Последний дон - Марио Пьюзо

Скачать книгу

продолжался целых двадцать семь дней.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Место действия поэмы «Кубла Хан» Колриджа. В переносном смысле – идиллическое, прекрасное место, нечто вроде Эльдорадо. – Здесь и далее прим. переводчика.

      2

      Порученцем, доверенным лицом (итал.).

      3

      Боччи – итальянские кегли.

      4

      Croccifixio – распятие (итал.).

      5

      Речь идет об американском футболе.

      6

      Игра слов. Если полное имя Кроччифисио означает «распятие», то уменьшительное – Кросс – означает «крест».

      7

      В гольфе – легкий удар возле самой лунки, когда мяч надо просто вкатить в нее.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/4RexRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUA AAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAAagEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAcAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAjodp AAQAAAABAAAApAAAANAAAADcAAAAAQAAANwAAAABQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMiBXaW5kb3dz ADIwMTE6MDQ6MTUgMTY6MTE6MDUAAAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAFB6ADAAQAAAAB AAAHtwAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEA AgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIABAAAAAEAABZ7AAAAAAAAANwAAAABAAAA3AAAAAH/2P/gABBKRklG AAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBEL CgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsN Dg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM DAwM/8AAEQgAoABoAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYH CAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQh EjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXi ZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIE BAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKy gwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dX Z3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A8xTEylKQHc8eHikuXYA33O7cBM5xcZKs5mbVkeoKsauhr3se 3aBLQxr2OZuayv22b/d/xTP8L+lUzn43ovY3BpD31VVts1Ja6t7bH5EP3fpcmtvpXf4NJDTBgeaY klX/ANqY4cHjAo3B9rzIBafUFmxuza32U+qz2fzf6tR6VdH6f1q9uRS99DhjsY2ljGWMaXRaWn3W