LITMIR.BIZ

Скачать книгу

подарить ему франко-арабский словарь, я видела его в библиотеке Доминика, – жалкий, пыльный, никем не востребованный. Ясину же он может пригодиться.

      – Сломанные стрелы. Змея. Несколько кошек. И вы, мадам.

      – Пестрая компания.

      – Все дело в кошках, мадам. Я не могу сказать, что делали вы и что делали кошки. Но… Это не очень хороший сон.

      – Не очень хороший?..

      Лицо и руки Ясина скрываются в облаке рыбьей чешуи, больше похожей на пелену снега или дождя, я уже успела забыть, что где-то существует снег, существует дождь. И мартовская жижа как лучшая декорация для эпического финала – «Оставь меня в покое, идиотка!»

      Что делали кошки в сне Ясина? Что делала там я? Какое мне вообще дело до снов рыбного божка, от них можно было бы и отмахнуться. Если бы не сплетни и враки, которые распускают Хаким и Хасан. Ясин не может рассказать мне свой сон в подробностях, потому что я пришла не одна, и, значит, все дело в Алексе? Или все-таки в кошках? Но ведь никогда раньше мы не вели разговоры о снах!..

      Скорей бы он закончил чистить тунца.

      – Я должен вас предостеречь, мадам.

      – От чего?

      Я обеспокоена, но не только и не столько словами Ясина, а тем, как они смотрятся со стороны. Путаные символы, путаные окончания, Спасители мира при таком раскладе впадают в скуку и нигилизм первыми.

      – Просто предостеречь. Вы должны быть осторожны.

      Нужно положить конец всему этому. И немедленно.

      – Хорошо, я буду осторожна.

      – Все как обычно, мадам? – Ясин вовсе не кажется успокоенным, нож, обратной (зазубренной) стороной которого он снимал с тунца чешую, подрагивает.

      – Да.

      Неожиданно в лодку бьет волна, и, чтобы удержаться, я хватаюсь пальцами за запястье Алекса. Пытаюсь ухватиться – и обнаруживаю пустоту: Алекс даже не подумал помочь мне. Такие мелочи, как волны и девушки, нуждающиеся в помощи, его не занимают. Тем более что Ясин уже вспорол рыбье брюхо.

      Я молю Бога, чтобы все прошло «как обычно».

      Есть!..

      Покопавшись в потрохах, Ясин извлекает на свет ключ. Не такой эффектный, какой была курительная трубка, но тоже заслуживающий внимания. Незатейливая бородка с двумя зубцами, узкое тело, на наконечник намотана часть тунцовых внутренностей – ее не разглядеть.

      Алекс присвистывает.

      – Это шутка? – помедлив, спрашивает он.

      – Нет, – отвечаю я.

      – Фокус?

      – Нет.

      – Профессиональный трюк?

      – Вы готовы раскошелиться? – Я с трудом скрываю торжество. – Выложить энную сумму?

      Так и не ответив мне, Алекс лезет в задний карман брюк за бумажником. Энная сумма, с которой он готов расстаться, составляет десять евро.

      – А верхняя шкала, по которой вы оплачиваете удивление… Максимум… Он существует?

      Алекс теребит десятку в руках:

      – Это и есть максимум.

      – Значит, мне удалось удивить вас по максимуму?

      – Да. Я должен отдать деньги вам? Или этому парню?

      – Рыба стоит намного дешевле десяти евро. И Ясин не возьмет больше, чем стоит рыба.

      – А

Скачать книгу