Я вещаю из гробницы - Алан Брэдли Загадки Флавии де Люс

Скачать книгу

Отличались тем, что у них вместо фильтра был кусочек пробки.

      10

      Джон Миллс (1908–2005) – известный английский актер, снявшийся за 70 лет своей кинокарьеры в 120 фильмах, лауреат премии Оскара за лучшую роль второго плана в фильме «Дочь Райана» (1970).

      11

      «Свисти за работой» – песенка из диснеевского мультфильма 1939 года «Белоснежка и семь гномов».

      12

      Альфред Суэйн Тейлор (1806–1880) – английский токсиколог, автор многих научных трудов, прозванный отцом британской судебной медицины.

      13

      Энид Блайтон (1897–1968) – знаменитая английская писательница, автор детских и юношеских романов, переведенных на 90 языков, в том числе на русский. Ее юные смышленые героини-сыщицы – явно прообраз Флавии де Люс.

      14

      Я умерла

      И теперь покоюсь

      У церковной двери

      Вечно.

      Молитесь, чтобы мое тело спало,

      А моя душа пробудилась.

      15

      Флавия вспоминает о событиях, описанных в первой книге Алана Брэдли, – «Сладость на корочке пирога».

      16

      Флавия вспоминает леденящие события, описанные в романе «Сладость на корочке пирога».

      17

      Тапиока – крахмальная мука.

