Скачать книгу

аря 1993 года, годом раньше я был вынужден продать компанию Virgin Music, которая была слабым звеном моей деловой карьеры. Тогда же Virgin Atlantic одержала свою беспрецедентную победу над British Airways. Это было переломным моментом для Virgin. Бросая вызов превосходящим силам, я выживал все эти 43 года; впервые в жизни в моем распоряжении были деньги, было много идей, которые хотелось реализовать, и я был свободен в выборе путей становления Virgin. О том, как мы начинали воплощать наши мечты в жизнь, я расскажу в следующей книге. Эта же книга о том, как мы «удерживались на плаву» и выживали, чтобы дожить до этого момента.

      Семья, члены которой убили бы друг за друга (1950–1967)

      Родители Ричарда постоянно ставили перед детьми сложные задачи, стараясь привить им самостоятельность.

      Мы были семьей, члены которой убили бы друг за друга. Мы и сейчас такие. Родители обожали друг друга, в детстве я не слышал ни одного грубого слова. Ева, моя мама, всегда была очень энергичной и заводила нас. Тед, мой отец, был более спокойный, он курил трубку и получал удовольствие от чтения газеты. Но в обоих моих родителях была любовь к приключениям. Мои родители всегда относились к двум моим сестрам и ко мне как к равным, чьи мнения так же важны, как их собственные. Мы выросли, общаясь с родителями как с друзьями. Будучи детьми, мы обсуждали папины юридические дела, спорили о порнографии и о том, следует ли легализовать наркотики, задолго до того, как кто-либо из нас столкнулся с этим в реальной жизни. Мои родители всегда были за то, чтобы мы имели свое собственное мнение, и редко давали советы, разве что мы сами просили их об этом.

      Ричард учился в элитной частной школе для мальчиков в графстве Бакингемшир. В это время он впервые пробует себя в писательстве: он пишет порнографический роман, который так и остался незаконченным и получает приз за короткий рассказ. В это же время ему приходит в голову идея первого бизнеса выращивание рождественских елок на продажу.

      План был таков: посеять 400 семян елей на поле в Тенъярдз Фам. Через год к Рождеству они выросли бы, по меньшей мере, на 4 фута и их можно было бы продать. Мы договорились всю работу выполнять вместе с Ником и прибыль поделить поровну.

      Мы подсчитали, что если все семена вырастут до шести футов, можно заработать по £2 на каждой елке, то есть, общая сумма составит £800 против £5 наших первоначальных затрат на семена. Этим же летом мы пошли проверить наши деревья. Мы нашли один или два крохотных побега, которые виднелись на поверхности; все остальные были съедены кроликами. Мы решили взять реванш и ужасно отомстить: множество кроликов было застрелено и шкура с них снята. Мы продали тушки местному мяснику по шиллингу за каждую, но это было, конечно, совсем не те деньги, которые мы планировали получить.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCANKAlMDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAcIBgkEBQoDAgH/xAAdAQEAAAcBAQAAAAAAAAAAAAAAAQIDBQYHCAQJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHf4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAVfRjIuqh+D9nBOjOec4w8zgrqjl6EinMOiMsB0x3JjBk4O4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABTBH9GMkeoyihGCP1JZPqh2J/TpzCkc2P4hjBhaPbISSfE/JjyIv2lAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEcEjkJmSkjleEemQi1N3iGRH6JRQwZGJ0bBJcZJKPqYej2qGKoyKgJHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPN+q1zRwdHLkOUeo1Rz8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8eSv6g1GxSAAAAxk5Z3YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB48lf1BqNikKJJtLyeRjFj0SqWsRPQZNJxS9NvwUryJfPGq8o7Ip4j6rVHWYnoMmkIhA2apNtCUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADx5K/qDUbFIeT9W9D6laFDTWn/ZiSORobm0lIk2jRU28KesNP6bFIePJX9YKh47lf2PKGfmkFUyNDc2kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA8eSv6g1GxSHjyV73JMyMSRvYkremyNDc2kis8pyv6bFHzJKu3FJ3BpAVPXgoealWtAlsKhr/T3iSbm0gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHjyV/UGo2KQ8kyt6L1K1SA+ZpFVMjQ3NpKMo6QlX1RqNF0dE6r6HFLzBK3rVUMlPKurbtVOhaec0u5tIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB5U1b0ZqU8oa8k2lFUz9Dhm6xJR1NQ9NYRCpqO+lTtQl82ar6MlOZUPKmremhR0sKlj0NriTTwn79DbQlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA0gqmRobm0gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGrBN3Rs1SgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARWYgjYNAUoRuuhwSiqbAi6aExIVtRjFET2hMqFc0ZAQkw6Uq8jbtCnaNsEO0IXR453iGII2DQFKEbrofApGmiYuAhPiAg9GmaMolmEtckwHJQs8hDKNn0AAAAAAAAAAAABqwT1ER9BSmPFMr+1lQ82yrY9C0CXSoqektS0YqlnkJ3S+fVV9gihoKVdgaTZWl0BKlE03rpUfHkr+sFQkw0yJ8cRm9CoiPoKUx4plf2sqHnHVZkQuMk07Km6BJkiHnhVdzynHiNoUtNk+uhNYFC06FzUumVP6elIAAAAAAAAAAAAasE+rhPtHSDz0KntmUPE2r+n1S+5qaT7AEuvxNcFLYZLosVfVyo+exV2BpO2KKJqLJvXSo+PJX3HKeYGv5NZJCb0NXCfaOkHnoVPbMoeLFX9pSh9DWUmown5qFiUNwyQAedFV2BpNlaWj6bzrKuxxJn5tqU5

Скачать книгу