Аннотация

When Warsaw Ghetto-escapee Sarah visits the Venice Ghetto she happens to witness a group of actors staging a dress rehearsal of The Merchant of Venice, upon this chance encounter Sarah is confronted by the terrible story of 'The Jew' which touches her own life.Through this emotive and provocative play Julia Pascal re-works Shakespeare’s controversial text, transposing the fervent theme of anti-Semitism raised by the bard, playing it out in a contemporary setting. Challenging the portrayal of 'The Jew' that for many years has dominated society's attitudes towards the Jewish people, Pascal ambitiously places her own text within Shakespeare's classic, producing a thoroughly thought-provoking and original work.

Аннотация

Includes the plays Theresa, A Dead Woman on Holiday and The DybbukPresented as a trilogy at the New End Theatre in 1995 before touring much of Europe, The Dybbuk pays homage to Anski’s great Russian classic. Set in a ghetto in Eastern Europe in 1942, it traces the final moments of five irreligious Jews. A Dead Woman on Holiday is a love story set during the Nuremberg trials. Theresa is based on secret research into the Channel Island occupation by the Nazis and the collaboration of the residents with the Holocaust. The play is still banned there.

Аннотация

The Yiddish Queen LearNew York in the late 1930s: a once-famous Yiddish actress gives her theatre business over to her three daughters. The Yiddish Queen Lear is a story of love, infedelity, betrayal and exile, which examines the moment when Jewish East European and American cultures mix, on the eve of the Holocaust. Both a free reworking of Shakespeare’s King Lear and a homage to the lost world of Yiddish theatre, The Yiddish Queen Lear is a vibrant, funny and tragic study of the clashes and connections between two very different worlds."This play is an affecting and electic treat." Evening Standard (The Yiddish Queen Lear)Woman In The MoonSet in the United States, England and Germany, between 1920 and 2001, Woman In The Moon is a dream play inspired by both the legend of Faust and the testimonies of French, Austrian and German survivors from Camp Dora. It explores the connections between the US space programme, the V1 and V2 bombers, and the slave labour in the Third Reich."Brave, intelligent and desperately moving." The Guardian (Woman In The Moon)

Аннотация

Sex and violence in Stockholm, Tel Aviv and Paris. Political murder in suburban London. Death, love and homicide in New York. War in the belly of a whale. These are the themes in Julia Pascal’s latest collection which takes place in Europe in 1982, in London in 1946 and in a whale at any time. HONEYPOT: Ten years after the massacres at the Munich Olympics, Susanne joins Mossad as a secret agent. This beautiful Swedish woman is at the heart of a struggle between desire and destruction, between love and infidelity, between motherhood and freedom. Between Arab and Jew.BROKEN ENGLISH: An exploration of a secret history that happened in London just after the end of the war. Why was there a plot to assassinate Ernest Bevin, the Foreign Secretary by right-wing Jewish activists? When does loyalty to nation state conflict with loyalty to nation? NINEVEH: What happens when four former soldiers are trapped in a whale? How can they live with the atrocities they have committed and escape from this hell which imprisons them? Based on research in Kashmir, Israel, Rwanda and Lebanon, this Beckettian play fuses absurd humour, the horror of war and the possibility of redemption in a ninety-minute drama.WOMAN ON THE BRIDGE: Judith, a London journalist, goes to the Brooklyn Bridge. Does she want to jump off? On her disturbing journey she spends a night with a very young man, she meets Anna, her hundred-and-ten-yearold great aunt and Gloria, a homicide cop. Her encounters with these New Yorkers forces her to change her life.