Дорога на Царьград - Ненад Илич Афонские рассказы

Скачать книгу

поэма владыки Черногории Петра II Петровича Негоша.

      9

      Бранко Радичевич (1824–1853) – сербский поэт-лирик, представитель сербского национального возрождения.

      10

      Джура Якшич (1832–1878) – сербский поэт и писатель, художник, драматург, патриот, ярчайший представитель сербского романтизма.

      11

      Лаза Костич (1841–1910) – сербский поэт, писатель, адвокат, философ, публицист и политик, один из ярчайших представителей сербской литературы.

      12

      Род верхней женской одежды с широкими рукавами.

      13

      На скупщине повстанцев в с. Таково Милошем Обреновичем было провозглашено начало Второго Сербского восстания 1815 г., известного в сербской исторической литературе, как Таковское восстание.

      14

      Христиане, подданные Турции, платившие дань.

      15

      Золотая монета, чеканившаяся в Венеции с 1284 г. до упразднения Венецианской республики в 1797 г.

      16

      Акче – мелкая серебряная монета XIV–XIX вв., обращавшаяся на территории Османской империи и сопредельных государств; в Центрально-Восточной Европе акче была известна под греческим названием – аспр.

      17

      Так византийцы называли знаменитый храм Святой Софии – Премудрости Божией в Константинополе.

      18

      Сфинга – букв. «душительница».

      19

      Сербская национальная обувь из мягкой кожи с характерным заостренным и загнутым к небу мыском.

