LITMIR.BIZ

      Чудовище спит долго, много лет.

      Глубоко-глубоко, в самом темном углу своей пещеры.

      Долго-долго жизнь обходит его стороной.

      Чудовище грезит о том, как пробудится.

      Спит оно так давно, что само существование его предано забвению.

      Быть может, поначалу жители королевства еще помнили об этой ужасной твари.

      Но со временем воспоминания поблекли, обратились в смутные предания.

      И сейчас, когда люди напрочь забыли обо всем, настала пора Чудовищу снова открыть глаза.

      1

      Жил да был остров

      Жили да были мы с Алексой, и мы спешно паковали чемоданы. Свитера, брюки, носки… Я вытаскивала одежду из шкафа и швыряла через плечо в раскрытый чемодан на колесиках. В соседней комнате Алекса занималась тем же. Мы почти не замечали, что попадается под руку, любимая одежда или нет. Следовало торопиться – вот в чем дело. Так мы решили. Собирались бы мы спокойно и по списку, как обычно, так сразу бы поняли, что это бредовая идея.

      В моей семье одни чокнутые. Во всяком случае, Алекса всегда отвечала так на мой вопрос, почему она в семнадцать лет, со мной в животе и с одним чемоданом, покинула родную Шотландию. Просто взяла да и уехала в Германию. Беременная и несовершеннолетняя. Сбежала очертя голову, и прямиком в Бохум. Мне тоже скоро семнадцать (всего-то четырнадцати месяцев не хватает), и, видимо, я унаследовала ген сумасшествия. Ведь сама утром за завтраком, всего час назад, вдруг предложила Алексе уехать из страны. Мы забронировали в Интернете самые дешевые билеты и летим уже сегодня после обеда. Осталось только вещи сложить. Я торопливо выловила парочку трусов и лифчиков из ящика.

      – Эми, возьми теплую куртку с капюшоном, – посоветовала Алекса, вкатывая в мою комнату до верха набитый чемодан и пытаясь впихнуть в него мою подушку.

      В чемодане я увидела ее вельветовые брюки из экологически чистого хлопка и майку с цветным яблочным принтом от фирмы «ДаВанда».

      – Вряд ли мне понадобится пуховик в июле, – пробормотала я.

      Ведь мой чемодан уже основательно набит – правда, в основном книгами. Из одежды я взяла только самое необходимое. Мой девиз: лучше без вязаной кофты, чем без любимой книги.

      – Ты недооцениваешь тамошнюю погоду, – сказала Алекса, оглядев мой багаж и встряхнув волосами махагонового цвета. Глаза у нее покраснели и опухли, словно она всю ночь проплакала. – Возьми с собой электронную книгу. Разве ее мало?

      – Но в ней нет «Момо» и «Гордости и предубеждения».

      – Ты их читала уже раз сто.

      – А если я хочу в сто первый?

      – Эми, поверь, на этом проклятом острове предостаточно книг. Ты не представляешь сколько.

      Я погладила зачитанную обложку «Момо». Сколько раз я мечтала о том, как последую за волшебной черепахой, которая укажет мне жизненный путь. Мне нужна эта книга. Она утешает, когда грустно. Именно теперь она мне нужнее всего.

      Алекса улыбнулась:

      – Все-таки проверь, может, куртка еще влезет? Погода там бывает очень суровой.

      Она уселась на чемодан и потянула молнию.

      – Боюсь, мы зря всё это затеяли, – вздохнула она. – Ты уверена, что там единственное место, где ты сможешь отвлечься?

      Я кивнула.