Маленький Принц - Антуан де Сент-Экзюпери

Скачать книгу

его отец?» Только тогда, когда они выведают всё это, то поверят, что узнали самое главное. Если вы скажете взрослым: «Я видел прекрасный дом из розового кирпича, с геранью в окне и голубями на крыше», они ни за что не смогут вообразить себе этот дом. Но если вы скажете им: «Я видел дом ценой в сто тысяч франков!», тогда они наверняка воскликнут:" О! Как это, должно быть, красиво!»

      Итак, если вы скажете им: «Доказательством того, что Маленький Принц существовал на самом деле, было то, что он был восхитителен, и что он потребовал Барашка. Когда вы захотите барашка, и посчитаете это доказательством того, что вы существуете» они только пожмут плечами и скорее всего назовут вас «дитём малым»! Но если вы скажете им:" Планета, откуда он прилетел, – астероид B 612», то они сразу убедятся в вашей абсолютной правоте, и оставят вас в покое со своими дурацкими вопросами. Да! Все они такие! Не стоит винить их! Дети должны быть очень снисходительны к взрослым!

      Но, конечно, мы, понявшие смысл жизни, только смеёмся над их цифрами! Мне бы хотелось рассказать эту историю в сказочном стиле. И вот как бы я её начал::

      «На одной планете, чуть больше его самого, жил да был Маленький Принц, мечтавший о настоящем друге!»

      Для тех, кто понял жизнь, это оказалось бы чистой правдой.

      Почему-то мне не очень нравится, когда мою книгу читают несерьёзно. Ведь я испытываю такую сильную печаль, рассказывая и вспоминая о нём. Уже шесть лет, как мой друг ушел от меня вместе со своим барашком. И если я и пытаюсь здесь описать его, то лишь для того, чтобы не забыть. Грустно забывать друга. Не у всех бывают друзья. И я могу стать похожим на взрослых, которых больше всего интересуют одни цифры. Поэтому я снова купил коробку красок и карандашей. Как же трудно это в моём возрасте, когда давным давно, шестилетним мальчиком ты мог нарисовать только целого удава и удава в разрезе, Я, конечно, постараюсь сделать портреты как можно более реалистчными. Но, честно говоря, я совсем не уверен в успехе. Один рисунок получился, а другой совершенно не похож. Я порой немного ошибаюсь в размерах. Здесь Маленький принц слишком высокий. А там он слишком мал. Сейчас я даже сомневаюсь в цвете его костюма. Так что я пытаюсь то так, то эдак, и по всякому. Наконец, я ошибаюсь в некоторых более важных деталях. Но это вам всё равно поневоле придётся мне простить. Мой друг никогда не давал никаких объяснений. Возможно, он считал меня схожим с собой. Но я, к сожалению, не умею видеть барашков сквозь доски ящиков. Возможно, я стал слишком взрослым. Иногда это называется по-другому. Наверное, я постарел.

      Глава V

      Каждый день я узнавал что-то новое о его планете, о его отъезде с неё, о его путешествии. Все шло своим чередом, когда был повод. Вот так, на третий день, я узнал про трагедию его баобабов.

      На этот раз всё снова произошло благодаря его Барашку, потому что внезапно Маленький Принц спросил меня, как будто уличил в чём-то преступном:

      – Это правда, это правда, что барашки едят кусты?

      – Да. Правда.

      – А-а! Я доволен.

      Я не понимал,

Скачать книгу