Аннотация

The Baby’s Cross is a memoir about a tuberculosis survivor named Gale, a young girl who fought many obstacles in her life. She was born prematurely and with the help of a neighbor, she survived. At age two, a fall down the stairs was to take her life in a direction that seemed almost impossible to endure at the time. The losses in her life were many, including her mother, many other family members, and the loss of a normal childhood. C. Gale Perkins was hospitalized for twelve years at the Lakeville State Sanatorium in Lakeville, Massachusetts with tuberculosis of the bone, which she contracted at the age of three. Gale tells about her experiences while in the hospital during her twelve years at the sanatorium, including when she was paralyzed from the waist down for two of these years due to an operation that went badly. Gale feels that the experiences she had were ones that shaped her life into one of determination, compassion, faith, love and accomplishments. The story includes many miracles that she has experienced in her lifetime, miracles that have reinforced her spiritual beliefs. The real story behind Gale’s fall down the stairs became clear to her while she was driving along the highway. This is a true story of a young girl’s struggle to stay alive, and it will touch the readers’ hearts. About the Author: C. Gale Perkins was born in Boston. She spent twelve years in Lakeville State Sanatorium in Massachusetts from age three to fifteen. She is proud of being a tuberculosis survivor and a person with a strong faith. Gale believes that the experiences she had as a child have made her the person she is today. She is warm, loving, compassionate, and has a great sense of humor. She loves people and looks for the good in everyone. Gale believes in the saying, “When life gives you lemons, make lemonade.” She has three children and several grandchildren. She worked as director of occupational therapy in a private hospital for twenty-six years. She loves people and flowers. Gale is proud of the article she had published in the O.T. Advanced magazine in which she was a contest winner. She also had an article published in the World Clown magazine, Clowning Around. She has performed as a professional clown for several years, and loves it. Gale feels very thankful for what life has given her and she looks forward to many new adventures. She lives in Groveland, Massachusetts in the summer and Tarpon Springs, Florida in the winter. She says she has the best of two worlds. Her late husband encouraged her to write her life story, she says, “I have kept my promise to him.”

Аннотация

La Cruz Del Bebé es una memoria sobre un sobreviviente de la tuberculosis llamada Gale, una joven que luchó contra muchos obstáculos en su vida. Ella nació prematuramente y con la ayuda de un vecino, ella sobrevivió. A los dos años, sufrio una caída por las escaleras que fue a tomar su vida en una dirección que parecía casi imposible de soportar en el momento. Las pérdidas en su vida eran muchos, incluyendo a su madre, muchos miembros de la familia, y la pérdida de una infancia normal. C. Gale Perkins fue hospitalizada durante doce años en el Sanatorio Estado Lakeville en Lakeville, Massachusetts con la tuberculosis del hueso, que contrajo a la edad de tres años. Gale habla de sus experiencias, mientras que en el hospital durante sus doce años en el sanatorio, incluso cuando ella estaba paralizada de la cintura para abajo por dos de estos años debido a una operación que salió mal. Gale considera que las experiencias que tuvo fueron los que dieron forma a su vida en una de la determinación, la compasión, la fe, el amor y sus logros. La historia incluye muchos milagros que ha experimentado en su vida, los milagros que han reforzado sus creencias espirituales. La verdadera historia detrás de la caída de Gale abajo de las escaleras se le hizo evidente mientras conducía por la carretera. Esta es una historia verdadera de la lucha de una mujer joven para seguir con vida, y tocará los corazones de los lectores. ACERCA DEL AUTOR: C. Gale Perkins nació en Boston. Pasó doce años en Lakeville Sanatorio Estado de Massachusetts, desde los tres y los quince años. Ella está orgullosa de ser una sobreviviente de la tuberculosis y una persona con una fe fuerte. Gale cree que las experiencias que tuvo cuando era niña le han hecho la persona que es hoy en día. Ella es cálida, amorosa, compasiva, y tiene un gran sentido del humor. Ella ama a la gente y busca el bien de todos. Gale cree en el refrán, “Cuando la vida te da limones, haz limonada.” Ella tiene tres hijos y varios nietos. Trabajó como director de la terapia ocupacional en un hospital privado de veintiséis años. Ella ama a las personas y las flores. Gale se siente orgullosa del artículo que había publicado en la revista O.T. Advanced en la que ella era una ganadora del concurso. Ella también tenía un artículo publicado en la revista World Clown, Clowning Around. Se ha desempeñado como una payasa profesional desde hace varios años, y le encanta. Gale se siente muy agradecida por lo que la vida le ha dado y que se espera muchas nuevas aventuras. Ella vive en Groveland, Massachusetts, en el verano y en Tarpon Springs, Florida en el invierno. Ella dice que tiene lo mejor de dos mundos. Su marido la animó a escribir la historia su vida, y dice, “he cumplido mi promesa con él.”