las etapas de sus viajes de aventura. La vida y las peripecias de la familia Mozart en la Europa del siglo XVII: más allá del mito, para apreciar su humanidad. En este nuevo ensayo, dividido en dos amenos volúmenes, de Diego Minoia descubriremos la vida, la muerte y … los milagros de la familia Mozart. Todo lo que necesitamos saber para conocer a estos extraordinarios personajes y su época. Una interesante y curiosa historia que abarca unos treinta años de su vida: viajes y encuentros, triunfos y decepciones, pequeños engaños y genios, rebeliones y derrotas. La vida de los Mozart, narrada por ellos mismos, gracias a la información contenida en su rico epistolario, enriquecida con percepciones que permiten comprender en 360 grados el mundo en el que se movían, incluyendo viajes y recomendaciones, intriga y amistades, sumisión a los poderosos y deseo de autonomía. El retrato de una familia y un continente europeo que nos ayuda a entender un siglo, el XVIII, desde la óptica de quienes lo volvieron uno de los períodos más fructíferos para la música. Los Mozart, tal como eran. La historia de su vida hasta 1775, siguiéndolos paso a paso, para conocerlos y comprenderlos. ¿Quieres ser su compañero de viaje? Empezaremos en Salzburgo, donde se formó la familia y donde nacieron Wolfgang Amadeus y su hermana Maria Anna (conocida como Nannerl), y continuaremos acompañándolos en sus primeros viajes a Munich y Viena. Luego los seguiremos en la larguísima Gran Gira Europea que presentará a los dos pequeños Mozart como niños prodigio, atravesando las principales Cortes de Alemania, Holanda, Francia e Inglaterra. 5200 kilómetros recorridos, 80 ciudades tocadas en 1269 días: ¡ninguna estrella del pop/rock ha hecho jamás una gira como esa!

Аннотация

During a century dominated by absolute monarchy and powerful aristocrats, the Mozart family traversed Europe on the quest for artistic consecration and prestigious promise. Was the ambition of his father, Leopold, combined with the genius of his son, Wolfgang, enough to reach their mission? The story of their lives, in order to get to know and understand them, follows the sojourns of the adventurous journeys that they carried out. This book takes a penetrating look at the life and experiences of the Mozart family during the 1700's: beyond the myth of Mozart, an in-depth view of their world. In this new publication, available in an engaging two-volume series by Diego Minoia, we learn about the life and times of the Mozart family. Everything that there is to discover about these extraordinary characters and the epoch in which they lived is illustrated in this interesting and curious story that narrates approximately thirty years of their lives: travels and encounters, triumphs and disappointments, petty deceit and genius, rebellion and defeat. The story of the Mozart family, told through their own eyes, thanks to a rich collection of letters containing a wealth of information, enriched with detailed study that allows us a complete panoramic view of the circles in which they traveled, between journeys and presentations, intrigue and friendship, compliance to the powerful and desire for autonomy. An overview of a family and of a European continent that helps us understand the Eighteenth Century from a protagonist who rendered it one of the most prolific eras for music. “The Mozarts: A Family Portrait” narrates the story of their lives until 1775, following them step by step, getting to know and understand them. Would you like to be their traveling companion? We will begin in Salzburg, where the family was formed and where Wolfgang Amadeus and his sister Maria Anna – known as Nannerl – were born to accompany them in their early travels to Munich and Vienna. We will then follow them in their very long European Grand Tour where the two young Mozarts were to become known as child prodigies, journeying through the principle courts of Germany, the Netherlands, France and England. 5,200 kilometers covered and 80 cities, visited in 1,269 days. No rock or pop star has ever accomplished such a tour! In Volume I, we will follow Mozart to Munich, then on to Vienna, and finally Paris. Volume II will see his return to Salzburg from London, traveling through France and Switzerland. This is the moment when Leopold Mozart's ambitions become more audacious. It was time for Wolfgang Amadeus to begin his formation in becoming a composer, and there was only one place to do this: Italy. And this is how father and son, alone, without the women of the family, confronted their three journeys to Dante's Bel Paese, where they made friends and found recognition, as well as some less complimentary opinions. We will continue to accompany the Mozarts along the various visits on their tour of Italy where they visited many important cities: Verona, Mantua, Milan, Bologna, Florence, Rome, Naples, Turin, Venice. We will discover through their travels the many interesting facts about how life was lived in the country of Bel Canto – beautiful singing. In the meantime, Amadeus the child, was growing into a mature musician, brought up to perfect his craft, having already composed his first operas, as well as being able to navigate his way through the creation of the sacred and profane vocal and instrumental music. The elderly prince-bishop who had supported the Mozarts passed away and was substituted by Hieronymus Colloredo, whose relationship with the family grew constrained over time. The small and provincial Salzburg didn't allow the young Wolfgang to express his full potential, who dreamed of the capital and a prestigious post at the Imperial Court.

