Скачать книгу

      ‘The friend of truth, rather,’ said Beleg, ‘and that was best, in the end. But why, Túrin, did you not speak to him of Saeros’ assault upon you? All otherwise might things have gone. And,’ he said, looking at the men sprawled near the mouth of the cave, ‘you might have held your helm still high, and not fallen to this.’

      ‘That may be, if fall you call it,’ said Túrin. ‘That may be. But so it went; and words stuck in my throat. There was reproof in his eyes, without question asked of me, for a deed I had not done. My Man’s heart was proud, as the Elf-king said. And so it still is, Beleg Cúthalion. Not yet will it suffer me to go back to Menegroth and bear looks of pity and pardon, as for a wayward boy amended. I should give pardon, not receive it. And I am a boy no longer, but a man, according to my kind; and a hard man by my fate.’

      Then Beleg was troubled. ‘What will you do, then?’ he asked.

      ‘Fare free,’ said Túrin. ‘That wish Mablung gave me at our parting. The grace of Thingol will not stretch to receive these companions of my fall, I think; but I will not part with them now, if they do not wish to part with me. I love them in my way, even the worst a little. They are of my own kind, and there is some good in each that might grow. I think that they will stand by me.’

      ‘You see with other eyes than mine,’ said Beleg. ‘If you try to wean them from evil, they will fail you. I doubt them, and one most of all.’

      ‘How shall an Elf judge of Men?’ said Túrin. ‘As he judges all deeds, by whomsoever done,’ answered Beleg, but he said no more, and did not speak of Andróg’s malice, to which his evil handling had been chiefly due; for perceiving Túrin’s mood he feared to be disbelieved and to hurt their old friendship, driving Túrin back to his evil ways.

      ‘Fare free, you say, Túrin, my friend,’ he said. ‘What is your meaning?’

      ‘I would lead my own men, and make war in my own way,’ Túrin answered. ‘But in this at least my heart is changed: I repent every stroke save those dealt against the Enemy of Men and Elves. And above all else I would have you beside me. Stay with me!’

      ‘If I stayed beside you, love would lead me, not wisdom,’ said Beleg. ‘My heart warns me that we should return to Doriath.’

      ‘Nonetheless, I will not go there,’ said Túrin.

      Then Beleg strove once more to persuade him to return to the service of King Thingol, saying that there was great need of his strength and valour on the north-marches of Doriath, and he spoke to him of the new inroads of the Orcs, coming down into Dimbar out of Taur-nu-Fuin by the Pass of Anach. But all his words were of no avail, and at last he said: ‘A hard man you have called yourself, Túrin. Hard you are, and stubborn. Now the turn is mine. If you wish indeed to have the Strongbow beside you, look for me in Dimbar; for thither I shall return.’

      Then Túrin sat in silence, and strove with his pride, which would not let him turn back; and he brooded on the years that lay behind him. But coming suddenly out of his thought he said to Beleg: ‘The elf-maiden whom you named: I owe her well for her timely witness; yet I cannot recall her. Why did she watch my ways?’

      Then Beleg looked strangely at him. ‘Why indeed?’ he said. ‘Túrin, have you lived always with your heart and half your mind far away? You walked with Nellas in the woods of Doriath, when you were a boy.’

      ‘That was long ago,’ said Túrin. ‘Or so my childhood now seems, and a mist is over it – save only the memory of my father’s house in Dor-lómin. But why should I have walked with an elf-maiden?’

      ‘To learn what she could teach, maybe,’ said Beleg. ‘Alas, child of Men! There are other griefs in Middle-earth than yours, and wounds made by no weapon. Indeed, I begin to think that Elves and Men should not meet or meddle.’

       Of Mîm the Dwarf

      After the departure of Beleg (and that was in the second summer after the flight of Túrin from Doriath) 13 things went ill for the outlaws. There were rains out of season, and Orcs in greater numbers than before came down from the North and along the old South Road over Teiglin, troubling all the woods on the west borders of Doriath. There was little safety or rest, and the company were more often hunted than hunters.

      One night as they lay lurking in the fireless dark, Túrin looked on his life, and it seemed to him that it might well be bettered. ‘I must find some secure refuge,’ he thought, ‘and make provision against winter and hunger’; and the next day he led his men away, further than they had yet come from the Teiglin and the marches of Doriath. After three days’ journeying they halted at the western edge of the woods of Sirion’s Vale. There the land was drier and more bare, as it began to climb up into the moorlands.

      Soon after, it chanced that as the grey light of a day of rain was failing Túrin and his men were sheltering in a holly-thicket; and beyond it was a treeless space, in which there were many great stones, leaning or tumbled together. All was still, save for the drip of rain from the leaves. Suddenly a watchman gave a call, and leaping up they saw three hooded shapes, grey-clad, going stealthily among the stones. They were burdened each with a great sack, but they went swiftly for all that.

      Túrin cried out to them to halt, and the men ran out on them like hounds; but they held on their way, and though Andróg shot arrows after them two vanished in the dusk. One lagged behind, being slower or more heavily burdened; and he was soon seized and thrown down, and held by many hard hands, though he struggled and bit like a beast. But Túrin came up, and rebuked his men. ‘What have you there?’ he said. ‘What need to be so fierce? It is old and small. What harm is in it?’

      ‘It bites,’ said Andróg, showing his hand that bled. ‘It is an Orc, or of Orc-kin. Kill it!’

      ‘It deserved no less, for cheating our hope,’ said another, who had taken the sack. ‘There is nothing here but roots and small stones.’

      ‘Nay,’ said Túrin, ‘it is bearded. It is only a dwarf, I guess. Let him up, and speak.’

      So it was that Mîm came in to the Tale of the Children of Húrin. For he stumbled up on his knees before Túrin’s feet and begged for his life. ‘I am old,’ he said, ‘and poor. Only a dwarf, as you say, and not an Orc. Mîm is my name. Do not let them slay me, lord, for no cause, as would the Orcs.’

      Then Túrin pitied him in his heart, but he said: ‘Poor you seem, Mîm, though that is strange in a dwarf; but we are poorer, I think: houseless and friendless Men. If I said that we do not spare for pity’s sake only, being in great need, what would you offer for ransom?’

      ‘I do not know what you desire, lord,’ said Mîm warily.

      ‘At this time, little enough!’ said Túrin, looking about him bitterly with rain in his eyes. ‘A safe place to sleep in out of the damp woods. Doubtless you have such for yourself.’

      ‘I have,’ said Mîm; ‘but I cannot give it in ransom. I am too old to live under the sky.’

      ‘You need grow no older,’ said Andróg, stepping up with a knife in his unharmed hand. ‘I can spare you that.’

      ‘Lord!’ cried Mîm then in great fear. ‘If I lose my life, you will lose the dwelling; for you will not find it without Mîm. I cannot give it, but I will share it. There is more room in it than once there was: so many have gone for ever,’ and he began to weep.

      ‘Your life is spared, Mîm,’ said Túrin.

      ‘Till we come to his lair, at least,’ said Andróg.

Скачать книгу