Лаура - Дон Нигро

Скачать книгу

Но приглядывать за тобой – моя работа.

      ЛАУРА. Не изображай моего отца.

      СТИВЕН. А кем бы ты хотела меня видеть?

      ЛАУРА. Кем-то еще. (Пауза). Ты думаешь, я неуравновешенная?

      СТИВЕН. С чего мне так думать?

      ЛАУРА. Потому что мой отец был неуравновешенным. Моя мать – еще в большей степени. Может, это передается по наследству. Если девочку бросает сначала отец, а потом мать, может, она никогда не оправится от этого.

      СТИВЕН. Все оставляет следы. Каждый из нас – палимпсест. Восковая табличка, с которой прежняя запись удалена без должного тщания. Мы – просто добавленные слои. Что-то скрывается. Что-то остается видимым. Мы – все эти разные слои, и наружу проглядывают части тех людей, которыми мы были.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAQACAwYHBQgE/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECBAMF/9oADAMBAAIQAxAAAAHi+X9jSAItRARoiAkVCSWNGRICSWEym1QARIjJsBASMkIIqEJAaMiREQCREBoyaMkRCbACAjRGREjJsCIiAgNwUERoyQxVEAGwICKKqCtGsjTAkIgZESEcs6IDBQRGiMiEaMlUIQ0EIEQhFURRuCioQEDiJFRNLIKCJAAmjBJtcCZZ00CBCQGyADQmRMkbMkJAIGgISEyQkBGgMmhMCZNCJghEDkjNBGjBGjIiZE0ZNAAgQkJk1CBUGsisVsAEBMiBGoKjeWNIDcZqNGDQEaICAhA0RFlnTREAjkaZGKoAI0ACQlGoxpGiAQOIQEQAjYAQiZEymlSMCJGE2sRoyBCQnGnIsAkBoDQEQEJkjQEBHIBg0YNGiMkaE4jRqCoiIiMkbASIiGKsiBEJk0ayzokEag0yMVQgQGoKyaiqECIiMiaAiEoYqozpAaIgISIBjUZM6IgayKKjUZoEihoNZGgRmN1RxUGjCbWMgSaWIhQVMmiNEACRlFUgIUVCMpyrxkIG4KhMEaADYARk0Am4zWTRg5DImjJrI0gA2ZIjUVYEjYGSI3GaQIDWWNNCZAiESNxmsiBqM1vK0yJQVEQgBoDJqEaCMmo1BpZGgBvIHRyjGgRGgNQRnRA1Abg0yRCQ5Z0oaDWRoFHIZr+ZlFpIhMkIEJECSyKokZECI0AgBGiIyImgEDUVYAE0qQGgIjIiBEQGgISASGKo1BWQESjFbA1BW8gTOmQI0AgJEMZpICIiEiIiIBISCM1oSIyJGoog01kGdMGjeRo5Z0QIjJohACI0AhFURGoBg0Y461FSRk/nZ0aaAZ20mGY01AAplIWtEQkAGgETJyGQATQCBAaCGkwRAIkJAQmQNAgqJoCEDJoQISEyREIAaIybKKskAkQCJAJEZNGRIjQERGTQgAiORoEMVUVAmRjUZ0iMiREaIDJogIiEBGAiqMGyA0RZWkEVagqA4WYDSoLoyBEyKppoISIAZl5FBAQECEEVgNEQCZTShEIGTQwUgBoyRGgIQNARCBoyAmjJEBoiIiAhIyaAQA1ANMFAgRGjImjIgZEQNGRIQITIiQ5GkEVBEaAQCNmDVEVAgQw1QVrLOiAGiioIoqQhoIhydI/mTSzKsoSC6IyztrJEaMCImREQEyaIyQkAiIgBowQGiIgNDGK0AicZyGBETICbMiJkiISAybIIq0Q5GmDZkCNgQCJGDRAJk5MuPSNkACUFRswJk0aMEByZZ0ANjlBoGssaAGyIiNZZorREARuM6BvKrNZOQyJDljRMmzWWNASAYaRy/m0SSMG1gZDTUIkAAytaIgEgEBIiAhESATQEBkjQEJGE2uSEhIDcZqASISKKsCIEJAaAhITJvK0csaBEaiqjFZTa5I2RERRVEJAMFZNAAkQkQmRGKohiiDTIkQjHHWiMmgESIoaAEoqYozpEENQEIGjJoQjioBkFpBNqEAmU0ogkLSaMiaMgQGiEgNAZSWESIhAgEgERMGgIiA0UFRGiASgqAgNw1QUgZEQIQETJEaAozSaMmiIAASI0ZNRmoTWWdIyIHJDGaYNMwUkRoBHLOkUVREI5FZrRAJAIRDWTUVBvIMaRARyZQaayqxQJHEAM6ajLK1sBNnEJowSSwkQiQAIILoiEDQERogAyaNGRAyaIyJoBNmQEyAgJCQkJkQOJnkaSIhISEDICImSIjQGRjVJqAItCM0CQCaIiEyUVYNgaIAESIgASEgAhEChrWWjJk0AaQEBGhig0CICEhEghg04zDK1oCMsgk1MrSQEAiJEaMgImBRWNCAABoSICNEAGTREQAJCCKxCREBsCAShMUmgGIKCE0BkQEQNGTJoyImTREUQ1khKGghITAiMcYmqiICATUVBGTRrLOjlnQNAIARCUJFQJEBoiyawNJkohoNZQaREcIJpcorGWYRaQA0ZZDTWiA0YEhIQIRECAQASIgISIBEgIyRoTjTawEJogEBASIQIRMkRvLGiRkQIRCM0iAgQGgEhIwRoRyzokBCQ5GkQ5WmYaRyzRSBrI0iHI0BAiICETJoCgpI0WWdNAZjVRZGiBrKEzTTlGa4aQIkVjKSzMLSQgkCyKpCAAJEJCBlNqgAkQERGgIhIiICMmhARAhMiQgAmRNCAmQE0ACRFGaREyBEJDBQaA0AgQgICAgQ5Z0hhoIAOTK0yQxVGREiCM1oDRBDBVQaA1lFRQRGsjRgKoyRoBig0o1CZ04QZWhmFrRhNLGWVoZWoQBEVQNEZIhIhIAESEgEgAQNGDQCQgmlAIQETjBNrCJoDBEbMGyMiQgRGsjSMjBUaMkBCRCJkSEyJQVlNKiJFlnSEciqEzpEMFI5GkUQhQREQGgMnLkGNEiISirjTao5QgZ0oahAss6aiKqKuAUlhAEjSiCLURJLCBymBAQEgIiIQIiNmBOQwYI2ZE0ACZIRIwmlBICEjkAgiqIiiqIQAjRCZE3lx6QCZE2YA1BWTQkZOQwJEUVahgINIcoKaAI1kUVCJQVCZEgMmhIITNBsBMmzBoANEagiqiINIYoA0hGMjTDHDoEAggmlCWEgIgZjkaCQFQ0AgBGTYiBGRNkAEBCQkRGSFJQ2Bk0RERvI0zFUBCaytAyRohAiEcjSAiISGCg0cZqAqhEANGSGNxGaqyaHI0cs6JkRjUBaYE1loDGjDBpk0AGgEwbKKoigpIANDlGaaIagNZGkBGoYQMaJxGUVUFDREBCZZWhnSywgIGRRXQAIASaUNEQEaEBMAm1jIkZNGgAhMkJlNqgIEJkDYCBoAA0AjBQRvI0cs6ZjVJGTQAJEBCZI0EaqIBHI0yJojJEQCJAaMkJrLOjkaZjVJkDZgjeWaaCIyaIiNFkaORoGTY5FVQ5Z0hHK0IYNMHGLK1EZNCZBNKoLlnTUSaUICTS4NEQERGgEyaASARARIwQgICQmSEhIiNRVkjRGDUFRDBUJABqGoIaiARyNMCaMiAgRCMFJRUGoozpG8s6BrLOkACIjlnSNZFQ1ARk0OWazSaAiIQiphCgYaBLLOkbyNAYjNIEJGoxVDXEgSqSxCZEyTK0mTLO2o0RABEgmmkhIjIorkhIiI2AxmkgIiA0ZEyaIiAQOSAqwIERsBEAhoECEgGEYKgpKCkgIiIihoARA3kVRjTQGRN5Z0hEIqQMiJkRGCmAKRgoNGSEgipICIQNAWWNNDlnTUMWlkaOVUUFZrRwoIqkqAG0ysZZ01lmaGdLLoANGGZQ5FCBFYRITAiAgJCUZrQCIEBCIAIAJoyaKGskYNCQgJEJRVg0QGjImsozoGgipMiRGoqyREZNDkaMBqDQMHIRDljTRFDVkaBrIDTWWNN5GjBVCAxBVUMMRnQGCsmo1EREZ0jByFDBpEBocqs1EcZkGdtZEE0oREgRAkLUJEBoBMJo2uDRAJkSRUASEjRGTCaXRBFWgAgEQMmhIiIQIATkl1HFpsoqgADcFJAOVpDkVx1sCNGRKCmCtGSA0Jk0Rk0RGEZeQDFbyi0CCCtARCOVo5RnTJsANRBUAwVoCMmoYNHI0DeWNExG63kGNN5ZqpygoriQRaGdtZIiTS5BNqICokuklDZkyisAkaMCaAiJFUCGM2bUMgRCm1yAkaABEyREaIBMiBRqoSMmiACA2QEJk0QAAlBSIEbMkQmSEychkRyxTUJAMRmt5GgQQ1ooCojUJnQiqipIgEiARyqKIaTWWdLI0yaiqIDUZpNZAmNKKuE0gomlymliIwztpMkJCAEIkkuRIiNGDQAaOFnnagNEZIThTlVEgkrYSABjVYA2RoAIjQGSGGgQETIGUTSxGiAQOJOVYjUZCtRqMlpgYaBIhIyRsIqyQkRrI0jWXHoGU0uyARyNHI04U5V0ZN5ceiRoAA2AQ0lkkBnTWQaM6ZNRFTlUwGdE4k5F4iEwim2ggEgNAQEJGiMkJJLlFZFYwzpqEDRhFdkZITRkCEwJsCA0RCZNAJRUlGajRiNVEQmBEiMHJGKDcJk1UQEJkDUarMRVDBWss6aMjkaJrLNVUNZKGghMiJZGkJxnIORoGiyKqBAwckMGgMVRGsiqDTeWNNZRiqtZVFRRUgZNQxGdNGY4qkliMspE0kQkRGWeVrJk0RJg0sBogATRAaAASXREJEAIqAAmzIkMNBEByRmgRCMVyQUGzMFBoiIYKgA0RCQ5Y0YajAkagpCCkSAI1QJrICgaBNZYpoNAMRRGdAhEckCrIlUYNEJRBSQ5GiUUVUIVkRCocs6QwxEJnTWX82gzKmlwzyNcbOmkBSWEARXQAQgJ2n18PV+njgIhWBOi+PR5zz9ehA5U9N6uPvntz/Y3jB8PHp51z9XnvP0yhHo3Ryd89+dOm+Pv5hzdgJ7L2cH3d+cebc3X0bw6GkjIkdt9fD1Tq4w+Pjfi3F9BoPTunk7n7c6dO8ffzDm7MncPXn9S6uSPNubq6N49KJ7v3fN/qsI6j5+/lnL2ZO4evh6h08cAkRHDL4NxfST7m/P3bu+bERH8Wd9W8vXzTm6/nzcQHMnpfTyd69+b7G8B8PHp0Dn6fOubqzakIAaAByNAQEgNBEMWlkUjBoRqCtQBo5REZrUVFRFGoC0COBIVGYlVyzCqqQERCnGKLWyEDv/AL83tnbwRERER5jy9XkfL3Bo2nvnf83tXr5RERHnPP0+NcffEet9XD6h1csef8/R4nx/Q0J+g+/5fZvXzjyDj7fNufrgkzSqajvXvze293BHX/L0/PHB9QNZexdvB6J080dA5+nxbj76PQOjm9o7eCPIOPt835+sOy+nj+g/ofNiOh8/R4jx/QT0D35vae3giIiI/nzfzB8z67H3vXy/RH0fmREREfOzfAPn/T+Rj0YNT3ru+d2328YiIjoHP0eL8f0HJAzprI0o1AGmBNGQNgJGTRFDGdEcrTjk3a5QhTAFaiAzprLOiQwDHBqSphORQgIGVpNAYEGZpEyytQmz0Xo5PZOziiIiIjzDl6vIuXuhPRejl9m7OGI/jzd2f01Efnv5/wBLrXn7ZPXerh9O6uWPP+fo8V4/oQn6D7/l9m9fOPIOPt805+tIhMkd89+b27t4I6/5en544PqYE9k6+D0Xp5o6Bz9Hi3H9DJ6D783tPbwR5Dx9vmvP1x6z1cXp/VyRHROfo8T4/oB6B78vtHbwxEREfz5v5f8Am/X1l2H18v0L9H5kREREdK8Pfw7h+iV3335vau3giP483af06RHgPB9Lq3l7RrLJVVk5Ms6ORpQ1kYK1kaAGoq1kgBnRA3ljSEDeQGjlnSI0ZNZVZpir+dnTQioRJpYCIiIyzG2gCSUZTTXqHTx+udfHHR/D38i5O1X2Ls4O5e3jHmPL1eQcvcM7a977vm9w9vGOg+HR4pxd/In6A7/m9l9fOPMObq8j5O6PW+ri9Q6uSPP+fo8W4/oAn6D7/l9m9fOPH+Pt805+vQEQgd79+b2/t4I6/wCXp+duD6kR7J18HovTzR0Dn6fFuPvDv/vy+1dvDHkHH2+b8/XH6M+j8r7e8RHQ+fo8T4/oUegdHN7R28Edd8/Twzh+jsCA+ZneTse/L9DfR+ZHFH5c+Z9jkTv/AEcvsvZxRxR+YfmfX4l907fnd09/COjeHv4pw

Скачать книгу