Аннотация

Dans un siècle dominé par des souverains absolutistes et des aristocrates prétentieux, la famille Mozart a traversé l'Europe à la recherche d'une consécration artistique et un travail prestigieux. L'ambition du père Léopold et le génie du fils, Wolfgang ,suffiront-ils pour atteindre cet objectif? Le récit de leur vie, pour les connaître et les comprendre, et les suivre pas à pas le long des étapes de leurs voyages aventureux. Vie et aventures de la famille Mozart dans l'Europe du 18ème siècle: au-delà du mythe pour voir leur humanité. Vie, mort et ….. miracles de la famille Mozart. Tout, absolument tout ce qui est à savoir pour connaître ces extraordinaires personnages et leur époque. Un récit intéressant et curieux qui raconte trente ans de leur vie : les voyages et les rencontres, les triomphes, les petites embrouilles et le génie, les rébellions et les défaites. La vie des Mozart racontée par eux, grâce aux informations contenues dans la riche correspondance, enrichie d'approfondissements qui permettent de comprendre à 360 degrés le monde où ils vivent, entre les voyages et les recommandations, intrigues et amitiés, soumissions aux puissants et désirs d'autonomie. Le portrait d'une famille et d'un Continent européen qui nous aide à comprendre un siècle, le XVIIIè, de la part de ceux qui l'ont rendu une des périodes les plus fécondes pour la musique. Les Mozart, comme ils étaient. Le récit de leur vie jusqu'à 1775, en les suivant pas par pas, pour les connaître et les comprendre. Voulez-vous être un de leur compagnon de voyage? Nous commencerons par Strazbourg, où la famille se forme et où naissent Wolfgang Amadeus et sa soeur Maria Anna (dite Nannerl), pour poursuivre en les accompagnant dans leurs premiers voyages, à Monaco et Vienne. Nous les suivrons ensuite dans le long Grand Tour européen qui fera connaître les deux petits Mozart comme enfants prodiges, en traversant les principales Cours de l'Allemagne des Pays-Bas, de la France et de l'Angleterre. 5200 kilomètres parcourus, 80 villes touchées en 1269 jours : aucune star du pop/rock n'a jamais réalisé une tournée semblable!

Аннотация

En un siglo dominado por gobernantes absolutistas y aristócratas prepotentes, la familia Mozart viaja por toda Europa en busca de consagración artística y empleo prestigioso. ¿Será suficiente la ambición de su padre Leopold y el genio de su hijo Wolfgang para lograr su objetivo? La historia de su vida, para conocerlos y comprenderlos, siguiéndolos paso a paso a través de las etapas de sus viajes de aventura. La vida y las peripecias de la familia Mozart en la Europa del siglo XVII: más allá del mito, para apreciar su humanidad. En este nuevo ensayo, dividido en dos amenos volúmenes, de Diego Minoia descubriremos la vida, la muerte y … los milagros de la familia Mozart. Todo lo que necesitamos saber para conocer a estos extraordinarios personajes y su época. Una interesante y curiosa historia que abarca unos treinta años de su vida: viajes y encuentros, triunfos y decepciones, pequeños engaños y genios, rebeliones y derrotas. La vida de los Mozart, narrada por ellos mismos, gracias a la información contenida en su rico epistolario, enriquecida con percepciones que permiten comprender en 360 grados el mundo en el que se movían, incluyendo viajes y recomendaciones, intriga y amistades, sumisión a los poderosos y deseo de autonomía. El retrato de una familia y un continente europeo que nos ayuda a entender un siglo, el XVIII, desde la óptica de quienes lo volvieron uno de los períodos más fructíferos para la música. Los Mozart, tal como eran. La historia de su vida hasta 1775, siguiéndolos paso a paso, para conocerlos y comprenderlos. ¿Quieres ser su compañero de viaje? Empezaremos en Salzburgo, donde se formó la familia y donde nacieron Wolfgang Amadeus y su hermana Maria Anna (conocida como Nannerl), y continuaremos acompañándolos en sus primeros viajes a Munich y Viena. Luego los seguiremos en la larguísima Gran Gira Europea que presentará a los dos pequeños Mozart como niños prodigio, atravesando las principales Cortes de Alemania, Holanda, Francia e Inglaterra. 5200 kilómetros recorridos, 80 ciudades tocadas en 1269 días: ¡ninguna estrella del pop/rock ha hecho jamás una gira como esa!