WGdzX2/4T00kNdJWzm0+iK24tTX/AGf0HWcku9T1/tfu+jken+r/APFIj+pYxtdZXhVM3X2XBntc 0Me3a3Gh1X83R9Kr/wA9/npKaCSutzsYNAOFVIo9GRPuf7f1l+8P/Saf4P0/+D9NRfm0Pxn0jFrb Y7ZttHLQxrGaQ0e5/pu/7fu9b1rPQspSmokrZzafs7am4tbXip1brIBJJLD6vub9Nvpu/O9T9Pb+ l9H0qa5XZuG83BmDWxtjq3M9x3M2T6jWOrFXsyNzvU9v+i/0fvSmkknMEkgQCdB4eWqSSn//0PMN AlqUoSlJKiIUU8pkkKSSSSU73S/qyOp9Bys/Hue7qND3+hgNYHesyv7O/IdVZv3+rRVk+q6n0/ex n6P8/ZHq31bGHndL6dhZAzsjqVVbtzYbX6r7bMJ1FNn+FrbkUWbcj6FrP0iWF1mzp3QqHYGUKOp0 Z11jWtBNjarcdmK65hcw0+79JX/Oet/1a0G9V6ZXkdKza8yv7R0nozmVDa8xnA5L8Wr31bPUofl1 ZG/+jepj+l6qSmnl/Vmij6zYHSGZL7cHqn2Z2JnBgBfXlBra7/Qc7/B3l9bmOd/glZr+qnTMkdLu x8zIZT1TPd0+tt9LG2O2wz7fjbLn1X4tdtldV/v9lv6P9IiU9b6ZlXfVjqGXZj4mV0rK25rKq3MH 2Zlzc2m8UY1Ax2O3/bN9OP8An2Vfo/0v6PPwOql31wxOp9TzTdTjZjLH5dhe8ejVZ6g9P2Ot2em3 9BU2r+xWkpjb9XPR+r+R1u17q2i6tmFQdpfZVa65rMq9gdupqd9lubS73/aLP+CZ6llqv6s9N/aY +r1+ZZT1t5FYeWsdiNyHM3s6fZYyx1+71S3Gfl1t/pH6P7NZX+nQbOqHI6V1s5mc27qOXmYttMh0 2Mx/tNbn1RU2mupjcin0Kneh+hr9Oqr9F6a0rcvoOT9ZafraM5mNT69edk9NLbH5TcirbdZiUQxu PfVlX1/osz16aqqrf036Sv0rEp5F7H1PdXY0ssYS17DoQ4Ha5rv6rkkTNy7c7NvzLgBbk2vueG6A OscbHbf7Tkkkv//R8wKipkaKMapJL1OX0j6rYP1b6P1i+rqFt/VhaHU15FLK2HHd6Nz2vsw7n/pH +6qv9z/Df6RdU6F9Xq/qZjfWHAbmMyMvJOKKci6uxjC31Hvs/RY1DrvZT/wX85/waf6w/wDiC+qX xz//AD8FYz//AMlPTP8A06Wf9RkpIaHVOh9Ixfqd0nrdAyPtvU3WVvY+1jqWeg59Vr2MbTXb+mdX uYx1v6Lf/hFgY3ofaKvtDXPo3tFrWODXlpPu9OxzXtY/932PXc39Tb0//F19WjZh4ufVdZmMsqyq 9+nrW/zNzHMuxrP+EpesP6zdF6fh19L6z0klvTOstNlOO8l76LKnNbk4vqOaPVqqe/ZTa79J/wCf HpTf6n9ScNv1vyug9PtsowOmUDJ6hnZTm2llQrZk3ZHp1V4/0G3V010M3v3/AKTf6f8AND6N036l /WDOPR8YZnTMm3c3p+bkXV3Ntdq5jMvHZTQ2l9jP5uum7+c/R+r/AKXuurXYFuf9ecTHpNXUh06t 1txs3+swYxd+io2N9D02vrqs/SW+r/IXkXS7raepYd1H89VfU+qOd7Xscz/pJKb2F0rFxOt3YX1h L6MbA9X7aKSPVJrBZVVi7h+kfkZDqG1O+h6T/V/mlrdP6N9Xev8ATOq24FGV0zN6Tiuy2i25uTVa xgLrG2/ocZ1Nrtm1mxyb/GW6pv186g7aHgHHL2GQCRRTuZubDm7mfuLQ+r+b0n6yYz/qjh4n7Buz A62q7FsNjMh9TXWsx+o/aGWZdlDGerY39aSU850HolXUWZfUc612N0fpjG251zAHWHedtGJi1vO3 7VlP/R1vs/QUfTu/4TU6J0b6sfWe1/S+ntyeldXNbnYRyLm5FF5YN7mX7KKLaLHMa7+absYz1H/p P5l9jAqsd/ip6uGw2yjqjHZDdN2yMWpod/J9Vy536sPsr+snSX1T6gzcfaBpJNrG7f7X0UktHIou xb7ca9hrvoe6q2sxLXsOyxhj91zUlvf4xvQ/57dV+zx6fqMnbxv9Kr1/7Xrb9ySSn//S80ACi4Aa