League of Dragons - Naomi Novik

Скачать книгу

would have let the ferals take a share of the porridge, the next morning.

      Temeraire flattened down his ruff. That Russian officer had spent all the day before scowling at the preparations for the feast, as though he did not like them doing anything to feed themselves. Temeraire had very little use for him anyway; in his opinion, the man might at least have improved on horsemeat by now if he had only made a push to be useful. The quartermaster added something in Russian, which Temeraire recognized as impolite, and put his boot on top of the large lid.

      “I do not see myself why we ought to be sharing with those dragons,” Grig said, peering over Temeraire’s shoulder.

      “That is because you are very shortsighted,” Temeraire said, but he knew perfectly well that he could not start a quarrel with the quartermaster over the food: that was a sure road to having all the Russian dragons join in, all of them trying to get more of it for themselves, and then all the food would be spoilt, or nearly; he had seen it happen more than once. “Laurence,” he called instead, and when Laurence came from his tent, he explained the circumstances.

      “That the attempt ought to be made is certain, and cheap at the cost of some porridge: I will speak to the quartermaster,” Laurence said soberly. “But pray do not speak of this project before Dyhern: it can only be cruelty to raise hopes whose fulfillment is so uncertain. I very much hope that your efforts will be answered, but you must not expect a positive reply. We are a thousand miles from France, and I would be astonished if Bonaparte had not taken the cream of the Prussian aerial forces straight to his own breeding grounds.”

      He went to draw the quartermaster aside. While they conferred, Temeraire considered Laurence’s warning; he could not help but see that it would be very difficult to get word from so far away. The ferals should certainly grow bored, or decide that they did not want the trouble of crossing through someone else’s territory.

      When the porridge was finally served out, and the ferals had eaten, Temeraire announced, “And if someone should really bring me word of Eroica, I will even give them—” he drew a deep breath and went on, heroically, “—I will give them this box full of gold plate. Roland, will you unlatch it, if you please?”

      Not without a pang, he watched her lift the lid to display the contents: the heaped plates of Napoleon’s own service, stamped with eagles around the letter N, lustrous and beautifully polished. The ferals all sighed out as one, as well they might: Temeraire could almost not bear to really mean it, although he had steeled himself to make the offer.

      He drew his eyes away with an effort. “But,” he added sternly, to the wide upturned eyes of the ferals as they looked at him, “I do not mean to be taken in; I must be able to tell that the message really is from Eroica, otherwise I will certainly not give the reward.”

      The ferals flew away, fortified and inspired, already making plans with one another gleefully about how they should share the treasure, or a few loudly announcing that they should find Eroica all alone, and not have to share it at all. Temeraire looked dismally at the box. “Pray close it up and put it away, Roland,” he said, feeling it was already lost; he sighed and felt that after this, at least no-one should say he was unwilling to make sacrifices for the war.

       Chapter 4

       What is happening with the egg? You have been very slow in sending me reports these last few weeks, and I cannot see any good reason for it, when the French have just been running away and you have not even had any fighting.

       We have been very busy here ourselves. I am sorry to say that Wellesley, or Wellington, or whatever his name is at present, insisted on our retreating back on Ciudad Rodrigo for the winter, only because Soult and Jourdan came up with half a dozen dragons and some few thousand men; and to make matters worse, the food was all sent by the wrong road, so we none of us had anything to eat, not even porridge, for four days. Fortunately, we discovered there were a great many handsome pigs running wild in the forests, which made good eating; and it was not in the least my fault if some of them ran away across the army’s march, nor can I call it unreasonable that the soldiers should have shot a few of them to eat. I cannot see why Wellington should have made such a fuss over it.

       But I took it very meekly when he shouted, and I did not even snort a little fire in his direction: I have decided I will not quarrel with him at all. I had a word with him when I came, about making Granby an admiral, and Wellington said he is quite certain Granby deserves all the honors which a grateful nation might possibly bestow, and he has promised will see they are given, if only we should get the French out of Spain.

       We will certainly manage it in the spring, even if everyone is lazing in winter quarters at present. I do not suppose you will have got them out of Germany by then, however. It is a great pity you have let Napoleon get away.

       ISKIERKA

       PS: The Spanish fire-breathers are much smaller than I am.

      Temeraire received this piece of provocation with strong indignation. “And this, when I wrote to her only three days ago,” he said, his tail lashing in expression of his sentiments, and threatening to demolish a stand of young ash-trees, “as soon as we had come to Vilna, and after we have had so much trouble: nothing to eat for four days, she says, with pigs running wild everywhere just for the taking! I should have given a great deal for a pig, anytime these last four months.”

      “You must make some allowances,” Laurence said absently, reading between the lines, where Granby’s hand had noted the rather more alarming numbers which had actually provoked the retreat: 90,000 men & cavalry. “The courier-route to Portugal is sadly beset by French aerial patrols, and nearly all the post must go by sea. Iskierka will not have received your letter yet.”

      This did not much incline Temeraire to forgiveness, however, and worse yet, Iskierka’s complaint only increased his brooding concern over their egg. As this wonder of nature was presently resting within the precincts of the Imperial City in Peking, tended and watched over by a dozen anxious dragon nursemaids and a battalion of servants, he might reasonably have remained free from alarm. But while they had traveled in company with the Chinese legions, Temeraire had enjoyed near-weekly reports about the egg, relayed by Jade Dragon couriers to and from the Imperial City, and had indulged himself in any number of inquiries, suggestions, hints—every form of eager interference by which he might assure himself of the safety and welfare of his future offspring. Now that those lines of communication had been severed, their keenly felt absence made Temeraire more anxious than he might have been if they had never been opened at all.

      “You do not think, Laurence,” Temeraire said, fretful, “that one of the Cossacks might go, perhaps? They seem very handy at traveling light; and I am sure it is not above three weeks’ journey, through friendly territory.”

      This was a very fanciful way of describing a route across four thousand miles of frozen, half-deserted countryside, lately ravaged by two enormous armies and full of savagely angry feral dragons and equally angry peasants, either of which might offer violence to one of the feather-weight Cossack beasts. These, in any case, were neither especially speedy nor inclined to travel alone: as raiders and scouts they were matchless, but they were not reliable couriers.

      “I am afraid not,” Laurence said, and Temeraire sighed.

      Hammond had been on the other side of the clearing, giving a final reading to his own dispatches, which would go by the return. As Temeraire’s voice could not be called confidential, and Hammond had no notion of respecting privacy, he now intruded upon their conversation. “You are quite certain it is impossible, Captain?” he asked, which could only encourage Temeraire. “I had thought perhaps Captain Terrance might go—”

      “What’s that?” Placet said, cracking open an eye: the aforementioned Terrance was fast asleep upon the slope of his back,

Скачать книгу