Скачать книгу

толкнула дверь; та отворилась бесшумно, но тонкий лучик света из коридора упал на кровать. Всхлипывания тут же прекратились, Миро хмуро взглянул на нее опухшими от слез глазами.

      – Что вам здесь нужно? – огрызнулся он.

      Она вошла в комнату и села на пол рядом с койкой; теперь их лица находились на одном уровне, их разделяла всего пара дюймов.

      – Ты никогда не оплакивал себя, да? – спросила она.

      – Пару раз случалось.

      – Но сегодня ты переживаешь за нее.

      – Равно как и за себя.

      Валентина склонилась к нему, обняла, положила его голову себе на плечо.

      – Не надо, – запротестовал он, но не оттолкнул ее.

      Спустя пару секунд его рука неловко обняла ее в ответ. Он больше не плакал, но все-таки позволил ей подержать его минуту-другую в своих объятиях. Может быть, это поможет. Валентина не знала.

      Затем все кончилось. Он отстранился, перекатился на спину.

      – Простите, – пробормотал он.

      – Не за что, – ответила она.

      Она предпочитала отвечать на то, что люди имели в виду, а не на слова, которые произносили.

      – Только Джакту не говорите, – прошептал он.

      – А и нечего рассказывать, – улыбнулась она. – Мы отлично пообщались.

      Она встала и вышла из каюты, осторожно притворив за собой дверь. Замечательный парнишка. В душе она одобрила его признание в том, что ему не наплевать, как о нем подумает Джакт. Да и какая разница, себя ли оплакивал он сегодня, не себя? С ней самой такое случалось. Печаль, напомнила она себе, почти всегда говорит о потере скорбящего.

      5

      Флот на Лузитанию

      – Эндер сказал, что, когда военный флот, направленный Межзвездным Конгрессом, достигнет Лузитании, мы все будем уничтожены.

      – Любопытно.

      – Ты не боишься смерти?

      – К тому времени нас здесь уже не будет.

      Цин-чжао повзрослела. Маленькая девочка, прячущая от всех кровоточащие ладошки, осталась в прошлом. С того момента, как было доказано, что она воистину может говорить с богами, ее жизнь полностью изменилась. Прошло десять лет с тех пор, как она впустила голос богов в свою жизнь и тем самым присоединилась к другим Говорящим с Богами. Она научилась принимать привилегии и почести, воздаваемые ей и через нее предназначавшиеся богам. Как и учил ее отец, она не вознеслась в гордыне, но только еще больше прониклась смирением, тогда как с каждым разом боги и люди взваливали на ее плечи все более тяжкую ношу.

      Она серьезно отнеслась к своим обязанностям и нашла в них радость. За минувшие десять лет она прошла труднейший учебный курс. Она обучалась и развивалась вместе с другими детьми: бег, плавание, верховая езда, фехтование на мечах, фехтование на палках, единоборства. Вместе с остальными детьми она обучалась языкам: звездному, общему языку человечества, который воспринимали и компьютеры; старокитайскому, который мелодичным напевом отдавался в гортани и изумительными иероглифами ложился на рисовую бумагу или мелкий,

Скачать книгу