pSp05FmPkVZFcepS9tjJ43NO5vEJJdvrXW+i5n1X6N0nEOT9r6V6u91rK21P+0H1r9jq7rLP0Vvt q/R/pK1PM+sHR7fqNh/V+r7SM/FyTlPe5lfouc71WPqa8X+sxra7vbZ6Pvez8z1P0eaeu2wQ3CwW k6hwxmS0/wAmVOrrVtjgxmBgCI/7TMOgMhsuSQ7Q659UMv6rdJ6H1A9RFnTHWWOtx66A1xue+26t vrZH0Wb9lVv/AICqHW/rBgdUf0rAroswuidJb6dLGltuQWuc12Tkv/mKXZF3ptd6f816iG7qWS5z ScTDDa9+ytuO0MBs9Pc57P8AC+2rYz1EHL6tbsa12JhAgsduZjMa47XNc1pcP3tu23/S/wCEQsJp 2uofXvHq+u7vrR0dlrqsitleXiZQbXvYGMoso3U2X+x7Karq7HfzeR/gbK1Vq6n9Sen9S/a/TqM6 22lwuwunZGxtFd4Icw25td1mTfjYzv0lNXo+pd6Vf2i7+cWTX1a1lBYcXEcHF2rsdpdJO/Sz8zZ+ Zscnr6ra1zrPsmI6yX7WnHYQDc71nOA+j+i2Nrxmu9lNXsrRQ2Om9awLupZ1/wBZW3ZdHU2P+0Px wz1mXF7bqsnHbYa6mPre11f7noWPqWh0jr/1a+rZsz+kMy87rGx9eNbmMqppp3jabhVVblWXXs+h 9Nlex6yD1W19bi7CwwHjY4jHa2AQR6gc3b6T9v59f/GV/pf0iHj9Xsx3bm42K8hlbAbKGPI9L6D/ AHf4R/8Ahv8AS/npKbv1V+s56Hdk1ZFAzul9Sr9DqOIXbXPYQ4NsrtHuZdX6ln+f/g7PTuqt4XVv ql0TMPU+lV5mfmVGcCrPZTXTU4hzRfkOx7LX5ltTtj6tjMZZt3VbcwbrWYTLHNsY9xoaHnftBvst 2uc/I9vsvf8ApGfzn85aiu6w82b209NYS4vO3Hbt109N1e3Y6r/g9n/TQsLxjlV6a/1ouZdbbkX2 ZF7zZdc91ltjuXPed73u/ruKSawh1ryNsEk+wQ3X9wH81JFFa0//0/ME8EpMYXFG9KAklrkK7h1V nHc+wfSdpz20VZzEau4txtjeQT+OqEtkjds15FbQ4Wn3N13eIVHIt327o41jw/dCYb3HiSNZPYea mzGc8y4k7tdw7lICtUEsXWfoyACQTtJPaCSxqEHETHfQq3XjGtw3s3NkFzCdDtOm795v9VHwuj3d RsFGOwMsJ9lnuDDpuNTmv3fpdv0PTR0QATs5we4TBiRB+BUZV7N6Nl4eryx41jaSDp4se1rmqikC DsbSQRuKVKcFMkki2Qk+SSQKSSX/1PO6GN26IhZogY5sD4A9vOqtcpJa7mILhtEzHirVljGCTz4K FeJkZXvI216nz0SVqdm/idO3fq7WuORPta1wZuIG21m930vTcN+xvv8AStretWrot73NAbG6JcY2 tOnte4vb+k/soWPi2ZuCWf8AajEa1vqUiXPraP0VVjY25GRj1t/R+l+m9H9F6f6FaeD9YKacOwPa LZaRW9he0jcNu5/qHJota53us27LP5ah92twTr0ZDiJ2r6tS7p7OlUsdksh9sDHc8lzrJ/nfVdHs +z/+CLb6N0duZhPyQ8toxo22Ahunk387+WsPrvXXdYxaMex+xlD94g2O9wHpt/R/Q2+m/wDnf+hV +eDpGbn3YuViYhc1vpOdY8g7Nu5tTA1zfd+fv93ppuUylRiNB0lt/eZcIjEEE1I9t/7rV67c+7Ls 2EvDATzIDR7Wsaf81q51bAIFN9FrC650PZduLQ33Vip2wD6VLPtDvS3/AKT1fV/7T/pM3KDja+xz dpe5xcAIaHSS4Nb+apMfY/axZReoFDshSWhg9C6hmtbaysspf9GxwI3AGHOrb9J7Gu+nb/NImRiY +NW5pgwJBkGfPd+cnGYBrdZGBIty0kkk5a//1fPnv3OL4DZ1gcAJq/WveKsdhcXGN3b71oYnSQ8g 2hz/ABG07Z8APzls42LXSIYyP3jAkf2FDLMBpEWzjATrLTwafSvq/VU7d1Josc4giysu3M8I12O2 u/N2K6XVU9VtpeK

Скачать книгу