Скачать книгу

2. «Вы знакомы с теорией относительности (die Relativitätstheorie)?» – «Помилуйте, я ее придумал (erfinden)!» 3. «Вы понимаете в лошадях?» – «Помилуйте, я ведь (doch) вырос на ферме!» 4. «Вы должны (jdm etwas schulden) мне миллион долларов!» – «Помилуйте, о каких долгах вы говорите? Я уже давно выплатил (zurückzahlen) вам всю сумму». 5. «Вы не хотите сегодня вечером сходить со мной на концерт?» – «Ну что вы, мы ведь с вами так мало знакомы. Кроме того, я не знаю, разрешит (erlauben) ли мама».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь и далее при указании на падеж существительного используются сокращения jdn (= jemanden) и jdm (= jemandem). Первое подсказывает, что соответствующее существительное должно стоять в винительном падеже, второе указывает на дательный падеж.

      2

      В функции эмоциональной частицы слово nur нередко сопровождает глагол в побудительном предложении. Например: “Sieh nur, was du angerichtet hast!” – «Ты только посмотри, что ты натворил!»

      3

      В конструкции entweder … oder после entweder допустим как прямой, так и обратный порядок слов. Порядок слов после oder всегда прямой.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAF+AfQDASIAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAUGAwQHAgEI/8QAUBAAAQMDAgMFBQUDCQUGBAcAAQIDBAAFEQYhEjFBBxNRYXEUIjKBkRUjQqGxUsHRFiQzYnKCkuHwFzRDU/ElRJSissI1ddLiNkVUVWNks//EABoBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAwQFAQb/xAAzEQACAgEDAQUGBwADAQEAAAAAAQIDEQQSITEFEyJBURQyYXGRoUKBscHR4fAjUvEVM//aAAwDAQACEQMRAD8A7NSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFRE7VVktrrjUu4NNLb+JO5I+lSxOBmuG6+jxjq6a5FaKcEKd4klPEo88A8xkHcbVo09StntZXZLasnbYspibGbkxnUusupC0LTyUDWauCWfWN6tMBMKG833aCvu+IboKhjYnoDvjxrrWj9QJvlpZLj4dlJaSp7AxgkeHSvbtNOrqIWRn0LDSlKzFgpSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQHw8jz+VcU1fMXL1HLbebZQYyCgKRnK+LB94E7Eb5x1rtavhPp44rht5hyUXO7tT222HQ+XQEr4yePKtlYGRjrW7Q471ZKb/AHCnqcKHVAHlyqxaM1QvTl2S9wqVHcIDyE8yMYB88Zqrv5Q6cnlsa8odKDkHBFfR3URtjhmGDceUfpXT+oYuobeJkdKm8rUgtrxxJwSNwORIGcVLV+fdM3ZFuusOcFLStuQlThTk5QdlDHoa7vbLlEu0FEyE73rK8gKwQcg4IIO43r5jU6d0TwdCuxTWTbpSlZSwUpSgFKV5VxEe6QDnrQHqlKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAK45qgrOobww8Ap1LgwW04QEcIKRn9oBW9djrm/adYltvM36KlpI91qSVIG2/uryN/In0rTpp7LEyuyO6Jx+YkpeUMYOa10qFSt4Z4Hjkg+BBzUQQc56da+sTysnPj6G9CkliQlQOMV03RGrTakIhPxf5tLmcSpAWPdKkgD3fDIG+3zrkyFbjxFTNsmcaVRnFe6scPpuN6zavTq6GCcJbJZP0vSqv2fzpU2xPiW+X3GJS2ws4GU4SobDl8VWivlZR2vDOgnlZFKUqJ6KUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAK8OtoeaW04kLQsFKkkZBB6V7pQH581LpyZY5rkOa0lpCipccoVxhSM9Dz+u9VJ1BSojp41+g+0LT7d1sLsptCEyYo70LI3UANxXC5zQ4e8TjhV0HQ19HoNRvhtfVGC2OyWURhyCFDfx2rO04UrSsHBFYchKsHlX0beYrop4eCLWTo/Z/dlMagh8MuQESH+BxhCvcXltQBI8chP512pJ4kg4Iz0Nfl62z1RZLTjayhSFhSVj8JHWu8aG1YrUkR1qXhM2OAV8KcJWk5wofSvn+0dO4T3pcM0UTytr6lqpSlcs0ilKUAr4RnrX2lAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUB8UlK0lKgCDzBHOuK9oenTar289wBMWZ77K+gIA4knwPWu11rTbfEuLJZmR2n0dA4gKAPjv1q+i50z3IhOCmsM/LUlktr3TmsIVj3VZA6eVWnUFhkWuQ4zIjPNBDq0IWtpQSsA7EHkdsdarrjKgeFSTmvpq7I2xTTMPMXhmupRaVU/p2+T7bOQ/Cklh8JKQrGQQehz0qCUAPcXy/CfD/KvTDhju+8OVSklNOEkev1XU/UFhvDN9s7FxZBSHU+8k/hUNlD5HIqRrnPZdqmK9CbsS0KQ8CtxtROywVFRHyro1fKWwcJuLN0XuWRVd1Vql3TaovdWxycHQtx0tr4e6bRjiPI5PvDbb1rzrM3BqLBlQpcmMyxKCpaowBV3ZBGSCDlIJBPlv0qIduUydd1W64soK0RHu6kNf0chtQSc46KHDuOW+1VN4L64bn8C8NOofZQ82riQ4kKSR1B3Fe6ptp1MLd2dwZoQmS9GgoLiFOcAAT7pyrBx8Jxt0q1wpCpcGPJU0WlPNJWWyclGRnHyr0rcWlkz0pSh4KUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUApSlAKUpQClKUBp3W2RrxbnYMtHG04Nx59DXCdR6TuFklvsPxnlRWVBKJhRhCgeWTy6451+gq1rhAjXSA9BmN94w8nhWnOMitFF8qZZRCcFNcn5ckRloIONuh8axYSQEuH3ehG5T/AJV1nVvZrIiJel2Yd/EQCsxTutA68J5keXP1rnbtvbcbKmlb4zhXun6Gu7Vqq7V6MyShKBqW+bKt0ttbTzjRScocbWUkZ2JBFfoTQl7cvumGX33O8fZWplxZ5qI5E+qSK/PK4ziAQE8aOZ4TnhqwaV1bM0m4uREjIkqW2W1NrXwhW4IJ9P31RrqlOveuqJVSxLB13XWrH9NMw2YqGUvTVqT7RJB7plKcZJxjJOdhkda+adchXFjuzdYU2YhKt4oACUq6YycCqEx2w6mU+2l+1Wx5K1cIab4wok8tySPyq56LtE2bIOprtMDktxKmmmWWw200jOcADc79Sc1wJJp4Z1as925pcLz/AGIi9t2a1W9q1xLpDWuK8XnYbyFOe0OZyAQkgkA9KuWkbtcr1Y0zLpA9jfLikpSEqSHEjksJVuM+B8KoV4VNst+dnafvLjXfq71TCld4wVHmCg8s+IwavWkNTo1PalPLaEeZHX3UpgHIQvGcjxSRuP8AKoxkm8It1Wntripzjw/P9vgT9KUqZhFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAVG37UFs01bV3C6yUsMp2SOalq/ZSOprPdbnFs1rkXKa53ceM2VrV5DoPM8hX5y1FqKXqq7LvFzPA0Noscn3WEdPVR6nr9KlGLkzxvBZL52qaq1NN+zdMw3IDbnJSRxPKTyyVckD05eNbNo0GqK+Jt9nuTpJypaVboJIx7xO6seO1bHZrYpdujzbpPbLTcopLTTg98Yzz8M55VFa71Uq4SV2a3vkJBImOoPIf8sH9fp41yL7br7u5oeF6r09TXCMIQ3zRXH5jK7hJegISzH7xSGgDxApG2d88+dSOmrC/qy+C2sSEMKDZcccVvwIGASEjGTkgVCoQltAQkYSBgCpCxagl6WuyLrC4C4EltbaxkOpOPdON+YGMdRX0SUoVKKfQ5/EpZLJqbQruipNvuap6ZcFT3dOKU3wKbWpJCTzII8+lSi79cVRW4zchbLSEcPC0opCh54qUhwZ3avakyb9x2u1tuqS3CjK+8W6klJUtShsBuOHHnVfuWg77ZtUwbLZrkiRCnIWtpU0ZLARjiBIwTzGMePTGa5tsZTe5M7/Z2up08e7ujlZyvgzFVp7KmHFyb7ckg+zPONMtq6LU2FcRH+IDPlVb1HpWXp5cd2/3htdqkEslyMgslDmCQFbk8JAO4Ir3p/WF10VCaYeXFvmnmQEpfh8Idjp8SBsRv1+tUQlGuzbLh/b6l/afaEdVWoVLhPLOy0rXgzo1ygsTobqXY8hAcbWnkpJ5VsVsPnxSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSlKAUpSgFKUoBSleUrSsZSoKHiDmgPVKUoBSlKAUpSgFKVCap1VbdJWszp6ipazwMMI3W8vwSP1PSgJuoK+6105pxCjcrqw24n/goVxuf4RvXNbjP1jqkLduc1yywCkqEGIrgcKf6yuZ8x+QqkXW3xbaUQYcdtUqScBaxxKSnqrfltU1BtZMktXBSUFy/sdWc7arUo5g2O6ym/+Z3aUg+m5rKz20adyEzoVzgE8y8wCn6gn9K5fli0WvCM8DKep3Uf8zXiLMk2m1OzXlqMjhKh7xwFK2CfTflUnXgojrZTfC4zhHd4GutK3JCFRr9BJXyQt4IV9FYNTjbrboy24lYHVJzX5O0pboV41TbrdcFOJjynw0tTaglW+w3IPXFdfvvZi5paIq+6JnTY82GO8VGK+MPpHMY6nGdjnNVHSOq0qD0hqaNqzT0e5xyAsjgfb/5TgA4k/wAPIipygFKUoBSlY33240dyQ8sIaaQVrUeQAGSaA5F2y6hVLuMXS8df3TQEmZg8z+BB/XHmPCqto2E3O1WwHU8TcVpT5B5cWQlP6k/KomVcXb3dp15fBC5z6nAD+FOcJT8hgVYLDKRp7S07UK0hT8lfcxkH8XCSAP8AFxE+QqvWycNK4x96XC/MlSt1uX0RP681eu3pbs9pUkSnE5Ws790g9fU9K5000llHCCSeZUeaj4mvqe+ccckSXS9JeVxOuKO5P8Kxy31R2CtCOJWcAZq/SaWOmry+vmQttdkvgZ0IcdebYYaU8+6rhbbQN1Guj6c0XF08z9rXt1DsxKMgEgNsDG+M9f6xrDp+LZ9I2lF5mn+cONBSn304WCRngSnp6DnVS1DqefqZ4h3jjwc5THzuvzX4+nKufO+3XyddPEfN/wC/T6l6hGhbp9S0WztPTY7lNYgQTOtbiy4glzuylw/Hw7HKTz36k1Cai1tdb/fI90QswDDyIiGFklvPxEnHvE9dsY2xzzXCUoTkkJSPHYCtuw22VqO6CDBQUpG7khSCUNjzrqRqroglJ9PUzZlZLhdTNeL

Скачать книгу