Скачать книгу

трудно поверить. Напоминает легенду, вы уж извините, – Игорь ухмыльнулся. Беззлобно, скорее, снисходительно.

      – Вы слишком скептичны, – не менее снисходительно отозвался Льюис и взглянул на настенные часы, – что ж, мне пора идти. Как-нибудь ещё поболтаем.

      Игорь проводил гостя до двери. Когда тот уже выходил, Шиллер коснулся его плеча:

      – Простите, а как звали того колдуна?

      – Вальдемар. Вальдемар Гарндт. А что?

      – Н-ничего… – Игорю сделалось не по себе. Та старуха говорила что-то о неком Вальдемаре…

      Льюис вышел в коридор и медленно побрёл по нему. Шиллер переступил через порог и негромко спросил вдогонку:

      – Кто жил в соседней квартире? Там заклеена дверь…

      – Вальдемар, – сворачивая к лестнице, отозвался мужчина и тихо рассмеялся.

      Какое-то время был слышен его приглушённый смех, а потом сделалось мертвецки тихо. Игорь закрыл дверь и прошёл к окну гостиной. Нет, он никогда не был тем, кто верит в призраков, фей и оборотней, но услышанное сильно взволновало мужчину. Он всегда был слишком легкомысленен. И с покупкой квартиры, вероятно, поспешил. Почему он не узнал отзывы об этом доме, его историю?

      – Стоп! Возможно, эта байка о колдуне-суициднике – легенда. Почему я должен в это верить? А стук… он мог мне показаться. Сейчас я не могу быть уверенным, что это было на самом деле, – рассудил Игорь и ему тут же сделалось легче.

      Занавеска приподнялась в воздухе мягкой волной, обволакивая мужчину. Он посмотрел в окно напротив и с благоговением увидел того незнакомца в галстуке-бабочке. «Кто же этот человек? Почему он так цепляет?» – подумал Шиллер, медленно отводя занавеску в сторону.

      На улице красовался вечер. Малиновый свет заката отражался в витринах и окнах. В безмолвной красоте умирающего дня была какая-то загадка, которую ещё можно было успеть разгадать. Игорь видел, как кровавый луч солнце вжался в оконное стекло напротив. Казалось, мужчина из дома напротив был в огне! Безумно, но так красиво…

      Переводчик засмотрелся.

      Он сам не успел сообразить, как оказался сидящим в кресле, неотрывно глядя на незнакомца в окне напротив.

      Тот смотрел вниз, на улицу. Поднеся к губам длинную толстую сигару, закурил. Иногда красивое, породистое лицо его казалось размытым, иногда более отчётливым. Солнце уже скрылось за линией горизонта, а Игорь всё наблюдал за курящим мужчиной, не в силах отвести взгляд.

      Из странной пучины нереальности его вырвал громкий стук. Шиллер медленно, словно выбираясь из сонного паралича, повернул голову в сторону спальни. Звук шёл оттуда.

      Кто-то снова стучал в его стену.

      ========== Часть 5 ==========

      С замиранием сердца Шиллер прошёл на стук. Становилось ясно: кто-то действительно есть в квартире Вальдемара. Но кто? Зачем он пугает его, Игоря?

      – Прекратите! Это не смешно! –

Скачать книгу