Скачать книгу

Приходится возиться с проклятыми сорняками… Что привело вас сюда?

      – То же, что приводило меня ранее в самые разные места, – ответил Эркюль Пуаро, – и однажды, много лет назад, привело вас ко мне[6]. Убийство.

      – Я покончил с убийствами, – сказал Спенс, – если не считать уничтожения сорняков, чем я как раз занимаюсь, поливая их специальной жидкостью. Это не такое легкое дело, как вам может показаться, – что-то всегда мешает, обычно погода. Не должно быть слишком сыро, слишком сухо и так далее. Как вы узнали, где меня найти? – осведомился он, отпирая калитку и впуская Пуаро.

      – Вы прислали мне открытку на Рождество. На ней был ваш новый адрес.

      – Да, в самом деле. Я старомоден – всегда посылаю рождественские открытки старым друзьям.

      – Ценю такую предупредительность.

      – Теперь я уже старик, – продолжал Спенс.

      – Это относится к нам обоим.

      – Однако ваши волосы почти не поседели.

      – Благодаря флакончику с краской, – объяснил Эркюль Пуаро. – Незачем появляться на людях седым, если только вы сами того не желаете.

      – Не думаю, чтобы мне подошли черные как смоль волосы, – заметил Спенс.

      – Согласен, – кивнул Пуаро. – Вы выглядите весьма импозантно с седыми волосами.

      – Никогда не считал себя импозантным, – усмехнулся Спенс.

      – И были не правы. Почему вы обосновались в Вудли-Каммон?

      – Я поселился здесь с моей сестрой. Она потеряла мужа, а ее дети выросли и живут за границей – один в Австралии, другой в Южной Африке. Поэтому я перебрался сюда. Пенсии в наши дни небольшие, но нам с сестрой хватает. Проходите и садитесь.

      Он направился к маленькой застекленной веранде, где стояли два стола и стулья. Осеннее солнце приятно освещало это убежище.

      – Что я могу вам предложить? – размышлял вслух Спенс. – Боюсь, тут нет никакого экзотического питья. Ни сиропов из черной смородины и шиповника, ни других излюбленных вами напитков. Может быть, выпьете пива? Или я попрошу Элспет приготовить вам чашку чаю? А может, хотите шенди, кока-колы или какао? Элспет, моя сестра, обожает какао.

      – Вы очень любезны. Пожалуй, я предпочту шенди. Кажется, это смесь простого пива с имбирным?

      – Совершенно верно.

      Спенс пошел в дом и вскоре вернулся с двумя большими стеклянными кружками.

      – Я присоединюсь к вам. – Он придвинул стул к столу и сел, поставив кружки перед собой и Пуаро. – За что мы будем пить? Только не за преступления. Я с ними покончил, а если вы приехали по поводу того преступления, о котором я думаю, – это наверняка так, потому что других убийств тут в последнее время не было, – то мне оно не по душе.

      – Вполне естественно.

      – Мы говорим о девочке, чью голову сунули в ведро с водой?

      – Да, – признал Пуаро.

      – Не понимаю, почему вы обратились ко мне, – промолвил Спенс. – Я уже много лет никак не связан с полицией.

      – Кто был полисменом однажды, – изрек Пуаро, – остается им всегда. Он всегда будет смотреть на все с точки зрения

Скачать книгу


<p>6</p>

См. роман «Миссис Макгинти с жизнью рассталась».