Магия кошмара - Питер Страуб Вселенная Стивена Кинга

Скачать книгу

для вас нет, но я точно знаю, где есть то, что вы ищете. Поскольку магазин работает по воскресеньям, в понедельник у меня закрыто, но, может быть, вы возьмете мою визитную карточку и позвоните мне в это же время завтра? Могу я узнать ваше имя?

      – Роже Марис, – сказал N.

      – Отлично, мсье Марис. Думаю, вы останетесь довольны тем, что я покажу вам.

      Он выдернул визитную карточку из подставки на столе, дал ее N.

      – Вы ведь пробудете здесь еще несколько дней?

      – До следующих выходных, – ответил N. – Затем вернусь в Париж.

      Хьюберт открыл дверь, снова устанавливая колокольчик.

      – Могу я задать вам несколько вопросов о той мебели, что у вас есть?

      Хьюберт поднял брови и кивнул головой.

      – Ваш прекрасный столик времен Наполеона III абсолютно цел?

      – Конечно! У нас нет мебели, которая подвергалась ремонту или собрана из разных частей. Естественно, каждый может ошибиться, но в этом случае…

      Он пожал плечами.

      – А каково происхождение шкафчика, который я разглядывал?

      – Вещь принадлежала потомку одной знатной семьи в Перигоре, он захотел распродать кое-какую мебель из своего замка. Налоги, сами знаете. Один из его предков приобрел шкафчик в 1799-м. В моем архиве есть письмо со всеми деталями. А теперь, боюсь, мне нужно…

      Хьюберт жестом показал в заднюю часть магазина.

      – Тогда до завтра.

      Антиквар натужно улыбнулся и с очевидной торопливостью закрыл дверь.

* * *

      Через девяносто минут «мерседес» проехал под фонарем на окраине города. Припарковавшись в тени около бакалейного магазина и кафе немного дальше по дороге, N видел, как «мерседес» снова резко взял влево и помчался назад в Молеон, как и предполагалось. Хьюберт повторял действия своего пробного прогона. N завел «пежо», выехал со стоянки у кафе на шоссе и устремился на восток, в горы.

      Извилистая дорога в горную гостиницу едва позволяла разъехаться двум машинам. С одной стороны дорога прилегала к утесу, с другой стороны обрывалась в пропасть. Иногда она кружила и поднималась над предыдущей петлей всего на двадцать или тридцать футов. На дороге было два узких места, где машина, поднимающаяся в гору, должна подождать на придорожной площадке, пока машина, спускающаяся вниз, проедет мимо в целости и сохранности. Первая площадка находилась примерно на полдороге к гостинице, вторая – сотней футов ниже.

      N ехал быстро, насколько позволяло шоссе, поворачивая и кружа вместе с ним. Мимо со свистом пронеслась машина, появившись и исчезнув в неровном свете передних фар. N проехал первую площадку, продолжил путь дальше, заметил вторую и преодолел оставшийся путь до таверны.

      У входа в желтое двухэтажное здание на широкой парковке рядами стояли машины. Две или три скорее всего принадлежали обслуге. Хитрый мистер Хьюберт, инстинктивно осторожный, как и все мошенники, выбрал вечер, когда ресторан наполовину пуст. N припарковался в дальнем конце стоянки и вышел, не заглушив двигатель.

Скачать книгу