Ночные кошмары и фантастические видения (сборник) - Стивен Кинг Король на все времена

Скачать книгу

я поскользнулась, – проговорила она спокойно и села, не обращая внимая на боль в спине. – Не заметила лужицы.

      – Это ужасно, – запричитал мистер Хэннинг. – Ужасно. Вы…

      – Ты не сильно ударила спину, Эмили? – перебила его миссис Кроссен. Мистер Хэннинг с благодарностью посмотрел на нее.

      Мисс Сидли встала, позвоночник просто визжал от боли.

      – Нет. Знаете, падение даже пошло на пользу. Сработало как мануальная терапия. Спина просто перестала болеть.

      – Мы можем послать за доктором, – предложил мистер Хэннинг.

      – В этом нет необходимости, – холодно улыбнулась ему мисс Сидли.

      – Я могу вызвать вам такси.

      – И это совершенно ни к чему. – Мисс Сидли направилась к двери туалета, открыла ее. – Я всегда езжу домой на автобусе.

      Мистер Хэннинг вздохнул и повернулся к миссис Кроссен. Миссис Кроссен закатила глаза и промолчала.

      На следующий день мисс Сидли оставила Роберта в классе после занятий. Он не сделал ничего предосудительного, поэтому она просто обвинила его в том, чего не было. Угрызений совести мисс Сидли не испытывала: он же монстр, а не маленький мальчик. И она должна заставить его в этом признаться.

      Боль в спине буквально убивала ее. И Роберт это знал. Мало того, надеялся, что ее недомогание ему поможет. Но напрасно. Это была еще одна из ее маленьких хитростей. Спина у нее болела постоянно, все двенадцать последних лет, и очень часто так же сильно, как сейчас, ну, может, чуть-чуть слабее.

      Она закрыла дверь, в классе они остались вдвоем.

      Постояла, сверля Роберта взглядом. В надежде, что он отведет глаза. Но он не отвел. Продолжал смотреть на нее, и вскоре на губах заиграла легкая улыбка.

      – Чему ты улыбаешься, Роберт? – вкрадчиво спросила она.

      – Я не знаю, – ответил тот, продолжая улыбаться.

      – Скажи мне, пожалуйста.

      Роберт промолчал.

      Продолжая улыбаться.

      С игровой площадки доносились крики детей. Над головой гудели электрические часы.

      – Нас не так уж мало, – буднично так сказал Роберт, словно речь шла о погоде. – Теперь уже промолчала мисс Сидли. – Одиннадцать только в этой школе.

      Вот оно, зло, неожиданно для себя подумала мисс Сидли. Страшное, невероятное зло.

      – Маленькие мальчики, которые рассказывают нехорошие истории, попадают в ад, – отчеканила она. – Я знаю, многие родители больше не говорят об этом своим… своим отпрыскам… но это факт, заверяю тебя, факт, от которого никуда не деться, Роберт. Маленькие мальчики, которые рассказывают нехорошие истории, попадают в ад. Если на то пошло, и маленькие девочки тоже.

      Улыбка Роберта стала шире, коварнее.

      – Вы хотите, чтобы я изменился, мисс Сидли? Вы действительно хотите взглянуть на меня?

      Мисс Сидли почувствовала, как по коже побежали мурашки.

      – Уходи. А завтра приведи в школу мать или отца. Тогда мы с этим и разберемся.

      Вот так. Она вновь почувствовала под ногами твердую почву. И ждала, что его лицо сморщится, а из глаз

Скачать книгу