Примечания
1
Вооруженный торговый крейсер, или вспомогательный крейсер, – крупное вооруженное торговое судно, использовавшееся в военное время для сопровождения караванов, поддержания блокады и борьбы с рейдерами. (Примеч. пер.)
2
С 1921-го по 1935 г., до времени, когда Гитлер аннулировал статьи о разоружении Версальского договора, Германия могла иметь в общей сложности шесть старых линкоров (два в резерве), шесть легких крейсеров (два в резерве), двадцать четыре эсминца и торпедных катера (восемь в резерве). Не разрешалось держать ни подводных лодок, ни военно-морских или военных самолетов.
3
Кроме сигнала тревоги QQQ, означавшего нападение вооруженного торгового судна, были еще сигналы SSS для нападения подлодки и RRR для встречи с надводным военным кораблем противника.
4
Использованные в книге цитаты из военных дневников рейдеров взяты из документов SKL по соответствующим рейдерам.