      20

      Ока – старая мера веса, 280 кг.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAcEBQYICQMCAQr/xABuEAABAwMDAwIEAwMHBAoLASEBAgMEBQYRAAcSCBMhIjEJFEFRFSNhMnGhChZCUmKBkSQztPAXODlydXaCscHRGCU0NUNTdJOztdMZNjdXc4OVlrIaJkRWZXeSlKLE0tThJylVY2TC8TpUZoSk/8QAHAEBAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAQFAgMGAQcI/8QARhEAAQMDAgMFBwIGAQMDAwIHAQACEQMEIRIxBUFREyJhcYEGMpGhscHwFNEjM0JS4fEVB2JyJIKSFjRDU6LC0iWyFzVj/9oADAMBAAIRAxEAPwDX/V4uPTRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRF5mYyDgvMgj/8AaDRE+dY/8ez/AOcH/XoifOsf+PZ/84P+vRE+dY/8ez/5wf8AXoifOsf+PZ/84P8Ar0RfTbqHRlC0rH3SQdEX1oiaIvSJFdnzG4zDTj8l0gNstIK3HCfoEjJP9w0SOSzWmdMW5dagtyoe3V+yozuSh1q3pikLwceCG/uD/hrDtG9VsFGoc6T8CrFee2Ny7bucbity4KAfH/fKmvxB5GR5cSke3nWQcDssXMc33hCsY8gH3B8g/fXqxTRE0ReapTSFEKeaSR7grAI0RPnWP/Hs/wDnB/16IgmMn2eZP/xQaInzbP8A45nz/bGiL0x4/foiaImiJoiFQSU5IHI4GfqfsNEWYW509bgXhDMmk2JetTjjGXYtBluo8jI8pbI8jyP01iXtG5WwUnnYH4LxuzYq+LCiCRXLLu+jRyCQ7OosqO3gYyeS0ADGR/iNA9p2K8dTe3JBWKIWl1HJKkqT7ZScjWSwX7oiaIvhyQ20cLcbQfspQGiL8+dY/wDHs/8AnB/16InzrH/j2f8Azg/69ET51j/x7P8A5wf9eiJ86x/49n/zg/69EX2hxLqcpUlY+6TkaIv3RFeLR28uDcBUxNAoNarhpzPzEsU6C7KMVrz63O2k8U+D5OB4OvC4DcrJrHO90SrODkAjyDr1YpoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiaImiJoiZx5wDj6EZB/eNEW7Gz/AMbCgU2/LboN59Nu3a6BIdYgTKrQojKXowUpLYeRGdZKVJSCCUdzOM4PjBhPt3btcraleMMBzAt2PiidS+0Hwytg4F21Lai17qrNeqiKPRqLGpkOOqY+ULcWtbimlcGkNoUVKCVHJSAPV4jUw55iVPrmnSbqLQuecf4/kuQ0lY6TNp+KvP8Ank//AIrqT+nP9xUD9a3+wLpF8NneLbL4h3Tyu9mtnrctCfBqb1IqFMk0uJISy82htwKadDSe42pt1ByUpIPIEeMmLVDmGJU+3NOq3UGhWD4rHU5tZ8MjYilXQ5s/a931u5KsmjUilt0uLGbceLTjq3HXeyrg2hDZPhJUolIAGSoe0g55iUuDTpNnSFyC6gOs6t9Z+4cCuz9u7P28j0+EYbcS345abfSXFLC3Scc1jlxzgeB7edWFJmkRKo7mqKhBgDyWKkhIJJAA8kk4A1uUZb6fD2+CxV+oCj0+89zH51tWjMSmRBpbH5dSqzR8hayRmO0oe3guKBBHAYJiVrnT3W7qzteHl411MBZJ1efFy2R+GZc07bPpz24tm6NwaWoxKpNYa40+lOpICmn5Qy/KfHspCV4SchSwoFOtLab6neeVLqVqVDu0hlasTPjh9Yd0T3ZbV321Q2XjyREjW3EW0yPskupWs/8AKUdbxasUI8Qqzup16X/5QvetEqDVD6grOo902zLIafrlAh9uTESfdb0JRU2+geM9soUBnCFnxrU+15sW+jxGcVFtp1B/Ca2X609tmry2vdpNrVStxRPplWomFUiphY5JLrCfRxV7FTYSsfXOOOtbLh7DDsqRWsaVVupmD8lyS3y2Pubpx3Qqdn3dTXKZW6Wr1oPqakNnPB5pfstpYGUqH6g4UCBYMeHCQqOrTdTdpdusS1mta2u6e/i+U3YelWpa117C7eXLa9Ijx6fKq8OGhFUS0khK5Kw42tLzgTlZTlJUQfOT4i1LckktKsre7aAGvaMLsnB6fNt6lCaks2PZi2X0BxCvwOMOSSMg/wCb+x1X6ndVddlT/tHwXNX4ifxlqL0TdV9f2r2s2Lsqs1y2Y8dFXrFQioiMJeebbkBhttlsLcSltaCVKWkcleAQnJk0qLntlxUC4uG0naWtCxzZr+UG2petXh0ne7YCj02hvqAeq1FabqrMRRSElxcR1oOFHlRJbUtYBwEq1k62cPdKwZe03YqNC283b+E/sD1ibYxrmsWHAtd64ITc+k1y2vRDkNrQFNrVGyGVoIIyAlCv7QOtTbio0wcrfUsaNRstx5LkZ1M9OVydJ+81Usi6mWkVKncXWpDGTHqEdee3IZJAJQrBHnyFJUk+RqxpvD26gqOtRdSfocsC1mtS2f8Ah9/DAu3rjnGrOPqtmw4jxakVlxrm7LWn9pqKg+FqHspZ9CD49RynWitXDMc1MtbJ1UycBbV9VXUf0v8AwP6VBoFvWTCvXeCTGS/EgemTVAk5CZMuW4lXyzaiPCUAKV/QbwCREHaVTJOFZuFG2ENElaaXX8fDqz3Pri51GnWjY1NWSWoEOiNSwhJ9gpyT3FKI+44g5Pj2xvFqzmob+IVJwYWbbB/ygjqB2wrjQ3Jo1tbm28tWJIixk0iptpPuW1t/kLwD+ytsZx+0PfWL7Uf0rKnxJwPeyt84XTb02fF12Pavu2KWxTZ1QCmV1OmMop1XpUpI9TEtpOUKcSSMpcCgoEFKikhWtAqVKRgqYbehcN1ALl91t9Dd39DW5LdGuJKKhSKlyXR63GbKYtSQn3Tg/wCbeQMc2ySRnIKkkHU+lVDxhU1xbOoug7KGNbVHU69MXxGZXR1ZjlGO0e3u49Pk1BU51yrRgioJCkISW0PlCxxHDICkHBJ++tFWjqyDCmW1yKY0loK7H9J7G1XVp06WluLSNuLZp0G6oIlCJKokTvQ3ApTbrKiG8EocQtPIeFccjwdVz9bSWkq8pNpvaHBoz4LWf4qvxBdsvhoX5ZtsMbA2/flZu2FIqOERoUCPEYacS35X2HFKWpavbiAAM5z41nSY5/8AUtNzUp0oGkGVrHC/lBlkmSj5zo/t9uMf21R58Jx0DH9FKoSQfOPcjW79O/8AuUUXtP8AsH56Ld/4eXV/07/EXpVSZtqwKJb91UNpL9St6s2/CbmMtKISHmyhKkPM8jx5oPpJAUElQzoqNezcqZQfRqjAHwXO741kml258RypWzRaFSaHBptsUt0ogRkx0Prc76itSUgJ5YwnIHskamWpJblVfEWNFTAjC1hAydSlXrtX8DXp5G0fRwzc0pkN1bcSWaspXkKERGW4qSP96Fuf/FtVl0/U+Oi6Dh1LTS1dVzF+JbsArpk65r4ttlhTFGqj4uGi+kpSYksqWUJ+4beDzf7kDUy3fq

Скачать книгу