Скачать книгу

м на коне, держа в одной руке меч, в другой – копье, а за спиной у него висит мушкетон. Мальборук – мальчишка перед Гансом Пихгольцем.

      Таково было общее мнение. Таково было и мое мнение, когда я, двенадцати лет от роду, выстругал деревянный меч и отправился на городской выгон покорять дерзкий чертополох. Ослы страшно ревели, так как это их любимое кушанье. Я выкосил чертополох от каменоломни до старого крепостного вала и очень устал.

      На тринадцатом году меня, Валентина Муттеркинда, отдали в цех поваров. Я делал сосиски и шнабель-клепс[2] и колбасу с горошком, и все это было очень вкусно, но скучно. Я делал также соус из лимонов с капорцами[3] и соус из растертых налимьих печенок. Наконец, я изобрел свой собственный соус «Муттеркинд», и все очень гордились в цехе, называя меня будущим Гуттенбергом,[4] а фатер дал гульден и старую трубку.

      А Ганс Пихгольц, стоя на площади, посмеивался и величался.

      Я ненавидел его, завидовал ему, и он не давал мне спать. Я хотел сам быть таким же великим полководцем, но к этому не было никакого уважительного повода. Фатерланд дремал под колпаком домашнего очага, пуская вместо военных кличей клубы табачного дыма. Все надежды свои я возлагал на римского папу, но папа в то время был вялый и неспособный и под подушкой держал Лютера.[5] Тайно я написал ему донос о ереси на юге Ломбардии, угрожая пасторами, с целью вызвать религиозную драку, но тихий папа к тому времени помер, а новый оказался самым скверным католиком и, смею думать, был очень испуган, прочтя письмо, так как ничего не ответил.

      Содрогаясь о славе, я в один прекрасный день швырнул в угол нож, которым резал гусей, и отправился к начальнику стражи. Проходя мимо полицейской патрульной Ганса Пихгольца, я, подняв высоко голову, сказал:

      – Тридцать лет, говоришь, воевал? Я буду воевать сто тридцать лет и три года.

      II. Любовь

      Меня приняли, дали мне лошадь, латы, каску, набедренники, палаш и ботфорты. Мы дежурили от шести до двенадцати, объезжая город и наказывая мошенников. Когда я ехал, звенело все: набедренники, латы, палаш и каска, а шпоры жужжали, как майский жук. У меня огрубел голос, выросли усы, и я очень гордился своей службой, думая, что теперь не отличить меня от Пихгольца: он на коне – и я на коне; он в ботфортах – и я в ботфортах. Проезжая мимо Пихгольца, я лениво крутил усы.

      Природа позвала меня к своему делу, и я влюбился. Поэтическая дочь трактирщика жила за городскими воротами, ее звали Амалия, ей было семнадцать лет. Воздушная фигурка ее была вполне женственна, а я рядом с ней казался могучим дубом. У нее были очень строгие, нравственные родители, поэтому мы воровали свои невинные поцелуи в ближайших рощах. Разврат к тому времени достиг в городе неслыханных пределов, но Амалия ни разу еще не села на колени ни к кому из гостей своего трактира, хотя ее усердно щипали: бургомистр, герр Франц-фон-Кухен, герр Карл-фон-Шванциг, Эзельсон и наши солдаты. Это была малютка, весьма чистоплотная и невинная.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Каррарский мрамор – сорт белого мрамора, названного по местности в Италии, где его добывают.

      2

      Шнабель-клепс – блюдо из рубленого мяса, биточки.

      3

      Капорцы (каперсы) – колючий полукустарник на Кавказе и в Средней Азии, маринованные почки которого употребляются как пряная приправа.

      4

      Гуттенберг, Иоганн (род. между 1394–1399, ум. в 1468) – изобретатель европейского книгопечатания.

      5

      Лютер, Мартин (1483–1546) – глава Реформации в Германии XVI века, основатель немецкого протестантизма (лютеранства).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQcICf/EAGEQAAEDAgQEAgcFAwYGDQgJBQEAAhEhMQMEEkEFBlFhInEHCBMygZGhQrHB0fAUUuEJFRYYI2IXJjNygvEkNkNTY3N0g5KTlLO0JTc4VmSEorInNDVGVFd2wtNEVXWVo//EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QANREBAAIBAgMECQMEAwEBAAAAAAERAgMxBBIhExRBUhUiMlFTYXGRoQVCgSMzNLHB4fDR8f/aAAwDAQACEQMRAD8A+jiYkkap6isxbuv2D+gCsahNaxMVsqEB4tIOgGoIFyELD3+AtA1E2BKGxANOlkEuMDpCBlziSC6AaxF+6DEcV0jxT5C4VpUl7XOadLT8LJSnEMBc4jcUkfqUsB/yhAA1AwTF/wAlNkUPERJrs7b4qiCdIhgdAMAxMooPgOu567p8hOM5pc2kGLgQqsRSa4hode/0QMkO0kUu7qiE5vjMeEttVFS4xO5KLaw7S7qTQom5fa1NkG8BBDniBUgXRaNxkySIMCgQ2SKkgV+FkNyIkiBA69PNCwQ0TFhueqKcaG2Feu6M7kXRQ3IlGkaqgwe4QFZAM1oEBUGbxvCBxMGYPRAGIvA6E0KCA6HUt0ugBSZAIQIOMVpsgYkmAUTxBOkiN7opX2hAi2sxVCSJJBiAT9UZKQ0R0U2FEe8SfmFQiZmnRFlERJrERCiCoH1qoEACBBggXSgOFBP3TKgkuqbx1QEiATXqgJsHGK0KAMibUrdApJqBtZAnOMDYDpdAVg0r51QImBTyjogIAM7DcoE+9CATWCgmhmKdT3QOTIB+XVAV3ie6BSQKVrRBIkuHfdAGIiNUm6BD3pugJLgfnWpQM0vt9UEmAeoQDjVocAR5Ikgy2Kk7+aCHOLwRXy

Скачать книгу


<p>2</p>

Шнабель-клепс – блюдо из рубленого мяса, биточки.

<p>3</p>

Капорцы (каперсы) – колючий полукустарник на Кавказе и в Средней Азии, маринованные почки которого употребляются как пряная приправа.

<p>4</p>

Гуттенберг, Иоганн (род. между 1394–1399, ум. в 1468) – изобретатель европейского книгопечатания.

<p>5</p>

Лютер, Мартин (1483–1546) – глава Реформации в Германии XVI века, основатель немецкого протестантизма (лютеранства).