Этюд в багровых тонах (сборник) - Артур Конан Дойл

Скачать книгу

утверждаете, что влияние его идей падает. Трудно вообразить себе нечто более далекое от истинного положения дел. Влияние Карлейля не просто возрастает: только оно практически и определяет сегодня взгляды нового поколения. И спустя триста лет Карлейль будет возвышаться над авторами Викторианской эпохи точно так же, как Шекспир высится над своими елизаветинскими современниками. Впрочем, ответ на вопрос об истинной ценности учений Карлейля способно дать только время. Сесть за это письмо меня вынудили нападки личного свойства. Подобно мухам, липнущим к наименее аппетитным частям мясной туши, критики облюбовали себе относительно темные уголки великого разума. Строгость, с какой они его судят, может ввести в заблуждение человека, не изучавшего обсуждаемый предмет самостоятельно. В надежде свести вероятность этого к минимуму я и рискнул побеспоить Вас этим длинным письмом». (Конан-Дойль А. Карлейль: философ и личность // Конан-Дойль А. Уроки жизни.: Пер. с англ. – М.: Аграф, 2003. – С. 62–65.)

      22

      Согласно теории польского астронома Николая Коперника (1473–1543), в центре Солнечной системы находится Солнце, а не Земля, как было принято считать до этого; Земля же и другие планеты Солнечной системы вращаются вокруг Солнца. Гелиоцентрическая теория изложена Коперником в работе «Об обращениях небесных сфер» (1543), запрещенной католической церковью с 1616 по 1828 год.

      23

      Белладонна – многолетнее травянистое растение семейства пасленовых. Содержит алкалоид атропин, использующийся в медицине.

      24

      «Песни без слов» (1829–1845) – фортепианный цикл немецкого композитора Феликса Мендельсона-Бартольди (1809–1847).

      25

      Вельветин – то же, что и вельвет.

      26

      Скотленд-Ярд (в переводе с англ. «Шотландский двор») – Лондонское центральное полицейское управление, расположенное в том же месте, где когда-то находилось шотландское посольство в Англии (официальное объединение Англии и Шотландии произошло в 1707 году)

      27

      Status quo – латинское выражение, в переводе – «существующее положение». В данном случае: как есть; нетронутым.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgB3wEsAwERAAIRAQMRAf/EAIgAAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAUAAwQGBwIBCAEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgEDAwIEBAQEAwYDBgUFAQIDEQQFACESMQZBUSITYTIUB3GBQiORoVIVscFicoKiMyQW0ZJD8FM0RBcI4fGy0iXCY6M1JhEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP/aAAwDAQACEQMRAD8A+qdAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAtAq6BaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaBaDl3RELuwVVFSx2A0Ec5KwABNxGARVSWoCPMaBf3Gx2P1EYB6HltoHfqbf/3q+A6jx2Gg8a6t1NDIOQNONamv4aBG6txsZVB6cSaH+HXQNT5KzgHKWUIOlSG8fy0HVrf2dzF7tvMs0XIpyU19QNCv4jQPCaM7g186aBe9F/UOtPz8tA3Le2kcTySTIkaCrsSKKPM+Q0C+qtisb+6pSXaM/wBXjtoGRl8WWK/VR8gKsobcDpUj8tB62WxiLya6RV61JoKaDwZnFGP3BeQmMbl+YpStOvTQPR3tpIBwmRq7ggimg6+ogof3VIXqag00DaX9nIQI5kcn5aGtd6bU66DuC6t5iRFKHK/MAa00Dc+QsYJRFPOkcrCqqxoSPPQcyZbHRKWkuolUdTyFB+J0D/1NvQkSLQbEgjavSug8a7tlIDSqCQSAetB1Og8W8tWNFmRiQW2IOw6n8NB59dae0JfeX22PENXYnQcDKY9n4C5jLk0ChqmtaUpoOZstjIAfeuo4whCmrUoWNAN/PQcyZrEIq8ryFebcF5OKlv6R8d9A79dYrC05njEURKPJy9KlTQgnwNdtB7FkLGQ0S4jYkFvSwOw2J/DQdi6teglU7EijDoOp/LQePeWqCryqFpWpO1PPQex3NvIhkSVTGNiwO38dBx/cLItT3kr5V3/loHI7mCTZGDfhoHdAtAvDQRclE0tjLEBVnAUUFepGgq0iLNG8kCqtWKRciKcSwBpX+OgUwESxQqGeVzxVqBlB+Wu3loJZjRWogZ2hP/MA5B26DbyBGgh5K7ix6M8J4SRxe7d3CrQxqx4+gHozbdfDQB7PuDKyQ3EmNhWIIhke9uFLuqj9Z2I/LQE8L3dc3GLgnJM9qx4/3CVSoaQmg5gfICdgWFNAaZr5LN7m1cmdCZZLNwnH07vGCFqCR0bx0D+PvLa+x8V/asfani5cTUFeJrxYeDKdjoPYp4pow/HoHnfz5GqjbQDcusb4fJWvVjaSg7b8eIpXQScXD7uLxJceqGQbeQ9sjQC4MYs9hLdxx8wolNCTQsJGHpA/VTz0EDMWMv8AZIWWPizwuwUDoCpqTQUroI+Bsomx9mlxKZg8aKo4lQFDE0K03roCSYS9Ft7l9MtpbI1QqnkxQn0qvjU+Wg7ucnaNBNbQy+37Cc5qD9wE+niG6cmHUnYaCttd5CazmuA3tm5dIsVFEypVHPts261WtN/LroLP2y7f325UzKqxRrCsQC7sPmqQeugk5uGF8wJLhKwqCBIR+oIWAHwqNAHzkaDGzKntiaQlaFC49z/d8NBYLO34Q7O7hokdCCCCCFqT8R4aCHnZG/vdrKWCgW0yqpPUkmh20HJCQr7dwzRyyQ/TpQjdpeNQPjXbQEZkeKNbaCAtwnAUfKOKAUAYgippoKbHdD/uSymSDjW7KcDyHBkr7pClQepWtdBY8/jDNDde9EkjGSN+VeLbNXYDroKnkUa6u8eHjRCMjE7qG5EVfbb4hNBcZraMdr5Ie3US3FyzRkeJuWof89B3YYj2IwQFWUIY1U7H1VJB/E6DswSxXPBQKrbuh4itDvU0+J0HrY4PBK00pYNEB0AA3PgR8dB5jbiEWEUt24JkWP5PQqV2pVjxqdB3/bGkuBNFOvPjxEcqoyg1BIIG9fz0Eyxs76OcPNPBJFVvRHFxIJ/1cj/hoCa9NB7oFoGbzl9LNw+cqQn+1Tb+egr6SRLHQrI5B9J47N7O9TToK9PPQOe1HMyFfQWAcKEryVupqdwNA99COFNmWgb0AjZdya1HXQUfulGuLJ4ZCK3NzI

Скачать книгу