Примечания
1
American Broadcasting Company – американская коммерческая телевизионная сеть, которая была создана в 1943 году. Принадлежит The Walt Disney Company.
2
Солиситор – категория адвокатов в Великобритании, ведущих подготовку судебных материалов для ведения дел адвокатами высшего ранга.
3
White Star Line – крупнейшая британская судоходная компания конца ХIХ – начала ХХ века.
4
Стюард – специалист рядового состава, выполняющий работу по обслуживанию пассажиров.
5
Бренди – крепкий алкогольный напиток.
6
Иллюминатор – круглое или прямоугольное окно в борту корпуса корабля, стене его надстройки или в верхней палубе для доступа света и свежего воздуха во внутренние помещения.
7
«Карпатия» – пассажирский пароход, построенный в 1903 году. Принял сигнал бедствия с тонущего «Титаника» и пришел на помощь.
8
Вера Милютина (1903–1987) – член Союза художников СССР, художник, педагог.
9
Иосиф Абгарович Орбели (1887–1961) – востоковед, общественный деятель, академик, директор Эрмитажа в 1934–1951 годы.
10
Владимир Францевич Левинсон-Лессинг (1893–1972) – историк искусства, музейный деятель, педагог.
11
Коптилка – простейшее осветительное приспособление, состоящее из банки с горючей жидкостью и фитилем.
12
Борис Борисович Пиотровский (1908–1990) – археолог, востоковед, директор Эрмитажа в 1964–1990 годах.
13
Клей рыбий, осетровый изготовлен из плавательных пузырей рыб.
14
Цинга – болезнь, вызываемая острым недостатком в организме витамина С.
15
Джон Леннон (1940–1980) – британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, один из основателей и участник группы The Beatles.
16
Пол Маккартни, род. в 1942 году. Британский музыкант, писатель, продюсер, один из основателей и участник группы The Beatles.
17
Ринго Старр, род. в 1940 году. Британский музыкант, автор песен, актер. Барабанщик группы The Beatles.
18
Полусинтетическое психоактивное вещество.
19
Independent Television Network.
20
Джордж Харрисон (1943–2001) – британский рок-музыкант, певец, композитор, писатель, соло-гитарист The Beatles.
21
BBC – британская общенациональная общественная телерадиовещательная организация.
22
Фреска – живопись по сырой штукатурке, одна из техник стенной росписи.