Скачать книгу

– о том, как подвигается работа над мифической книгой. Критический момент наступал с залпом истерического хохота, которым взрывалась Мона. Ее смех означал, что она уже не соображает, где она и что говорит. Я же, со своей стороны, никаких усилий, дабы выдерживать одну линию с остальными, не прикладывал, полагая, что до творящегося в царстве самообмана мне нет никакого дела. Я считал, что от меня требуется лишь сохранять невозмутимое выражение лица и делать вид, будто все происходящее – в порядке вещей. Я смеялся, когда мне хотелось смеяться, поправлял и критиковал других, но ни в коем случае ни словом, ни жестом, ни даже намеком не обнаруживал, что все это – одно лицедейство…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бруклин-Хайтс – исторический район, расположенный неподалеку от центра Бруклина.

      2

      Новая жизнь (ит.).

      3

      Бруклинская публичная библиотека.

      4

      Парижский салон – одна из самых престижных художественных выставок Франции, официальная регулярная экспозиция парижской Академии изящных искусств.

      5

      Таинственное! (лат.)

      6

      Таинственное, не так ли? (нем.)

      7

      Пляж (фр.).

      8

      Евангелие от Матфея, 19: 14.

      9

      Там же, 5: 3, 5.

      10

      Евангелие от Иоанна, 5: 31, 37.

      11

      Евангелие от Иоанна, 8: 29.

      12

      Там же, 8: 32.

      13

      Первое послание к коринфянам, 6: 19–20.

      14

      Откровение Иоанна Богослова, 5: 13.

      15

      Там же, 7: 3.

      16

      Там же, 7: 16–17.

      17

      Там же, 10: 4.

      18

      Там же, 10: 7.

      19

      Откровение Иоанна Богослова, 15: 4.

      20

      Там же, 17: 15–16.

      21

      Евангелие от Матфея, 7: 7.

      22

      Откровение Иоанна Богослова, 17: 5–8.

      23

      Шипсхед-Бей – район на берегу одноименного залива, отделяющего основную часть Бруклина, Нью-Йорк, от восточной части Кони-Айленда.

      24

      Нашумевший «аморальный» роман Михаила Арцыбашева (1907).

      25

      Книга Руфь, 1: 16.

      26

Скачать книгу