Аннотация

Интернет-пространство выдвинуло на первый план из многочисленных функций языка функцию креативную, которая, в свою очередь, «пробудила» ресурсы языковой системы, а также сказалась на трансформации жанровой системы. В монографии рассмотрены базовые концепции лингвокреативности, существующие в научном поле российской лингвистики. Описаны креативные ресурсы языковой системы на каждом ее уровне. Показано, что креативная функция в интернет-коммуникации в целом оказывает влияние на изменения современного литературного языка в сторону расширения его ресурсов. Особое внимание уделяется лингвоэкологическим проблемам, связанным с нарушением этики речевого поведения, с появлением зон деструктивной коммуникации и зон креативности ради креативности, в которых отступления от норм языка могут оцениваться как неправомерные. В исследовании представлен также жанровый аспект через призму креативности. Описаны жанры: новость, комментарий, мультимедийная история, а также жанры облачной дипломатии. Для людей, профессионально интересующихся вопросами интернет- коммуникации: лингвистов, журналистов, работников образования, а также общественных деятелей и всех, кто хотел бы расширить представление о роли современной медиакоммуникации в жизни общества.

Аннотация

Цель настоящего учебного пособия – предложить изучающему японский язык самые частотные иероглифы, необходимые для чтения и перевода оригинальных японских текстов. В пособии представлено 1000 иероглифов-одиночек с чтениями, переводом, порядком написания черт и наиболее употребительными сочетаниями. Этот иероглифический минимум рассчитан на студентов Восточного факультета и других специальных учебных заведений, где ведется преподавание японского языка, а также на изучающих японский язык самостоятельно.