Примечания
1
Анахита – богиня воды и плодородия
2
Астиаг (так называли греки) – царь Манды, в привычном звучании, унаследованном от древних греков, Мидии в 585—550 (549) гг. до н. э.
3
Алиатт – царь Лидии в 617 – 560 гг. до н.э.
4
Ахура Мазда – олицетворение доброго начала: ahura – « (благой) владыка», позже – « (благой) дух», mazdā— «премудрый».
5
Крез – брат Ариеннис, царь Лидии в 595—546 гг. до н. э.
6
Холодное оружие, нечто между кинжалом и мечом.
7
Самоназвание мидийцев. В священном писании мидян написано о «Стране ариев». Считается, что слово арий означает благородный, знатный.
8
Имеется в виду Малая Азия, Армянское нагорье, Закавказье, Междуречье.
9
«Место собрания» по-мидийски, Экбатана (так город называли древние греки), столица Мидийской державы. На эламском языке Hal.mata.na
10
Династия шахов Парсы (Древней Персии), родоначальником которой считается Хахаманиш, больше известный по имени, данным греками: Ахемен, вождь союза племён парсов (VII век до нашей эры). Персия – латинизированное название исторической области Фарс, «Парсуаш» (древнегреч. «Персида») в южном Иране, ныне Фарс на берегу Персидского залива. В этой местности жили племена, создавшие империю Ахеменидов. Парс переименован в Фарс после арабского завоевания, так как в арабском языке нет буквы П. Поэтому язык жителей потом назвали фарси.
11
«хранители огня» – название жрецов в племени магов. Жрецы, последователи учения Заратуштры, всегда были его соплеменники, из племени магов. Название племени со временем перешло на род деятельности
12
Нефть
13
Камбужия или Камбуджия (др-перс.), греки называли Камбис I (др. греч.)
14
Древние греки называли его Тейсп или Теисп
15
Ахемена (так называли греки)
16
Чаще называют его Аншан
17
В истории известен как Кир I
18
Греки называли его Фраорт
19
Греки называли его Киаксар
20
Этот сад затем ошибочно называли висячие сады Семирамиды.
21
Земли, которые назовут потом Бактрией и Парфией