      18

      Стихотворение Р. Бернса цитируется в переводе С. Я. Маршака.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAODAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABAMFBgcCCAkBAAr/xABYEAACAQMCBAQEAwUEBwUEAhMBAgMEBREABgcSITEIE0FRFCJhcQkygRUjQpGhClJisRYkM3KCwdFDU5Lh8BclNGOi8URzg7IYZJPCGSZUlKMnNVV10rP/xAAeAQACAgMBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIEAwUGBwgJCv/EAE0RAAEDAgQDBQUGBAUCBQMBCQEAAhEDBAUSITEGQVETImFxgQcykaGxFEJSwdHwI2Jy4QgVM4KSJPEWQ6KywlNjc9IlNAkXk6NEVNP/2gAMAwEAAhEDEQA/AOeNTOl7uFPEAXpxF57L6OScLn6DqdbRaXZCUWb1MkUlGYGSR0mXkIUxY6An1JOCMe2gJ7LP/R6WzMwEtc9IT8vkSEvGPYr6j6jrpwlMpztFVRJTLFSyoAgxylsOD9Qeufvp+SRnmi56qKliLyyJGgGSzMANMlKFHa6+U+46haSKdIqMsDLI5K+bg/kX3HudQU4hPFbYaOtp+RqeIpjC8oA5fsRqRAUQShU2lHyQpNO88ELcyxNGoUnGOuB10AdUZuiyvzra7K8NMixNLiGFQMDmY4/66SBujDNDZLfEskiRxQoELMcAYGNSmEk23O0T3Z5amlrVCSooRVHRuU5wW9iSc+uoxzTBSVjv8dqBoqpXpfL/ANn5owAM/lz2OPf1GNAMJkTqvq2x05sldJHIzyszVCyfxKw69D7dNCAURZ5YbVtWjBJPnKvKAMs7N1wB76OSDqYXlj3PNeazyhRNHGy8/OZBkDJAOPuDoBSISFYXrqw1Fsjl82JTG0zBfLfHdevUkdeo0R0THisbGZL0AK2tkE2CfhkPlcg/xAdc9dJB0XlZb5NqF5aBI2jZcFJGwVPpg9/00x1QDOhXlsoLfJbKaKScR1RQjnPytzMclSD07nsdAhBJRsNhqKADyGt4bPVzTlT/AEOnCUoLcFpNPaKmeWQ1FVOyRBmGBguPlA9BpFSBUgwUU5BUDp10woJhqrdVXycwSzxqiSESxJlXCYOGBz19D276ipbL2xVX7K3FNROQfPHPnPdx0z3OCR6fTTB1Qdkrcqrzoa2rmheempSUjiR8cxU4JOPr/LQeqISKWlb2ZDSyNAIQjwSqebynIPMoPqvbP10RKJhLXKPASnrLm0aSKAV5FUv6Ec/1PpolHiE7RQgMrL0ULygemNAUVnUVEdHC0krKiIMlmOANSlCZIZ4N53JGIV6KmyVVjhpn7c2O/KP89KZUtglrhtGkrlVo1SKRSSAwLIw7YIz20ksxXrbdkqpS1XU+dFyqBFGDGgx9M6ZCJS15T4mtoqUdVaTznHXPKnUf1xohATg8yREczopJ6ZOM6kSlCiV5tFaIhI7R8kErt+7BbyyW5gx9cA4BA1jUwQn2ju8V+tT+VOIZSvKxDAmJjp8lE6FNG4bHHbKejWAmMVDrTVBHTzQe5P16d/rpJgp7ud4p7JS80pIGPlRFy3/1fXUjokAsLPfFucMsximpo4yeZpQACR366AgiExVtY9nnmqKanWtgmfJlmjIKk4wAx7jJ6aipBOslimvUJWtqyVYhjFAoCoR2+Y5J00pTfcYTa6SWhanSNqlljFVjCOuc/MfRh7aD0QOqLuG2Y6tAKdopY06+TI5AHr0KnK/Y5GjKjN1X1LbKiFWSO2UcbydWlln83+fTJ+2gBE+KRprRHZb7b0HKXkaWWRgOUE8uOg9APQaY3QTITjdrlJQTwtGsXLK3ll5SQi9OnUdsnpnQSkAmqqoq230Zq5GJqDKJSo/KrD16dwV6dRnUfFS5wniW7GroKVqY5atIVW7+WMEk/oAf11KVGE2VVTTmaqp1kq5pqcorLNJlJyxwVC/b2GkUwsmeu23P5PnJJQk/JLKhby/8Jx1A+unqEaFH2KjzJNVmaGokqOXmeEYTA7Af16nQAkUbUxJMAHVHUHOGGQNBSQ1zuUdojWONAZpciKJB1Y/YenudBMJgIKg2q1BTKsdZUwTSEtKyMMFj9MdtRCCUNQbdrLXFOY0SWrlkH+sOylSM9wuMj6jTylOU72+2i1CeSSYymRvMY8gUDp16D7aYEJEyk9sqzWwyuAGqnac49mPT+mNMIKQv8pSuh5IJZiIJACicwBOMDPb0PfUSgLzaFXz294Rg+SxKY/iQ9Qf8x+mm0puCIq6uuL1JhiREpgCodSfiOmTg56e3305SEc0ntmU3SOW4upBqTyxqepSMdh+pydAQeidOY+x0Skmu/Xk0c3woEcXnxnlmlcome2AR1zoJTA5ptMFDQWxBUy0yVyjPmwS/O598+5+vTUSpaysP2tJvG1iijhkaRgqzSvhVjIIOcd86W6WxlDUK0tZbHhnVKWcFkDrTBzKoJHMB9MdcaE9UTQ36Gusfw7QLPJD8kSJAZOgGA5X+H+ehKEgby9NTUlv8rm8mRHL8rI0YDDqwI9Se4OnKcc1LnXCnr20QoKITU8dJXQZOHWrC1GSAHHMWU/1/ppKcqRXKJqii5BK8MhIIde4wRp+CgCgmoa9mJ/aeM9cCnXA/rpJ6ILZDvDeJ6ZwwEUA5S3cDmyBn6ZOm3dSdspQVYMMY5Seue+pQoIae5Rw3aGlYjnmVmUeox/16/wAtBOqcaSkNx01LNQ5mpkqHkZY0GMMWJ6fN6aCNEBNVPbYduVkSVUME0c7BFYrzGM56dT3GcemRqAUt9k/zRMYikQiHKCOUrlc46dPbOmVBIW5f2JZoUqJOfyh87gHlXqf5AakNkz4I0sCoIIIPXI9dBSTPUXalmvatLURrDSEqgP8AHJjBx74H9TqM6qUaIuoWk3DRsiTI4Rw2UwxUj3B/56btUholrVbI7RQpBGSVTJy3ck+umkTKTq71S0lb5ErYcLzk8pKoPqfTOlKIXsjxXSimSGSOXnjZPlYEdQdI9U0x2TnulGJJZUgFDTLEHIzyE/mb2yAMaFIrDaE6/tCAMTEYonhi515DOmcrj0OB16e+gJOR1FHXUyVJNKy1VQTh1dBCvsR9u5OMnQjRAxyXCuUQ0MUUKA4knjBAc+vzkZPXvgaSfmlrnzVclJSVM5kjj6TOFJMz4x0x2C5GT7keuhASV7hMNQ0ccvMIYV5ojn8nb9fv3GhAKcBeWo9u0zuHeomjVUQfmlYj005KUaptmoK+43Kko6yccshM8kMfXy1HbLd850o5I0ThdLRTWekao+Lqafl9WcyqxzkfKc50ygGU2Pf2uN3gPwzVM8QK4jPKrr0YspzkH3GlunGiyv8AWpeIlqYOaCWLDgOCrlgcZ9iPTpg6CgJ32rWCttRlAGJJnOB9Tn/MnTCid06jAUYAHsO2ppJCKVK0zRMisYm5XBGQfUf01HdCZb1aVhxBQGpgrGBcJDLyoq5wSQTgDroI6KQPVeWWCnrZ5oauJ5aqDr+9ZnVh7gN2PuNRQUfdrClRRj4SCnhqMjllA5DH9Rjv9tSiQlKME4iq44WILspOexOO/TRzSSs+FjJJwo6n9NNyE12eeOrrJ655Yws4CQhiFIjHr19z1/lqIKZ0SV/2r+26xZhMVXl5exbl691699DgmDCd42KRfKpJ/qfvoCihqZKKoq5CqUvnxNhsKOZTpwiSkN3IRb4ZAeXyaiNyT2/Njr/PQ5Nqa7xPKbNJVuYl55PMIkznCNhIxj3xn9dRKkAiKCsNy21XSim+JSaRjHD3yDjPbrjOT76fJIiCsameaotkFIoraheYfESPF5f7v1XLY+n6eujVHNYWq4VEpjWgpfhKNWzkplWGepLfbtjJ/TSRCVLf6R3QuzqsSriGPIJmUN1JHsf8gNM6p7JvppXs9xRwkfM0oVTGABjmAK9O/wCvYgfXSCCpDW3kULCMo81Q5zHEgyzf9B9TpqICbKaGsvN9lklmjpWpEEeIRzkc3UjLevTuNJSMALGtvooRNTS1C1sIyjtHFl4M+rfwn/PT2ShJW+505sa0NQtTASA6PKTyMM9CG64B+vvonRMgzK8tAkoLzR0smSvnPJH1BABUgjv6d/10hug7KTGjiNR5xijMoGA/KOYD76yQoLGrqlpniDj5ZW5AfQE9s/fUChAz7Zp1DzRvJQyHLM8D8gx9R204TlMsVxrElZaqrrBQM4WOcIsbMPfqM4PvqOqknmLZVAjlik0jt3dpm5v5g6kGhLMUtYhNDHUJKkyRRScsJlILlcdcn1GexOgBIpwGpJJt3JMZKdKJCfNrj5Yx/Cv8R/lpHomOqKq4ZIba6UoCyLHyxDtjA6aaSRsFPU01K61LMxL5Tnxz8uPXHrnSCZiVhNtuP4xainllpJQSTydUbPfKnp10QiUZBA0cJV5GmY92IAz+g0AJJmstYaawUUCSLGSjM8h6iJFY8x++eg1EHkpO3lN9jSOpvsEskkkhneXpzsGjYHKg/wDD1/XQEzsj2BvVxrqermm8mPoFhx5QX6nH5vfQfFLYaJPaqR2y2yu0KQU7ZYVbkK0oz0OD26aAh2qW3IYqSmirIqjyZiDEsiKGEgb398d89xoKB0KFo7hRQ26moqink5eQNz5Bxnrzgg8w75zjSTIMp0Wz1UR/c3KURk9A8avgffuf11IBRlA7gtHwluUmSWeonnhRpHOWIDZwB6Aew0EJgp0vUs1NbneHl8xeuCvNgZ6nHr066WyQUdudmqK8y1MrpMHA5PJ/IV7hh69D75799IqQTm1186wJUHrMSE8sH+POMZ++hKNUkRcc9aqAH1Ahzj+uhEBAiSpNbNTw/ubhWzES8pJ+HjHUEfQg6E17brSKl1WG51AdlwMl0E2O5UnuPtoQSnLb1pSO6TSSJyz0p8sZYuzBgDzFj36dsdB11IBIlO9bRpX07RSZ5Tggg4KkdQQffUiFFMW5rUVhp/309RVTSrGoYjLLnJ6DA6d8/TUCIUgU+tKtMhaRgij1Y4H89ElRTBund8XwU1PSsshlXkMhOEXPQ4Pr+nQaZI2UgOqygNVeaBKOkdo6VYxG9U6kE4GCEHr99LUo0Cc7Tt2kscaiGJfM6AyEZdv11ICEiTzTfN5tbuiJo6aanFOzCWVlwkqY9/XrqJ3T5L7cFxpq6KLyZ5GanfmPlcwDDGCvOowD/wBNDiEAFZ22ahroXhp4TTyTRNhiRzsPUkgk98d9PRBB3TfZaqnst9kSWqiRYkCKC2efIBJz7D6nuTpBM6hC3ICjvsoQLNQTsKgKpyJiOgQen5m6jSKA

Скачать книгу