Wacław - Juliusz Słowacki

Скачать книгу

tłum spokojny zmiesza;

      I widzi, jak się przerażona rzesza

      Cofa, jak kręgi bladymi ucieka

      Od rażonego nieszczęściem człowieka;

      To wtenczas duma na pomoc przybędzie,

      To wtenczas skrzydła się duszy łabędzie

      Całe rozwiną przeciw wichrom losu,

      To wtenczas serce jak z twardego ciosu;

      I tym się nawet chełpi boleść sroga,

      Że miała świadkiem walki – tylko Boga.

      I tym się cieszy serce, choćby pękło,

      Że zamiast podłych zlitować – przelękło.

      IX

      Ludzie, po drzewach szukający wszędzie,

      Budzą słowiki i płoszą łabędzie.

      Już słychać szmery, już wrzawa szalona,

      Że graf otruty, że cierpi, że kona.

      Wreszcie okropna wieść do groty wpadła:

      Powiernik zaśmiał się – a pani zbladła

      I znów skościeli oboje na długo.

      Lecz kto by wtenczas ją widział z tym sługą,

      Kto by ją widział, kiedy przez kaskadę

      Blaski księżyca ją oblały blade,

      Kto by w jej usta już nie koralowe,

      Ale pobladłe, otwarte, surowe

      Spojrzał i słuchał, gdy tak stała cicha,

      Jak przez te usta serce w niej oddycha;

      Kto by usłyszał, z jakim dzikim wrzaskiem

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      kurhan – rodzaj mogiły w formie ziemnego kopca. [przypis edytorski]

      2

      bodiak (z ukr.) – kolczasty chwast stepowy. [przypis edytorski]

      3

      Wernyhora – legendarny śpiewak i wróżbita kozacki z XVIII w., wieścił rozbiory i odrodzenie Polski. [przypis edytorski]

      4

      burzan – zarośla stepowe. [przypis edytorski]

      5

      Pelopidzi, Atrydzi (mit. gr.) – rody obłożone klątwą przez bogów. [przypis edytorski]

      6

      sumnienie (daw.) – dziś: sumienie. [przypis edytorski]

      7

      kładnie (daw.) – dziś: kładzie. [przypis edytorski]

<

1

kurhan – rodzaj mogiły w formie ziemnego kopca. [przypis edytorski]

2

bodiak (z ukr.) – kolczasty chwast stepowy. [przypis edytorski]

3

Wernyhora – legendarny śpiewak i wróżbita kozacki z XVIII w., wieścił rozbiory i odrodzenie Polski. [przypis edytorski]

4

burzan – zarośla stepowe. [przypis edytorski]

5

Pelopidzi, Atrydzi (mit. gr.) – rody obłożone klątwą przez bogów. [przypis edytorski]

6

sumnienie (daw.) – dziś: sumienie. [przypis edytorski]

7

kładnie (daw.) – dziś: kładzie. [przypis edytorski]

8

Dyjanna – dziś: Diana. [przypis edytorski]

9

szklanny (daw.) – dziś: szklany. [przypis edytorski]

10

kobiétę (daw.) – forma z ”e” pochylonym, wymawianym jako ”i” lub ”y”, pozostawiona bez uwspółcześnienia z uwagi na rym. [przypis edytorski]

11

Freja – nordycka bogini miłości i wojny. [przypis edytorski]

12

Medea (mit. gr.) – żona Jazona, morderczyni rywalki i własnych synów. [przypis edytorski]

Скачать книгу