Аннотация

Gekündigte Atomabkommen, drohendes Wettrüsten, marode Kernkraftwerke… der Geist der Radioaktivität schwebt weiter über uns. Aber was genau wissen wir über die Folgen von Verstrahlung und die Gefahren, die von stillgelegten Meilern ausgehen? Wie leben die Menschen in und um die Sperrzonen? Und wohin mit dem ganzen Atommüll? Eine fesselnde Reportagereise durch das nukleare Zeitalter. Hiroshima, Bikini Atoll, Sellafield, Tschernobyl, Fukushima, Gorleben – Namen, die nicht mehr nur Orte bezeichnen, sondern Katastrophen und immense materielle wie immaterielle Kosten. Sie erinnern an das Zusammentreffen von menschlicher Genialität, Machtmissbrauch und schlimmstem Versagen. Dabei hat ein jeder dieser Orte seine eigene ernüchternde Geschichte zu erzählen. Zusammen ergeben sie die Chronik des nuklearen Zeitalters. In seiner fesselnden und hervorragend recherchierten Reportage untersucht Fred Pearce die größten atomaren Desaster der letzten 70 Jahre und bereist die ikonisch gewordenen Orte. Er besichtigt mit Wissenschaftlern und Ingenieuren stillgelegte Reaktoren und verlassene Testareale, entdeckt auf verseuchtem Brachland radioaktive Wölfe und mutierte Pflanzen, aber auch eine überraschende Widerstandskraft der Natur. Überlebende, Ärzte und Aktivisten erzählen ihm, was staatliche Verschleierungen, Täuschungen durch Konzerne und die Vertuschung medizinischer Erkenntnisse physisch und psychisch angerichtet haben. Mit seinem Buch ruft Pearce uns ins Gedächtnis, was wir nicht vergessen sollten: das ganze Ausmaß und die Folgen der zerstörerischsten Technologie, die die Menschheit je erfunden hat.

Аннотация

Where water meets land, life abounds. This is the story of the nature and people of the wetlands of the world.From Wetlands International comes Water Lands, a beautifully illustrated book about this life-giving, global ecosystem.From the peat bogs of Ireland to the bayous of Louisiana; from the flooded forests of Cambodia to the permafrost of Siberia; from the mangroves of the Ganges Delta to the ‘everlasting swamps’ of the Nile; and from the marshes of the Brazilian Pantanal to the boggy upland pastures of Tibet, wetlands are in-between and ever-changing worlds. Sometimes wet and sometimes dry, sometimes land and sometimes water, sometimes saline and sometimes fresh; they change character with the seasons, or may lie dormant for decades before bursting into life.Through this highly accessible book, the authors tell intriguing and untold stories of how people interact with wetlands around the world, from the mountains to the sea. They emphasise how wetland communities have shaped and nurtured natural resources over the centuries – and how vital this knowledge and practices are in shaping future plans for managing land and water. They assert a positive narrative for wetlands and their role as climate buffers and in preventing and reducing droughts, floods and human conflicts over water. Water Lands brings together a world of experience and presents a new vision as well as real-life examples, to inspire and influence actions to revive wetlands.Wetlands International is the global not-for-profit organisation dedicated to safeguarding and restoring wetlands for people and nature. Their vision is a world where wetlands are treasured and nurtured for their beauty, the life they support and the resources they provide. With 20 offices around the world, Wetlands International has a strong global presence and a wealth of experience.