Голем - Густав Майринк 100 великих романов

Скачать книгу

пальцев я не вижу – знаю только, что они существуют невидимо, – и все же я их воспринимаю как нечто телесное.

      В моем сознании ясно вырисовывается: они принадлежат руке того призрака, который дал мне книгу «Ibbur», в моей комнате на Петушьей улице.

      – Воды, воды! – кричит возле меня Цвак. Они держат мою голову и освещают мне зрачки свечой.

      – Отнести его домой, позвать врача… архивариус Гиллель знает толк в этом… к нему… – совещаются они.

      Я лежу на носилках неподвижно, как труп, а Прокоп и Фрисландер выносят меня.

      VII. Явь

      Цвак взбежал по лестнице впереди нас, и я слышал, как Мириам, дочь архивариуса Гиллеля, тревожно расспрашивала его, а он старался ее успокоить.

      Я нисколько не старался вслушиваться в то, о чем говорили, и скорее догадался, чем понял из слов: Цвак рассказывал, что мне стало худо, и они ищут первой помощи, чтобы привести меня в сознание.

      Я все еще не мог шевельнуть ни одним членом, и невидимые пальцы все еще сжимали мне язык, но мысли мои были тверды и ясны, а чувство страха оставило меня. Я знал точно, где я был, что со мной случилось, и находил вполне естественным, что меня внесли, как покойника, в комнаты Шемайи Гиллеля, опустили на пол и оставили одного.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Ibbur» (др. евр.) – «беременность». «I» здесь латинское, т. к., по всей видимости, название книги было написано латинским шрифтом. Еврейская буква «айн», первая в слове Ibbur, – это гортанный согласный. Буква «I» в герметической традиции является символом Духа, Огня, Света.

      2

      «…один раввин…» – легенды пражского гетто приписывают создание Голема раввину пражской синагоги Лоэву, который фигурирует в другом романе Майринка «Ангел западного окна».

      3

      Молитва в случае нечаянного употребления недозволенной пищи «хомеца» в Пасху.

      4

      «Великая суббота», последняя суббота перед Пасхой.

      5

      «Ламдоним» – ученые, «бохерлах» – мальчики, отроки, обучающиеся Священному Писанию.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBoRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAARAAAATgAAAAAAAABgAAAAAQAAAGAAAAABcGFpbnQubmV0IDQuMi4xNAAA/9sAQwACAQECAQECAgICAgICAgMFAwMDAwMGBAQDBQcGBwcHBgcHCAkLCQgICggHBwoNCgoLDAwMDAcJDg8NDA4LDAwM/9sAQwECAgIDAwMGAwMGDAgHCAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgB6AGbAwEhAAIRAQMRAf/EAB8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALUQAAIBAwMCBAMFBQQEAAABfQECAwAEEQUSITFBBhNRYQcicRQygZGhCCNCscEVUtHwJDNicoIJChYXGBkaJSYnKCkqNDU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6g4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2drh4uPk5ebn6Onq8fLz9PX29/j5+v/EAB8BAAMBAQEBAQEBAQEAAAAAAAABAgMEBQYHCAkKC//EALURAAIBAgQEAwQHBQQEAAECdwABAgMRBAUhMQYSQVEHYXETIjKBCBRCkaGxwQkjM1LwFWJy0QoWJDThJfEXGBkaJicoKSo1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoKDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uLj5OXm5+jp6vLz9PX29/j5+v/aAAwDAQACEQMRAD8A/DW9tZriztbSxWSVY5CyRIpRSRyG5+91A65FTaWl5bG4kt7e9UwKVe2mkCrHj7uAeWAOTjp9aAJIfOm1Jbq4dc3DMJGWMK0eADlT2GDgcDk1f1S5a1ghVt0fnlpY8zeY0ZUEZLEYGB2HrQBiIGa1juLO4axt590McToWZioBPIGCCeRwK2Y9X1S90W6tppJLeUYMxf8AdpMSV5Bx029h60AS2ksdlPHLJbssMgkLz5TbtBJ5Poew4qxp97ZyQt51q0cKgvuMhXeCR0UDcQe2TxQBoatdXD2MlvdTecRtBldCrRwgAgDHPHGSTU03hWbXNHh8uaT7ApZIZMpDIzqM42ZyRz97HPvQBmats0fTZpFur0LcYdLYpllO4r1OD3PHtWvqtzBqNvItwxtfIiAUiN98hC4+Y7QPxoAPLuLRLWaJfs0KxrGIGBCySFcj7pwMDp35PWkvLKPSIpbOQ27Tx7bgeajSSOxz

Скачать книгу