Скачать книгу

p>Fitzgerald F. Scott

      The Great Gatsby

      THE GREAT GATSBY

      On a warm summer night in 1922, Jay Gatsby stands in the garden of his mansion on Long Island, looking out across the dark water of the bay. Out at sea is a green light, tiny and far away, and Gatsby stretches out his arms toward this light, trembling a little.

      Newly arrived in Long Island, Nick Carraway watches Gatsby from his garden next door, and wonders. Who is this mysterious Jay Gatsby, whose generous champagne parties are famous all over New York? Where did his great wealth come from? The beautiful people who drink and dance all night at his parties are full of wild tales about Gatsby’s past – is he a murderer, is he a bootlegger? – but nobody knows the answers.

      At a dinner party with Tom and Daisy Buchanan, Nick meets Jordan Baker, and is soon drawn into the life of Long Island. And as the summer passes, he slowly begins to uncover the mystery that is Jay Gatsby.

      It is a story of excitement and violence, of love and despair; a story of bright, romantic hopes and impossible, hopeless dreams …

      Then wear the gold hat, if that will move her;

      If you can bounce high, bounce for her too,

      Till she cry “Lover, gold-hatted, high-bouncing lover,

      I must have you!”

THOMAS PARKE D’INVILLIERS

Great Clarendon Street, Oxford, ox2 6DP, United KingdomOxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University’s objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide. Oxford is a registered trade mark of Oxford University Press in the UK and in certain other countriesThis simplified edition © Oxford University Press 2013The moral rights of the author have been assertedFirst published in Oxford Bookworms 201310 9 8 7 6 5 4 3 2 1No unauthorized photocopyingAll rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, without the prior permission in writing of Oxford University Press, or as expressly permitted by law, by licence or under terms agreed with the appropriate reprographics rights organization. Enquiries concerning reproduction outside the scope of the above should be sent to the ELT Rights Department, Oxford University Press, at the address above You must not circulate this work in any other form and you must impose this same condition on any acquirerLinks to third party websites are provided by Oxford in good faith and for information only. Oxford disclaims any responsibility for the materials contained in any third party website referenced in this workISBN: 978 0 19 478617 1A complete recording of this Bookworms edition of The Great Gatsby is also available in an audio pack. ISBN: 978 0 19 478608 9Printed in ChinaWord count (main text): 23,445 wordsFor more information on the Oxford Bookworms Library,visit www.oup.com/bookwormsACKNOWLEDGEMENTSIllustrations by Gavin Reece The publishers would like to thank the following for their permission to reproduce images: p100, Jay HenryDespite their best efforts, the Publishers have been unable to trace the copyright holder of the cover image, but would be pleased to hear from the copyright holder if they would like to contact theme-Book ISBN 978 0 19 463031 3e-Book first published 2014

      PEOPLE IN THIS STORY

      MAIN CHARACTERS

      Nick Carraway, the narrator of the story

      Jay Gatsby (also James Gatz), a young mysterious millionaire

      Daisy Buchanan, distant cousin to Nick Carraway

      Tom Buchanan, Daisy’s husband, a millionaire

      Jordan Baker, Daisy’s friend, a young professional female golfer

      Myrtle Wilson, Tom Buchanan’s mistress

      George Wilson, Myrtle’s husband, a garage owner

      OTHER CHARACTERS

      Meyer Wolfshiem, a gambler, a business connection of Gatsby

      Catherine, Myrtle Wilson’s sister

      Mr & Mrs McKee, Myrtle Wilson’s New York friends

      Klipspringer, a man who is almost always at Gatsby’s house

      Michaelis, George Wilson’s neighbor

      Henry C. Gatz, Jay Gatsby’s father

      PLACE NAMES IN THIS STORY

      Some place names in the story are real; others are invented. The story is set on Long Island, which stretches for more than 100 miles east of New York City. West Egg in the story is Great Neck (where Scott Fitzgerald himself lived), and East Egg is Sands Point, the end of the Port Washington peninsula, which lies just across Manhasset Bay.

      In the story the East refers to the east coast of the United States, and the West to the west coast. The Middle West, or Mid-West, includes states like Minnesota and cities like Chicago. However, anybody who was not from the east coast might be called a Westerner.

      CHAPTER 1

      DINNER WITH THE BUCHANANS

      In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.

      ‘Whenever you feel like judging anyone,’ he told me, ‘just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.’

      He didn’t say any more, but I understood that he meant a great deal more than that. As a result, I usually wait some time before making any judgements. This habit has opened up many strange characters to me, as people are often eager to tell me about themselves. When I was at college, I was unjustly accused of being a politician, because I knew the secret sadnesses of wild, unknown men. I hardly ever wanted to hear these secrets – in fact, I have often pretended to be asleep or busy when I realized by some unmistakable sign that a young man was preparing to tell me his deepest, most personal feelings.

      Holding back judgement is a matter of hope. There is always the possibility that someone, in time, will turn out well. What my father was suggesting was that we are all born with a different sense of right and wrong. And if I forget that, then I am a little afraid of missing something.

      However, I have to confess that I haven’t always taken my father’s advice. When I came back from the East last autumn, I felt I wanted the whole world to be in moral uniform, all living a highly moral life for ever. I wanted no more wildness, no more secrets of the human heart. Only Gatsby, the man who gives his name to this book, was an exception – Gatsby, who represented everything for which I would normally have only the deepest scorn. There was something truly wonderful about him, a heightened sensitivity to the promises of life – he was like one of those complicated machines that show the presence of an earthquake ten thousand miles away. He had an extraordinary gift for hope, a romantic readiness which I have never found in any other person and which it is not likely I shall ever find again. No – Gatsby turned out all right at the end. It was what lay in wait for Gatsby, what foul dust followed on the heels of his dreams that, for a while, ended my interest in the failed sorrows and short-lived joys of men.

      My family, the Carraways, have been successful, fairly wealthy people in this Middle Western city for many years. My grandfather’s brother came here in 1851 and started the business that my father carries on today. I finished my studies at Yale University in 1915, and a little later I took part in the Great War. I enjoyed this excursion so much that I came back from Europe feeling restless. Instead of being the warm center of the world, the Middle West now seemed like the torn edge of it. So I decided to go East, to New York, and learn the

Скачать книгу