Портрет Дориана Грея (сборник) - Оскар Уайльд

Скачать книгу

молодых щеголей на балах в Мейфеэйре и в клубах Пэлл-Мэлл. Они стремились подражать ему даже в мелочах, на которые сам Дориан никогда не обращал внимания.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Калибан – персонаж драмы Шекспира «Буря», символ дикости, невежества, темных сил.

      2

      Лорд Фермор-старший находился в Испании, когда малолетняя Изабелла была под опекой; ему пришлось покинуть страну после буржуазной революции, одним из деятелей которой был генерал Прим.

      3

      Синие книги появились в Англии в XVII в. Они представляли собой собрания дипломатических документов или иных материалов, издаваемых правительством для представления парламенту.

      4

      «Сто новелл» (фр.).

      5

      Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

      6

      Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

      7

      Перевод Т. Щепкиной-Куперник.

      8

      Джон Уэбстер (1578–1634) – английский драматург, современник Шекспира, мастер так называемой «кровавой трагедии»; Джон Форд (1586–1649) – один из крупнейших английских драматургов шекспировской плеяды; Сирил Тернер (1575–1626) – английский драматург, его пьесы также относят к жанру «кровавой трагедии».

      9

      Утешение в искусстве (фр.).

      10

      Винкельман Иоганн Иоахим (1717–1768) – выдающийся немецкий теоретик искусства.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKIAAAA6CAYAAAAzx4I1AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAE50lEQVR42u1dO5LkIAxV6MypQ0KnTh0TO3bu3BfgAr6BbzDn3JkqqGVYPuLPVutVkez2umnx0JOE8AIQCAQCgVAKE5mA0Avr97i/x5c2ru/ByDSEVjgMAppjIxMRamMPkJDISGgSC75IIr5kLkItbEgSklckVMUdScSLTEaoARvZhCTcQ/JMaAGGkF6bdDMyHaEmEbnjc5yISGhFxBfcpykTEZHQiohnRFJDRCRUIyIPfFaX55lMRyiNN5KIlDUTquBEElF97iCTEXLwI6erJJw5VO3QB1VT/Cnn7Ma/X4HaxggIAp6AOzVZHc/ANkWcFD8SQgmGOR7NmzE5XCRa5N8rjyrA3xixk+kJIGVSeIjCCnla3zn1RXJNuD0kLE2OPSDVhA8F8xBDSJLeMvvdEmK6RZLv0J7lk2pGS/KZuCCuretLkmkJPHeF+JYx8oof7hFnixfbJCkeD2mwTQ9m0nPK5zPL9y60JAQfWV2e0yxYn55khGS3Aja581X8xD6EkDYPuXoSEQGfUSvcJA8uyYvqfNjBfXmID2acyZIomOOQn2FIWZzg36ukj/zzJ7Ekw+Tg0qO65srlXKfBbCw8YcjaK7BfOxtGnYxgb9rZSjYngpTc4vliko41MVEyC+y9vS3mFGqv8YWhi+V3R9m8MxbW9VtYwiKcAQl7Cs+z51Hhi0jMit1m5NoPZoMRcQnU5UqMLUKWRKb3yN04rWU7NCf9HnhWRWCG3w2eC4xzfXLLkODYwT2eGFOQPhvN82mcOD6BueiO7Mn5osNCMJ8EtqiDTZEyLIzaHbN4DoaI2Vy9hXdADc5ATHpYpHXS5rrLub0FNk5pcISSTCVyiNciT65MqcVbDbBSjE06XMmO67mzY06uTbh75scTpDQmyTkbSfWB2LQiRzG3gOQwraTQIljGSHHqAtt+2xuRiFwRwbwooBwzInFUcrg0chA+LhyQcYfngDEO4yek0UtnjzbP/3qIEYofa3gphlCId4CyGs9RzhGuRM5IQ7OKm+BNrJXyhhWFHcaR6pAtouPXB/q+1WpBSHGLI7QtMRG4EPFlSayIGqXoRMYsIvY8vttgrJapJ6FEJTqUtTAVhRfad/lcOVwS0KdQzWG89w7yBFv0nO8B48SNZnjDc1jc4hx5QpQmeuxmM/G4EzZyjyM4jKrwDpuC53qmGnc4YuLBnheMWIIhdYmEjvMOSbWovK7Z1yEWx6RbS/ED/V8BzDKz5t7gEG5QWBs4l+RXsNxQpyCrpGOULE9dD9gdO1aXOex8VnAffaojPHVXem70G0Oqc0OZUtjq+C5ewhPYjnGmhOfFHFH1CuzNDXAmKIJ+xrobhLAVylt4/Qlpf3VEGrtBfEek2aHdiZiw3lCgD/W+l9hm1a0jCc2Si571bYm2E45SUK/rpAfEdfQc8PcIz7bOG4Lga4ldVLvnr7TsYxHaHLMmyynxMTOexSCtw6cGMAXw2j2d1XdRSot+j4QEc/XhyfRWeitdqKTSurF4AlzddhgSxpQDYkfPsgymZFTCmNirFr3ep7hUWNcmVxhUG9KTQb4RLv9sDXc0pkubdbaHiutTQzEh7dXFsdheannB7yub6s8ZjPfWq7NyKQNT1hjxv0sz11W/6noa6z3iuv6XYJqx9wYJ06p93wjKQCAQCAQCgUAgEAgEAmFo/AEMeY6S+qiBdgAAAABJRU5ErkJggg==iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAZUAAABFCAYAAACCEnugAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAJk0lEQVR42u2dO7KjOhBAOyQjJVTolNQxMbFz52yADbADdvDW+e5U0XU1GvTBRnzPqVLVzJ3xNQjUP3W3RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACWUv+MimkAAMjG82eUd1Am3c/472eMP8Pw3AEAVqX4GS9LzjZXUy6P6QbH6Sbd0U6TAAAA3/HHUB88srY7q/diJs3YeW5sbqRqU/V03pOyAgC4qrfRWPIutl3wWChzh8nYr4+mZMyk+f5cXL/ghkKjn7yX5/T7dbxm/m/j/B8Gg8G4wuhnDO/a+vfHJP/egSjQkjFOSqmZfneZW2Oa6YZUcw4rKRAGg8FgHHd0k0GvBny1hkJ5WsqkZ5IZDAbjVmN0lEuWzN3K8VzGlW9icG6i8Si0zvp3BoPBuMqYk6m2POwW7qEs2X6wPZNdk6jKKRbXfujR9JHMhMKZxJa9PAC4KJW1zaCJTKFN+tcHxv0w7cno/vUpshf0ZofIjRneIQCAr2VuG1Ekb7lQUaSRfzO48DYAAPJ5OWq4P+XC9YDlpC1rnj0AQDavpUPOAgAAAJzQitNU+bXjy4X8ZkZerucSAMDWlPJ3uvnceE3CfI9O1X++05eu+W3MuZH5zdF6x+fQBp5Du+NzAACIWv6fpJJrD6KtLHpf2uU4XUv14f3H6rXKjZ5D88VzuPRmLsAeFqz203GtOzcl2rX4NNRhbhjueMh6xa/NBtcbakcxTPeyVLD20+dC6Zy5G6DWKz6Hu2VlGsu7fi1Y+2/5DaEaFDJUEu6mrFX9n1h9bnO2q75sL1m/onfILIBD+ftGfkNhqTSWQnwEfr/J+B7nqKx+XXjdf9MEd5RwNbvd/RclcxNF0k4vxmhZGo8Fi76UfxtspliI2n3ZXGQu28Cie1lzqqOxLMGU+cplLfcRT2JYEK4qrHspnb+7c5JDwKR6J3Z7D/e5tOIvTr6CYtG9pfeCdWq3KVkqF1yF9UbBXNe9VVc2V0O0JW1qbMF71oXqC1+lLp4qYaG/MyzGYsbKrGeUZYpSe1iCyL6v0bFcc7xvscrpbuH75VNQ5qTv5zNxHeZsU1I4Cq0RlMslPBPNNto6w6WwlMyQoGDOtHjbGeuu+mKemoBy6TM9u8Lze82MoojNQ+MRbDn218pIuOsbwVXMCOLuJO9karKIKpFqx+trBE6JhlqOsnFeJbz0Z8nAGR2lWK606LpICGeLeTHWd8a+r5PtEgxi4a5+xefgvqNHTjk2Et7bs6MCR1lX6r2Qyn0ii2ULy9/MjNSXpJwE0RBZCEfMJKskb1bTM6J0qw2ea2roZ6ustSJijKytcEtHeT0PuMbryJwsOXK88KznMvM9NEIblVOw9gLQjb6X

Скачать книгу