Дизайн привычных вещей - Дональд Норман

Скачать книгу

и результатами. Когда модель, которую нам представляют, не соответствует предмету или просто неверна (или, что еще хуже, ее вообще нет), у нас появляются трудности. Позвольте рассказать вам о моем холодильнике.

      У меня был обычный холодильник с двумя отделениями – ничего особенно модного. Проблема заключалась в том, что я не мог нормально настроить температуру. Можно было сделать только две вещи: изменить температуру морозильной камеры и изменить температуру основного отделения.

      Рис. 1.9. Регуляторы холодильника

      Два отделения – основное и морозильник – и два регулятора (оба расположены в основном блоке). Ваша задача: предположим, что температура в морозильной камере слишком низкая, а в обычной секции – нормальная. Как вы повернете регуляторы, чтобы в морозильной камере стало теплее, а температура основного отсека осталась прежней? (Фото автора.)

      У меня было только два регулятора, на одном написано «морозильник», на другом – «холодильник». В чем проблема? О, мне, наверное, следует вас предупредить: это не два отдельных регулятора. Регулятор морозильника влияет также и на температуру в основном отделении для продуктов, а регулятор основного отделения влияет и на морозильник. Кроме того, в мануале сказано, что «нужно каждый раз ждать двадцать четыре часа, чтобы температура стабилизировалась, если вы настраиваете регуляторы в первый раз или вносите изменения в настройки».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Кофейник был создан французским художником Жаком Карелманом (1984). На фотографии изображен мой кофейник, на который меня вдохновили работы Карелмана. Фотография выполнена Аймином Шаммой для автора.

      2

      Перцептивный психолог Дж. Гибсон изобрел слово «возможность», чтобы объяснить, как люди путешествовали по миру (Гибсон, 1979). Я ввел этот термин в мир интерактивного дизайна в первом издании этой книги (Норман, 1988). С тех пор вышло огромное количество публикаций о возможностях. Путаница в том, как правильно использовать этот термин, заставила меня предложить концепцию означающего в моей книге Living with Complexity (Норман, 2010). Об означающих говорится в этой книге, в главе 1 и главе 4.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAATQAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAAwICAgICAwICAwQDAgMEBQQDAwQFBgUFBQUFBgcGBgYGBgYHBwgJCQkIBwsLDAwLCw0MDAwNDg4ODg4ODg4ODgEDAwMGBQYLBwcLEA0KDRATDg4ODhMRDg4ODg4REQ4ODg4ODhEODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4O/8AAEQgBdAEaAwERAAIRAQMRAf/EAKIAAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAMBAgYIAAUHBAkBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAECAwUDBgYJDQoMBQUAAAEAAhEDBCExQQUGURIHYXGBkRMIobEiFLQJwdEy05QVFnY38OFCUiPURVW11WYXGWJygqIlZYWVRifxksIzUyRkhKR1Nlay0kNzNKPDVHQ1EQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oADAMBAAIRAxEAPwD6M8YeMOmeCemaXVWqqWvq8vq6+Xl8uXl8uVMmibMlTZwc4Tp0lu7uyXRg6MYWIOPftA+DX4m1P8Fofv8AQZ+0C4Nwj8Tan+C0P3+gz9oHwa/Eup/gtD9/oE/aC8GfxNqf4LQ/f6Bv7Qfgx+JdT/BaH7/QZ+0J4MfiXVHwWh+/0CH1hXBcfgXVFl/+q0P3+gz9oVwX/EuqLf8AZaH7/QIfWF8FwI/EuqPgtD9/oE/aG8Fow+JNUc/mtB9/oEPrDuCwvyXVHwWg+/0CH1iHBUCPxJqn4JQfnBAn7RLgphkuqfglB+cECH1ifBMCPxJqmH/6lB+cEDXesW4Jt/Amqr4f/EoPzggz9ovwSjA5Jqr4JQfnBAh9YzwSEf5D1VZ/slB+cECftGuCP4j1V8EoPzggQ+sb4Ij8B6r+CUH5wQIfWPcEGxjkeq7P9ky/84IGO9ZHwOb+AtWdFJ

Скачать книгу