LITMIR.BIZ

Скачать книгу

умный человек прячет камешек?

      И большой тихо ответил:

      – На морском берегу[34].

      Маленький кивнул головой и, немного помолчав, снова спросил:

      – А где умный человек прячет лист?

      И большой ответил:

      – В лесу.

      Опять наступила тишина, затем большой заговорил снова:

      – А когда умному человеку понадобилось спрятать настоящий алмаз, он спрятал его среди поддельных, – вы намекаете на это, не правда ли?

      – Нет, нет, – смеясь, возразил маленький, – не будем поминать старое.

      Он потопал замерзшими ногами и продолжал:

      – Я думаю не об этом, о другом, о совсем необычном. А ну-ка, зажгите спичку.

      Большой порылся в кармане, вскоре чиркнула спичка, и пламя ее окрасило желтым светом плоскую грань памятника. На ней черными буквами были высечены хорошо известные слова, с благоговением прочитанные толпами американцев:

      В священную память

      ГЕНЕРАЛА СЭРА АРТУРА СЕНТ-КЛЭРА,

      героя и мученика, всегда побеждавшего своих врагов и всегда щадившего их, но предательски сраженного ими.

      Да вознаградит его Господь, на которого он уповал, и да отмстит за его погибель.

      Спичка обожгла большому пальцы, почернела и упала. Он хотел зажечь еще одну, но товарищ остановил его:

      – Не надо, Фламбо: я видел все, что хотел. Точнее сказать, не видел того, чего не хотел. А теперь нам предстоит пройти полторы мили до ближайшей гостиницы; там я расскажу вам обо всем. Видит бог: только за кружкой эля у камелька осмелишься рассказать такую историю.

      Они спустились по обрывистой тропе, заперли ветхую калитку и, звонко топая, зашагали по мерзлой лесной дороге. Они прошли не меньше четверти мили, прежде чем маленький заговорил снова.

      – Умный человек прячет камешек на морском берегу, – сказал он. – Но что ему делать, если берега нет? Знаете ли вы что-нибудь о несчастье, постигшем прославленного Сент-Клэра?

      – Об английских генералах я ничего не знаю, отец Браун, – рассмеявшись, ответил большой, – только немного знаком с английскими полицейскими. Зато я отлично знаю, какую уйму времени потратил, таскаясь с вами по всем местам, связанным с именем этого молодца, кто бы он ни был. Можно подумать, его похоронили в шести разных могилах. В Вестминстерском аббатстве я видел памятник генералу Сент-Клэру. На набережной Темзы – статую генерала Сент-Клэра на вздыбленном коне. Один барельеф генерала Сент-Клэра я видел на улице, где он жил, другой – на улице, где он родился, а теперь, в глухую полночь, вы притащили меня на это сельское кладбище. Эта блистательная особа начинает мне чуточку надоедать, тем более что я понятия не имею, кто он такой… Что вы так упорно разыскиваете среди всех этих склепов и изваяний?

      – Я ищу одно слово, – сказал отец Браун, – слово, которого здесь нет.

      – Может быть, вы что-нибудь расскажете? – спросил Фламбо.

      – Свой

Скачать книгу