Скачать книгу

такие не поступали, мисс.

      – Но она сказала, что она тут.

      – Когда это было?

      – Двадцать минут назад, – отвечаю я, поправляя выбившуюся из-за пояса блузку.

      Одеваться нам с Джеффом пришлось поспешно, поэтому я набросила на себя то же, в чем была вечером. Джефф натянул джинсы и футболку с длинным рукавом. Его волосы, будто солома, торчат в разные стороны.

      Мистер Жировые Складки хмурится, глядя в компьютер.

      – Ничего не нахожу.

      – Может, ее уже отпустили? – спрашивает Джефф, слишком явно выказывая свои истинные желания. – Такое может быть?

      – Она все равно осталась бы в базе данных. Может, она неправильно назвала участок? Или вы что-то не расслышали?

      – Нет, она точно сказала, что здесь, я в этом совершенно уверена, – говорю я.

      Я внимательно оглядываю пространство полицейского участка. Ярко освещенный и с высокими потолками, он больше похож на современный железнодорожный вокзал. Шикарная лестница, модные лампы и стаккато шагов по отполированным полам.

      – Какую-нибудь женщину к вам недавно доставляли? – спрашивает Джефф.

      – Только одну, – отвечает дежурный, опять вглядываясь в монитор, – тридцать пять минут назад.

      – Как ее зовут?

      – Боюсь, это конфиденциальная информация.

      Я с надеждой смотрю на Джеффа.

      – Это, наверное, она.

      Потом бросаю умоляющий взгляд на сержанта.

      – Мы можем ее увидеть?

      – Это не дозволено.

      Джефф достает бумажник и демонстрирует свое адвокатское удостоверение. В присущей ему безукоризненно вежливой манере он объясняет, что выступает в роли государственного защитника, что мы не собираемся никому создавать проблем, что наша подруга сказала, что ее забрали в этот участок.

      – Ну пожалуйста, – говорю я сержанту, – мы очень за нее волнуемся.

      Он уступает и передает нас другому полицейскому – крупнее, сильнее и без намека на жировые складки. Тот ведет нас в сердцевину участка. В помещении царит дерганая, пропитанная кофеином атмосфера. Казенное освещение прогоняет черноту глубокой ночи. Сэм действительно здесь – сидит, прикованная наручниками к столу.

      – Это она, – говорю я нашему сопровождающему.

      И бросаюсь вперед, но он хватает меня за руку, удерживая на месте. Я зову ее:

      – Сэм!

      Полицейский за столом задает ей какой-то вопрос. Я вижу это по движению его губ. «Вы знаете эту женщину?» Когда Сэм кивает в ответ, полицейский медленно меня к ней подводит, по-прежнему сдавливая руку, будто тисками. Он отпускает меня, только когда от его коллеги за столом меня отделяет какой-то шаг.

      – Сэм? – говорю я. – Что случилось?

      Полицейский за столом бросает на нее взгляд и морщит лоб.

      – Вы уверены, что знаете эту женщину?

      – Да, – отвечаю я за нее, – ее зовут Саманта Бойд, и что бы ни послужило причиной задержания, это наверняка всего лишь досадное недоразумение.

      – Наряду, который ее задерживал, она представилась иначе.

      – Что

Скачать книгу