LITMIR.BIZ

Скачать книгу

– теперь почти бессознательно – чтобы говорить как можно короче и резче, и выглядит почти что иностранкой.

      – Выходит, вы знаете Ника Галлахера.

      – Ой. Нет. В смысле… он, наверное, закончил школу после меня.

      – А вы какого года выпуска?

      Она мнется. Прикидывает его вероятный возраст, и сколько лет ей можно дать с виду.

      – Две тысячи восьмого.

      Луиза надеется, что может сойти за двадцатипятилетнюю.

      – Тогда вы должны его знать. Он закончил в 2010-м. Хороший парень. Он теперь в штате журнала «Нью-Йоркер».

      – Извините. Я о том… в школе так много народу училось.

      – Вам надо его поискать. Я тут недавно с ним обедал – на прошлой неделе. В главном офисе «Нью-Йоркера». Вы там были?

      – Еще нет. – Ей прекрасно удается оставаться безумно бодрой.

      – Вам надо его поискать. Если хотите, сами знаете, писать для «Нью-Йоркера». – Беовульф пожимает плечами. – В смысле… типа, многие молодые писательницы для него не пишут. Из-за патриархата, видите ли. Они стремятся в новые СМИ и все такое. Типа «Нового мужененавистничества» и ему подобных. – Он фыркает. – Так для кого вы тогда писали?

      Луиза могла бы соврать. Но понимает, что он уже догадывается, кто она. Некомпетентность и неумение люди чуют почти сразу.

      – Простите, – произносит Луиза. – Я не писательница.

      – О, чудесно.

      Луизе знаком этот взгляд. Он смотрит ей через плечо в поисках собеседника посодержательнее.

      – Чудесно, чудесно, чудесно.

      – А где вы?..

      Беовульф уже одолевает полкомнаты. Лавиния устроилась в углу, болтает с Гевином Маллени, хватает с полок книги, такая смелая, говорит то с одним незнакомцем, то с другим, и все время выглядит счастливой.

      На Луизу она даже не смотрит.

      Луиза делает все, что в ее силах. Она любезно улыбается приклеенной улыбкой, чтобы никто не догадался, как внутри ее все окаменело, выставляет себя деловитой, перебирая книги на полках и изображая неподдельный интерес. Она подслушивает, как кто-то распространяется о том, что теперь он онлайн-редактор блога «Скрипач», что делает его, в общем-то говоря, вторым или третьим по значимости человеком младше тридцати пяти лет в любом обществе. Луиза наблюдает за людьми, но не очень пристально, и ей одновременно хочется и не хочется, чтобы к ней кто-то подошел, поскольку, если подойдут, она не сможет сказать чего-то впечатляющего, и Лавиния это заметит.

      Начинается чтение.

      Беовульф Мармонт читает свой рассказ, который вскоре появится в журнале «Вихокенское литературное обозрение». Рассказ о человеке, который слишком много пьет и любит женщин с податливыми губами. Беовульф так уверен в себе, когда меряет шагами комнату, когда откашливается и заставляет замолчать даже Лавинию, которая шепчет Гевину что-то об Эдне Сент-Винсент Миллей. Логически Луиза понимает, что он не смотрит на нее, что ему на нее вообще наплевать, и, возможно, надышавшись дымом марихуаны, она немного ударилась в паранойю, но все то время, пока Беовульф читает, а Лавиния смотрит в сторону, Луиза вспоминает, что происходит, если на вечеринке ты не

Скачать книгу