ТОП просматриваемых книг сайта:
Désenchantée: [Dés] obéissance. Алекс Вурхисс
Читать онлайн.Название Désenchantée: [Dés] obéissance
Год выпуска 0
isbn 9785449837264
Автор произведения Алекс Вурхисс
Жанр Современные любовные романы
Издательство Издательские решения
![Désenchantée: [Dés] obéissance - Алекс Вурхисс](/img/609308.jpg "Désenchantée: [Dés] obéissance - Алекс Вурхисс")
– Нет, – тихо, но твердо, сказала Трудди.
– Почему? – Вольф, как будто, не удивился решению Трудди. – Вспомните, сколько зла причинил Вам этот человек! Что Вами движет – любовь? Сострадание?
– Орднунг, – ответила Трудди. – Вы говорили о выборе, и я сделала его, перелезая голой через забор. Я не… мой муж – преступник, но я сама согласилась быть его унтергебеном. Я сама согласилась стать его женой. И если кому-то надо пострадать….
– Вы называете это орднунгом, – перебил ее Вольф. – Но это именно то, что я назвал Вам. Любовь, сострадание, самопожертвование. Когда-то Вы были другой, Трудди. Когда-то Вы жили только для себя, а сейчас готовы пойти на Дезашанте за того, кто Вас третировал. И Вы правы – это и есть суть орднунга. Любовь. Сострадание. Самопожертвование.
Говоря это, Вольф встал. Попугай, недовольный таким поворотом событий, слетел с его плеча и, приземлившись на стол, спер с блюдечка заворожено слушающей шефа Греты надкушенную курагу.
– Я обманул Вас, – признался Райхсминистр. – Нам не нужна Ваша подпись, Вы видите, что нас и так трое, к тому же я – один из пяти орднунг-менш, наделенных правом решать подобные вопросы единолично. Ваш муж уже десоциализирован. Что до Вас, то Вы обязаны в трехдневный срок подать документы на перерегистрацию – я имею в виду не только Вашу личную карту, но и документы, подтверждающие право собственности на дом, в котором Вы живете. Также Вы должны уничтожит все документы и вещи, принадлежавшие Вашему мужу, стереть все файлы, содержащие переписку с ним либо совместные фото и видеоматериалы. В эти три дня Вы будете пользоваться только именем и получать социальное обеспечение в Бециксопфаамте8, так что не тяните с подачей документов….
Вольф присел на спинку дивана рядом с Гертрудой и сказал с отечественными интонациями в голосе:
– Только не корите себя. Вашей вины в случившемся нет. Постарайтесь понять это. Вам предстоит сложная задача – быть хорошей, ответственной орднунг-фрау. Надеюсь, у Вас все получится. Да Вы пейте чай, не стесняйтесь…
* * *
Дождавшись, пока Трудди допьет чай, Вольф сказал помощнице Греты:
– Коюн, милая, отведи Трудди к Агнешке. Пусть выпишет лист рекомендаций для ее участкового врача. А сама возвращайся назад, хорошо?
– Пр-роваливай, – добавил Джордж.
– Так точно, – ответила Коюн. – Трудди, идемте со мной, пожалуйста.
Когда Коюн с Трудди ушли, Вольф пристально посмотрел на Грету и вздохнул:
– Вот так всегда. Заметила, какая она напряженная?
– Трудди? – уточнила Грета.
– Какая Трудди, – отмахнулся Вольф. – Коюн твоя. Все никак не может забыть, как я полгода назад здесь ей имплантат поставил. И разве ей это не пошло на пользу? Но я всегда буду для нее «частицей силы, той, что без числа творит добро, всему желая зла».
– Когда шеф цитирует классическую
Bezirksopferamt – районное отделение помощи пострадавшим; социальная служба Германии, занимающаяся вопросами поддержки различных слоев населения, нуждающихся в такой поддержке – признанных Нойерайхом мигрантов, родственников погибших или десоциализированных и т.д.;