Команда «МАК» разделяется: Ника взламывает базу данных «Чёрной Луны» и ставит прослушку на их систему связи, а Лотта сражается с Хельгой из-за украденной подсказки, но терпит поражение и присоединяется к Джошуа и Артуру, которые отвлекают на себя основные силы противника…