LITMIR.BIZ

Скачать книгу

здоровье совершенно безупречно, а вся наша недавняя семейная драма разыгралась по причине неправильно поставленного новым психиатром диагноза. Дальше я на всякий случай предупредил их, что всякие странные британские личности, которых они вполне могут встретить на протяжении ближайших недель – или наткнуться при попытке позвонить нам домой по телефону, – это дальние родственники со стороны отца, явившиеся почтить память дорогого усопшего дедушки.

      Дядя Бобби кивал как зачарованный. Дядя Лес бормотал: «Угу» – и рассеянно складывал в карманы остатки омлета с нашего завтрака.

      Я велел им как следует выспаться, вызвал такси и отправил домой. Дальше настало время заняться родителями.

      Я попросил Бронвин отнести их наверх, в спальню, пока сонный порошок окончательно не выветрился, – чтобы им не пришлось просыпаться в разбитой машине в окружении напоминаний о событиях прошлой ночи. Она положила их на кровать и закрыла дверь.

      С минуту я мерил шагами коридор снаружи, оставляя песочные следы на ковре и нервно пытаясь придумать, что бы такое сказать. По лестнице поднялась Эмма.

      – Эй, – прошептала она. – Прежде чем ты туда войдешь, я хочу, чтобы ты кое-что узнал.

      Я подошел, и она сжала мне руку.

      – Да?

      – Ты ей нравился.

      – Кому?

      – Джанин Уилкинс. Девушка не подарит свой первый поцелуй кому попало, понимаешь?

      – Я… ох, – мой разум попробовал находиться сразу в двух местах, но потерпел поражение и сдался.

      Она расхохоталась и опустила глаза.

      – Нет, насчет нее я вполне серьезно. Но я пришла пожелать тебе удачи. Хотя вряд ли тебе нужно еще – она у тебя и так есть.

      – Спасибо.

      – Мы будем внизу, если вдруг тебе что-то понадобится.

      Я кивнул. Потом поцеловал ее. Она улыбнулась и ушла вниз по лестнице.

* * *

      Родители проснулись в уюте собственной постели. Сквозь жалюзи лесенкой светило солнце. Я следил за ними из кресла в углу, грызя ногти и стараясь сохранять спокойствие.

      Мама открыла глаза первой.

      Она поморгала, протерла их, потом села, застонала и принялась растирать шею. О том, что последние восемнадцать часов она проспала в машине, она явно не имела никакого понятия – у кого хочешь после такого шея заболит.

      А дальше она увидела меня и нахмурилась.

      – Милый, – сказала она. – Что ты здесь делаешь?

      – Я… я просто хотел кое-что объяснить.

      Тут она посмотрела на себя и, видимо, поняла, что одета так же, как прошлым вечером. Лицо ее стало растерянным.

      – Сколько сейчас времени?

      – Около трех, – сказал я. – Мам, все хорошо.

      – Нет, не хорошо, – она озиралась по сторонам, и ее растерянность на глазах переходила в панику.

      Я встал. Она ткнула в меня пальцем.

      – Стой там!

      – Мам, только не надо пугаться. Позволь мне объяснить.

      Она на меня не смотрела – просто игнорировала, как будто на самом деле

Скачать книгу