Скачать книгу

that he must follow.

      In Slavic belief the souls of the departed maintained, on the whole, friendly relations with the living, the only exceptions being the ghosts of those who had been either sorcerers or grievous sinners in their lifetime, or who had committed suicide or murder, or who had been denied Christian burial. The souls of sorcerers, whether male or female, are loath to part with their bodies and cannot leave in the usual way by door or window, but wish to have a board In the roof removed for them. After death their souls take the shapes of unclean animals and enter houses at night, worrying the inmates and seeking to hurt them, the same enmity toward the living being shown by the souls of those who have committed suicide, since they endeavour to revenge themselves for not having been properly burled. In ancient times the bodies of suicides, as well as criminals, drowned persons, and all who had met with a violent death or were considered magicians, were refused interment in the churchyard, their corpses being burled without Christian rites In forests or swamps, or even thrown into pits. The lower classes believed that the souls of such persons caused bad harvests, droughts, diseases, etc.; and, therefore, a stake was run through their hearts, or their heads were cut off, despite the efforts of the ecclesiastical and secular authorities to put an end to this sort of superstition.

      The belief in Vampires (deceased people who In their lifetime had been sorcerers, bad characters, or murderers, and whose bodies are now occupied by an unclean spirit), which may be traced back as far as the eleventh century. Is still widely current among the Slav population. The name, which also appears as Upir, Upiór, etc., is probably derived from the Turkish uber ("enchantress"); but other designations are likewise used, such as Wieszczy and Martwiec (Polish), Védomec (Slovenian), Krŭvnik (Bulgarian), Oboroten (Russian), etc.

      The Southern Slavs believe that any person upon whom an unclean shadow falls, or over whom a dog or a cat jumps, may become a Vampire; and the corpse of such a being does not decay when buried, but retains the colour of life. A Vampire may suck the flesh of his own breast or gnaw his own body, and he encroaches even upon the vitality of his nearest relations, causing them to waste away and finally die.

      At night the Vampires leave their graves and rock to and fro upon wayside crosses, wailing all the time. They assume every sort of shape and suck the blood of people, whom thus they gradually destroy, or, if they have not time to do that (especially as their power ends at cock-crow), they attack domestic animals. Various means of riddance, however, are known, and there is ample evidence of exhuming the corpse of a man supposed to be a Vampire, of driving a stake of ash-wood (or wood of the hawthorn or maple) through it, and of burning it, these acts being believed to put a definite end to his evil doings.

      CHAPTER II

       WORSHIP OF THE DEAD, ESPECIALLY ANCESTORS

       Table of Contents

      The memory of deceased members of the family was held in pious honour everywhere. During the first year after the death of one of the household funeral ceremonies were held, and are still held, in numerous places. These usually take place on the third, seventh, twentieth, and fortieth day after the funeral, and also half a year and a year later, the final fête being the most touching of all. The members of the family and the nearest relations assemble at the grave of the departed with many sorts of food and drink, a part of the viands being put aside for the deceased at the banquet which follows. On the other hand, the White Russians for the most part celebrated their funeral feasts at home, a portion of the food being sent to the grave afterward.

      Besides these family feasts most Slavs celebrate general festivals in commemoration of the dead, these recurring on fixed days thrice or even four times a year. The festivals held in White Russia stand forth most prominently by reason of their ancient character, and they are called dziady, or sometimes also chautury, the latter name derived from Latin chartularium ("charter, record"). Dziadys are deceased ancestors, male and female, and their memory is usually commemorated four times annually.

Скачать книгу