Скачать книгу

не важно?! Синьор Меркуцио, позвольте и мне становиться умнее! Дайте мне подсказку! О чьей глупости вы говорили, когда обсуждали глупость осла?

      – Брат Лоренцо, ответьте мне на один вопрос, чтобы мы продолжили нашу беседу в правильном русле!

      – О! Это с удовольствием! Задавайте!

      – Что важнее: чума или осёл?

      Брат Лоренцо сосредоточил лицо, собрав брови и морщины на лбу в единую кучку.

      – Чума или осёл… Осёл или чума… Вот ведь вопрос!

      – Ну же?

      – Тут есть какой-то подвох? – хитро сощурил глаз монах.

      – Тут нет никакого подвоха! – горячо воскликнул Меркуцио. – Ну же! Какая тема важнее: осёл или чума?

      – Нет, подвох тут всё-таки есть! – гордо заявил брат Лоренцо.

      – Дорогой мой, представьте, что вы умный человек… Представили?

      Брат Лоренцо расплылся в улыбке и самодовольно кивнул.

      – О чём бы вы стали говорить: о чуме, которая вот-вот придёт в наш город, или об осле, который везёт нас сейчас к Площади Трав с такой скоростью, что спрыгни мы прямо сейчас с этой трёклятой повозки, через два ваших пустых вопроса окажемся на самой площади! Ну же! Решайтесь!

      – Гм… Говорите, если бы я был умным человеком?

      – Да, именно так!

      – Ну если только умным…

      – Да, это непременное условие!

      – Ну…

      Брат Лоренцо закатил глаза, а потом осторожно сказал:

      – Умные люди часто обсуждают ослов… Слушайте, синьор Меркуцио…

      И он вдруг захохотал, да так громко и заразительно, что Меркуцио стал озираться по сторонам, думая, как к этому отнестись. Вот теперь, озираясь, он понял, что узкая улочка осталась позади, а впереди уже виден фонтан, а справа падает тень от башни Ламберти, которая, казалось, упирается в самые облака.

      – Доброго вам дня, святой отец! – крикнул какой-то чумазый мальчишка, и брат Лоренцо перестал смеяться. Вокруг было столько людей, что осёл не мог бы пойти быстрее, даже если бы захотел.

      – К чему это я? – радостно обратился он к печальному Меркуцио. Тот не ответил, мрачно поглядывая вокруг.

      – Ах, вот! Вспомнил! Мне тут давеча стало известно, что Капулетти собирается устроить маскарад! А знаете, синьор Меркуцио, повод, ради которого затевается праздник?

      – Ну? – вздохнул Меркуцио.

      – А дело в том, что приезжает Парис, молодой и богатый родственник князя. Этот молодой человек хочет жениться на Джульетте. Почтенный синьор Капулетти не сильно рад такой страсти, поэтому придумал двойную защиту: во-первых, встретит Париса маскарадом, в котором не так просто будет определить Джульетту; а во-вторых, он позвал всех красавиц города, рассчитывая, что молодому человеку может приглянуться другая девушка!

      – И тем самым он сойдёт за радушного хозяина, – задумчиво сказал Меркуцио.

      – Да-да! – хохотнул брат Лоренцо. – Получается, что он надел маску ещё до карнавала, который сам устроит!

      Меркуцио рассмеялся.

      – Теперь я тебя понимаю, брат Лоренцо! Да уж, хорош почтенный Капулетти!

      – А ведь вдумайтесь, синьор Меркуцио, как часто людям приходится участвовать в таком маскараде!

Скачать книгу