Последний присяжный - Джон Гришэм Округ Форд

Скачать книгу

это первый и последний раз, когда вы прерываете ход заседания. Предлагаю вам сесть. Когда суд сочтет необходимым вас выслушать, вас об этом уведомят. – Судья говорил ледяным тоном, почти зло, и я подумал: интересно, сколько раз этим двоим уже приходилось схлестываться в этом самом зале?

      Но Люсьена Уилбенкса невозможно было пронять ничем, шкура заступника клана была толстой, как у носорога.

      Чайлдерс сделал краткий экскурс в историю. Одиннадцать лет тому назад, в 1959 году, некто Джералд Пэджит был обвинен в угоне автомобилей в Тьюпело. Потребовался год, чтобы найти двух помощников шерифа, согласившихся наконец вступить на остров Пэджитов, чтобы предъявить ордер на арест, и, хоть они остались живы, миссию свою им выполнить не удалось. Джералд Пэджит то ли улизнул из страны, то ли спрятался где-то на острове.

      – Как бы то ни было, – подвел итог Чайлдерс, – его так и не нашли, тем более не арестовали.

      – Ты слышал про этого Джералда Пэджита? – шепотом спросил я у Бэгги.

      – Не-а…

      – Если обвиняемый будет отпущен под залог, ваша честь, мы его никогда больше не увидим, – повторил Чайлдерс. – Это ясно как день, – заключил он и сел.

      – Мистер Уилбенкс? – сказал судья.

      Медленно поднявшись, Люсьен махнул рукой в сторону Чайлдерса.

      – Обвинитель, как обычно, пытается запутать суд, – любезнейшим голосом начал он. – Не Джералда Пэджита здесь судят. Я не представляю его интересов, и мне наплевать на то, что с ним случилось.

      – Следите за своими выражениями, – одернул его Лупас.

      – Повторяю, здесь судят не Джералда, а Дэнни Пэджита, молодого человека, не имеющего никакого криминального прошлого.

      – Ваш клиент владеет недвижимостью в этом округе? – спросил Лупас.

      – Нет, не владеет. Ему всего двадцать четыре года.

      – Тогда прямо к делу, мистер Уилбенкс. Я знаю, что семья вашего подзащитного имеет здесь весьма обширные владения, и соглашусь отпустить его под залог только в том случае, если все эти владения будут предоставлены в качестве обеспечения явки вашего подзащитного в суд.

      – Неслыханно! – взревел Люсьен.

      – Это вполне соответствует тяжести предъявленных обвинений.

      Люсьен швырнул на стол свой блокнот.

      – Дайте мне минуту, я должен посоветоваться с семьей моего подзащитного.

      Среди Пэджитов требование судьи подняло бурю волнений. Все сгрудились вокруг стола Уилбенкса, и мнения их разделились с первого мгновения. Было почти забавно наблюдать, как эти чрезвычайно богатые мошенники трясут головами и набрасываются друг на друга. Семейные разборки бывают быстрыми и жестокими, особенно когда на кону большие деньги. Казалось, у каждого из присутствующих Пэджитов свое особое мнение относительно того, какое решение принять. Можно себе представить, каково бывает, когда они делят добычу.

      Люсьен понял, что согласие маловероятно, поэтому, отвернувшись от стола, обратился к судье:

      – Это невозможно, ваша честь. Земля Пэджитов принадлежит по крайней

Скачать книгу