Жаркие оковы - Ширли Уотерс

Скачать книгу

она поняла, о ком идет речь.

      – Кто она?

      – Это тебя не касается.

      Руна сердито скрестила руки на груди, и в вырезе туники показалась темная ложбинка…

      Роуэн поспешил перевести взгляд на стену, где на гвозде висела высушенная ящерица. Интересно, для чего ее использовали?

      – Думаю, она такая же пленница, как и я. Как давно она здесь?

      – Ты плохо слышишь? Это тебя не касается.

      Роуэн посмотрел девушке в глаза, стараясь ни на миг не опускать взгляда. Это было нелегкой задачей. Однако та часть тела, за которую тамплиер опасался больше всего, сейчас напомнила ему о других физиологических потребностях.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Отрывок из «Песни о Хюндле», перевод с древнеисландского А. Корсуна. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      2

      Графство на северо-востоке Англии.

      3

      Берсерки – воины, посвятившие себя богу Одину. Отличались неистовостью и нечувствительностью к боли. (Примеч. ред.)

      4

      Норны – в германо-скандинавской мифологии богини судьбы.

      5

      Глава прецептории, минимальной административной единицы в составе рыцарского ордена тамплиеров.

      6

      Рога Хаттина – гора вулканического происхождения в Нижней Галилее в Израиле.

      7

      Старинный укрепленный город в провинции Таррагона в Каталонии.

      8

      От фр. outre-mer – «земля за морем», «Заморье»; так называли государства крестоносцев, возникшие в Леванте после Первого крестового похода.

      9

      Ньерд – в скандинавской мифологии бог моря. (Примеч. ред.)

      10

      Архипелаг в северной части современной Шотландии.

      11

      Пикты – самый древний из известных народов, населявших Шотландию.

      12

      Средневековый праздник зимнего солнцеворота у скандинавов.

      13

      Фрейя – в германо-скандинавской мифологии богиня любви и войны. (Примеч. ред.)

      14

      Веретеницы – семейство ящериц. (Примеч. ред.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANpAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgcIAQIJAAr/xABsEAABAwIFAQYDBQUEBAcJASEBAgMEBREABgcSITEIEyJBUWEJFHEVIzKBkQpCUqGxFjNiwSRy0fAXNEOCs+HxJVNzdZKisrS1GBknNTlEY2Z0diYpNjc6RWV3g5OkOISjpcPEVFaFlJXC4//EAB0BAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABQEQABAwIEAwQIAwYDBQYFAwUBAAIDBBEFEiExBkFREyJhcQcUMoGRobHBQtHwFSMzUnLhNGLxJDWCssIIFiU2U5ImQ2NzokRUg7PSk8Pi/9oADAMBAAIRAxEAPwCiK1ErP1xsQwLlZeboNSiDhLgEtrinDlZPfABWGiArCO9rozmRjYj+WFssm5yQE2VKIP0w6ACoDnm61ufXAyBFnK9c+uBkCLOV659cDIEM5Xrn1wMgQzleufXAyBDOV659cDIEM5Xrn1wMgR5ivXPrgZAjzOXrn1wMgRZivXPrgZAizleufXAyBHmcvXPrgZAhnK9c+uBkCLOV659cDIEM5Xrn1

Скачать книгу