Скачать книгу

six, seven, eight, nine, ten…

      I love you![14]

      Придя в себя вечером следующего дня, Док постриг ногти ей и себе. Приготовил то ли завтрак, то ли ужин. С набитым ртом, не выпуская из руки здоровенный кусок пан-пиццы с салями, сказал:

      – Собирайся не спеша. Через несколько дней улетаем.

      Даже не спросила куда – просто прижалась щекой к плечу.

      – Едем – значит, едем. А собирать мне нечего.

      – Неправда, есть.

      – Что?

      – Меня не забудь!

      – Уздечку надену!

      – Тогда я спокоен.

      Никогда еще Док не был так спокоен и уверен. В ней, в себе. В целом мире, в его будущем. Все будет как надо. Мы не подведем, ребята.

      Глава 07

      Тяжелый лимузин едва тащился по Мэйн-роуд в непонятно откуда взявшейся пробке за старым, продавленным, ощутимо присевшим на заднюю ось тук-туком[15]. Стальная клетушка, забитая под завязку бледнокожими туристами, ощетинилась во все стороны фотообъективами и селфи-палками, увенчанными прямоугольничками мобильных телефонов. Отдыхающие усиленно крутили головами по сторонам, щелкали фотозатворами, выполняя незатейливую обязательную культурную программу.

      – Алеко, долго еще? – недовольно спросил с заднего сидения Джонни.

      – Минут двадцать. А если что, так спокойно умножай на два, – Алеко с улыбкой взглянул в зеркало заднего вида.

      Малеко с каменным лицом сидел на левом переднем рядом с Алеко.

      Джон повернулся к Йоко:

      – Вот не понимаю, зачем каждый день в школу ездить?

      И тут же, обращаясь к водителю:

      – Алеко, давай обгоним?!

      – Нет.

      – Почему?

      – Сплошная.

      – Ничего не будет, здесь камер нет.

      – Получишь права, сядешь за руль – обгоняй. Можешь хоть в зал суда въезжать, не вылезая из-за руля.

      – Какой зал?

      – Где тебя будут водительских прав лишать. В лучшем случае. А то и до тюрьмы недалеко.

      Йоко безучастно смотрела в окно. По обочине слева тянулась вереница мопедов. Самое обидное, мопеды и мотороллеры в итоге пробирались по краю дороги раза в полтора быстрее автомобилей. Вот и сейчас с лимузином поравнялся ржавый, обшарпанный кирпично-красный мопед с пожилым мужчиной с обветренным лицом за рулем. На его правом плече неподвижно восседала небольшая обезьянка. Увидев в окошке Йоко, обезьянка скорчила ей рожу. Йоко рассмеялась:

      – Джон, смотри, какая милая!

      – Ага, милейшая, – проворчал Джонни, привстал со своего сидения, облокотился на колени Йоко, прижался лицом к дверному стеклу и состроил обезьянке ответную физиономию. Обезьянка раскричалась, подпрыгивая на плече водителя мопеда. Йоко отпихнула Джона на его половину сиденья.

      – Да вы как родные братья!

      Тем временем мопед ускорился, ушел вперед и через полминуты скрылся из виду. Джон плюхнулся обратно.

      – Йо́-йо, чего пихаешься?

      – У тебя локти острые, мне коленкам больно.

      – Ну, прости, я не хотел.

      – Да ладно, я не сержусь.

      Йоко привстала, наклонилась вперед и сказала

Скачать книгу


<p>14</p>

The Beatles. «All Together Now», 1969.

<p>15</p>

Тук-тук – открытое авто- или мототакси в континентальном и островном Таиланде.