Captain Fracasse - Theophile Gautier

Скачать книгу

in the all-important business of putting the finishing touches to her extremely becoming as well as effective toilet. Mme. la Marquise was a handsome brunette, whose embonpoint, which had succeeded to the slender outline of early youth, had added to her beauty; her magnificent black hair, which was one of her ladyship’s greatest charms, was dressed in the most elaborate fashion—an intricate mass of glossy braids, puffs and curls, forming a lofty structure, and ornamented with a large bow of crimson ribbon, while one long curl fell upon her fair neck, making it look all the whiter by contrast. Her dress of crimson silk, cut very low, displayed to advantage—the plump, dimpled shoulders, and her snowy bosom, and from a band of black velvet round her throat was suspended a heart-shaped locket, set with superb rubies and brilliants. A white satin petticoat covered with priceless old lace, over which the crimson silk gown, open in front, was looped high upon the hips, and then swept back in a long, ample, richly trimmed train, completed the elegant toilet of Mme. la Marquise. Jeanne, the favourite maid and confidante, held open the box of tiny black, “muoches”—without which no fashionable lady of that epoch considered herself fully equipped—while the marquise placed one, with most happy effect, near the corner of her rather pretty mouth, and then hesitated some time before she could decide where to put the other, which she held ready on the tip of her forefinger. The two maids stood motionless, breathlessly watching their mistress, as if fully impressed with the importance of this grave question, until at last the little black star found a resting-place just above the edge of the crimson silk bodice, to the left—indicating, in the accepted hieroglyphics of that age of gallantry, that he who aspired to the lips of the fair wearer must first win her heart.

      After a last lingering look in the mirror Mme. la Marquise rose and walked slowly towards the fire, but suddenly, remembering that there was yet one adornment wanting, turned back, and took from a beautiful casket standing open on the toilet-table, a large, thick watch—called in those days a Nuremberg egg—which was curiously enamelled in a variety of bright colours, and set with brilliants. It hung from a short, broad chain of rich workmanship, which she hooked into her girdle, near another chain of the same description, from which depended a small hand-mirror in a pretty gold frame.

      “Madame is looking her loveliest to-day,” said Jeanne in flattering tones; “her hair is dressed to perfection, and her gown fits like a glove.”

      “Do you really think so?” asked her mistress languidly, and with affected indifference. “It seems to me, on the contrary, that I am positively hideous. My eyes are sunken, and this colour makes me look immensely stout. I have half a mind to exchange this dress for a black one now. What do you think, Jeanne? Black makes people look slender, they say.”

      “If madame insists upon it I can quickly make the exchange; but it would be a sad pity not to wear such an elegant and becoming costume as madame has on now.”

      “Well, let it be then; but it will be all your fault, Jeanne, if I fail to receive as much admiration as usual this evening. Do you know whether the marquis has invited many people to come and see this play?”

      “Yes, madame, several messengers have been sent off on horseback in different directions, and there will be sure to be a large gathering—they will come from all the chateaux within driving distance—for such an occasion as this is rare, here in the depths of the country.”

      “You are right,” said Mme. la Marquise, with a deep sigh, which was almost a groan; “we are buried alive in this dreary place. And what about these players?—have you seen them, Jeanne?—are there any handsome young actors among them?”

      “I have only had a glimpse of them, madame, and such people are so painted and fixed up, they say, that it is hard to tell what they really do look like; but there was one slender young man, with long, black curls and a very good figure, who had quite a grand air.”

      “That must be the lover, Jeanne, for it is always the best looking young actor in the troupe who takes that part. It would be ridiculous, you know, to have a stout old codger, or a very ugly man, or even an awkward one, making declarations of love, and going down on their knees, and all that sort of thing—it would not do at all, Jeanne!”

      “No, madame, it would not be very nice,” said the maid with a merry laugh, adding shrewdly, “and although it seems to make very little difference what husbands may be like, lovers should always be everything that is charming.”

      “I confess that I have a weakness for those stage gallants,” Mme. la Marquise said with a little sigh, “they are so handsome, and so devoted—they always use such beautiful language, and make such graceful gestures—they are really irresistible. I cannot help feeling vexed when their impassioned appeals are received coldly, and they are driven to despair, as so often happens in plays; I would like to call them to me and try to console them, the bewitching creatures!”

      “That is because madame has such a kind heart that she can’t bear to see any one suffer without trying to help and comfort them,” said the specious Jeanne. “Now I am of quite a different mind—nothing I would like better than to flout a sentimental suitor; fine words would not gain any favour with me—I should distrust them.”

      “Oh! you don’t understand the matter, Jeanne! You have not read as many romances, or seen as many plays as I have. Did you say that young actor was very handsome?”

      “Mme. la Marquise can judge for herself,” answered the maid, who had gone to the window, “for he is just crossing the court this blessed minute, on his way to the orangery, where they are rigging up their theatre.”

      Mme. la Marquise hastened to the window, and there was Leander in full view, walking along slowly, apparently lost in thought, and wearing a tender, sad expression, which he considered especially effective and interesting—as we have said, he never for a moment forgot his role. As he drew near he looked up, as by a sudden inspiration, to the very window where the marquise stood watching him, and instantly taking off his hat with a grand flourish, so that its long feather swept the ground, made a very low obeisance, such as courtiers make to a queen; then drew himself up proudly to his full height, and darting an ardent glance of admiration and homage at the beautiful unknown, put on his broad felt hat again and went composedly on his way. It was admirably well done; a genuine cavalier, familiar with all the gallant usages in vogue at court, could not have acquitted himself better. Flattered by this mark of respect for her rank and admiration of her beauty, so gracefully tendered, Mme. la Marquise could not help acknowledging it by a slight bend of the head, and a little half suppressed smile. These favourable signs did not escape Leander, who, with his usual self-conceit, took a most exaggerated view of their import. He did not for a moment doubt that the fair mistress of the chateau—for he took it for granted it was she—had fallen violently in love with him, then and there; he felt sure that he had read it in her eyes and her smile. His heart beat tumultuously; he trembled with excitement; at last it had come! the dream of his life was to be accomplished; he, the poor, strolling player, had won the heart of a great lady; his fortune was made! He got through the rehearsal to which he had been summoned as best he might, and the instant it was over hastened back to his own room, to indite an impassioned appeal to his new divinity, and devise some means to insure its reaching her that same evening.

      As everything was in readiness the play was to begin as soon as the invited guests had all assembled. The orangery had been transformed into a charming little theatre, and was brilliantly lighted by many clusters of wax candles. Behind the spectators the orange trees had been arranged in rows, rising one above the other, and filled the air with their delicious fragrance. In the front row of seats, which was composed of luxurious arm-chairs, were to be seen the beautiful Yolande de Foix, the Duchesse de Montalban, the Baronne d’Hagemeau, the Marquise de Bruyres, and many other titled dames, resplendent in gorgeous array, and vying with each other in magnificence and beauty. Rich velvets, brilliant satins, cloth of silver and gold, misty laces, gay ribbons, white feathers, tiaras of diamonds, strings of pearls, superb jewels, glittering in delicate shell-like ears, on white necks and rounded arms, were in profusion, and the scene would have graced the court itself. If the surpassingly lovely Yolande de Foix had not been present, several radiant mortal goddesses in the exceptionally brilliant assemblage might have made it difficult for a Paris to decide

Скачать книгу