Аннотация

Un roman de formation, entre rêves et espoirs, chutes et remontées. A dix-huit ans, c'est le temps des amours éternelles et des amitiés indestructibles. C'est ce dont est persuadé Gabriele, un adolescent comme beaucoup d'autres, qui va bientôt se rendre compte que la réalité est toute autre, plus concrète et imprévisible. Si d'une part il peut compter sur de bons amis et sur un environnement social qui lui garantit de nombreux avantages, il sent que quelque chose en lui s'est cassé. Il ressent le poids d'un énorme vide, celui que lui a laissé la séparation de ses parents. En un instant sa famille et le peu de certitudes qu'il avait se sont évanouis, tout comme ses convictions sur l'amour, un sentiment qu'il apprend à connaitre et qui, à l'improviste, le bouleversera au point de lui faire prendre la décision la plus grande et la plus difficile de sa vie.

Аннотация

Una novela de formación, tras sueños y esperanzas, caídas y subidas. Los 18 años son el tiempo de los amores eternos y de las amistades indestructibles. Es de lo que está convencido Gabriele, un adolescente como tantos otros, pero que pronto se da cuenta de que la realidad es muy distinta, más concreta e imprevisible. Si por un lado puede contar con amigos de confianza y una posición social que le garantiza grandes ventajas, siente que algo dentro de él se ha roto. Siente el peso de un gran vacío, producido por la separación de sus padres. En un instante su familia y sus pocas certezas se desvanecen, así como sus convicciones sobre el amor, un sentimiento que está aprendiendo a conocer y que, de repente, lo va a trastornar hasta que tome la decisión más grande y difícil de su vida.