Скачать книгу

тефтелями (spaghetti and meatballs), но называет их “спагетти с шариковым мясом” (spaghetti and balls meat). Моя мать не может удержаться от смеха. Он не обижается. “Сердце ты мое, – говорит он ей. – Правильно делаешь, что поправляешь меня”.

      К июлю мой отец нашел своей новой семье квартиру в питтсбургском районе Окленд. Моя мать впервые за последние годы чувствует душевный подъем. Район буквально бурлит культурной жизнью, и здесь много таких же студентов, как она. Риан и Омар живут неподалеку. Мечеть всего в двух кварталах. Мать и отец рука об руку покупают еду и новую домашнюю утварь. Она спрашивает его, что ему нравится. “Мне нравится все то же, что и тебе, – отвечает он. – Ты королева нашего дома, и я хочу, чтобы ты устроила все так, как тебе нравится. Если ты будешь счастлива с вещами, которые ты выберешь, мне они тоже понравятся”.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Давай-давай (араб.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAMaAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAIBBQEBAAAAAAAAAAAAAAgJBwECBQYKBAP/xABoEAABAwMCAwMDDAoLDAcHAwUBAAIDBAUGBxEIEiEJEzEiQVEUFRgyODlhcXWVs9EWM1RWdHaBkZO0FxkjNkJScqGxtdQKJENTV2JzgpKWstMlNDc6ZHeiJjVGY4PB0hpl4ylno6Tw/8QAHQEBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAECBgcDBQgECf/EAEURAQACAQIDAwoEBAMFBwUAAAABAhEDEgQhMQUGQQcTNDVRYXJzscEicYGRFCMyoUJS0RUzYuHwFlNVgpKTsiRDVNLx/9oADAMBAAIRAxEAPwDIC0e90CAgICAgII38UXudaD5dg+jlWVd3/TZ+Gfs1T5QPUlPmV+llf62U80iAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgILkFot7sEBAQEBAQRv4ovc60Hy7B9HKsq7v+mz8M/ZqnygepKfMr9LK/wBbKeaRAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEFyC0W92CAgICAgII38UXudaD5dg+jlWVd3/TZ+Gfs1T5QPUlPmV+llf62U80iAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgILkFot7sEBAQEBAQRv4ovc60Hy7B9HKsq7v+mz8M/ZqnygepKfMr9LK/1sp5pEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQXILRb3YICAgICAgjfxRe51oPl2D6OVZV3f9Nn4Z+zVPlA9SU+ZX6WV/rZTzSICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAguQWi3uwQEBAQEBBG/ii9zrQfLsH0cqyru/wCmz8M/ZqnygepKfMr9LK/1sp5pEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQXILRb3YICAgICAgjfxRe51oPl2D6OVZV3f8ATZ+Gfs1T5QPUlPmV+llf62U80iAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgILkFot7sEBAQEBAQRv4ovc60Hy7B9HKsq7v+mz8M/ZqnygepKfMr9LK/1sp5pEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQXILRb3YICAgICAgjfxRe51oPl2D6OVZV3f9Nn4Z+zVPlA9SU+ZX6WV/rZTzSICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAguQWi3uwQEBAQEBBG/ii9zrQfLsH0cqyru/6bPwz9mqfKB6kp8yv0sr/AFsp5pEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQXILRb3YICAgICAgjfxRe51oPl2D6OVZV3f9Nn4Z+zVPlA9SU+ZX6WV/rZTzSICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAguQWi3uwQEBAQEBBG/ii9zrQfLsH0cqyru/6bPwz9mqfKB6kp8yv0sr/WynmkQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBBcgtFvdggICAgICCN/FF7nWg+XYPo5VlXd/02fhn7NU+UD1JT5lfpZX+tlPNIgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICC5BaLe7BAQZPq6LGX8PdjfSU9iflEgf33qe6VDrm4+qOVvPCW917U7BgPMQQ8HyXA9naujPCVmsV3fnO7r7On6dfFimnq8dHbGpF5v5qMYzWvm/6czi2d3XnmeUT+GesS6PerBfMbvAt+QWirstcYxIIKyAxvLD4OAPm6H8xXw6mlq6NtupWYn3u/4bi+F43T85w+pF69MxOebiFxPsEEb+KL3OtB8uwfRyrKu7/ps/DP2ap8oHqSnzK/Syv9bKeaRAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEFyC0W92CAgy5o1bbdW6qtrq2w5FkM9o7q40tNj0UT3B0UocTKJCN2HYDZp3JOwXb9nUpbX3Wra23Extx4T458GHd5dbW0uA83p6unpxqZpM6kzHK0Y/Djx6zz5Ob1256bI8WtUlsyG3vpaGol58klilqJhPUum6Pje4FrSXN2JBbttsubtP8N6UxaMRP8AVjPOc+D4O6uL6OtqxfTtutWP5cTFY2129JiJzPKc9J6sELomwBBG/ii9zrQfLsH0cqyru/6bPwz9mqfKB6kp8yv0sr/WynmkQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBBcgtFvdggIM26IVbvszu9mix69ZFNXx0szIrJVx00kJpagTh8kkhDWx8waDueu+3nXd9m2/mWpFZtM4n8MxHSc85nwYJ3o04/htPWtq004pujN4m0TvrtxEREzM4zMezq/LWmZkGV2awtxy8Y0+3RVMr4bzVR1Ekxqah05eySMlrmcxcBsfg8yr2jMRqV09k1xnrMT1nPKY8F+7VZtw+pxHnaam+axmkTERsrFcTExExOMZYXXTM4EEb+KL3OtB8uwfRyrKu7/ps/DP2ap8oHqSnzK/Syv9bKeaRAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEFyC0W92CAgy9phTVhvFwx24YxfrraMstPdB1kjDaru4pw/voi/yHMD2FrwSAfA+ZdvwUW3TpWpaa6keHXlPWP1jmwztzU0/N14nT1qVvw98/j/AKc2rjbbHOJmJzXEZfJqtKKTJrHikFjvFioMetxpaZl/5fVs4kldMZH8vkhpLtmhpIACpx07b10orNYpGI3deczPP7ObsGs6mjqcXbUpe2tbM+bztjERXEZ55xHOZ55YsXVstEEb+KL3OtB8uwfRyrKu7/ps/DP2ap8oHqSnzK/Syv8AWynmkQEBAQEBAQEH7U9PUVlyhoqOnlq6yZ3LDTwRuklkPoaxoLnH4gglPgfBFxQ6h00VTaNJrlZrfIAW1mRyx2uMg+cNmIkI+JhUZTiUo8e7JzWmup4Zcl1Ew/HQ7bnipI6qvkZ6f4MTSfiKjKcMp0PZCudBvc9ezHJ6KTDwR/66pMmGlf2Q0jYN7Xr13ku/hV4hsP8A0VSZMMRZP2UWudrpJZ8YzfD8rDd+WCZ9Tb5X/FzMkZ+dwTJhD/UfhR4iNKaeoqsz0ovdPa4esl0tsQuNG0eky05eGj+WGqcomEeQQ4EtIcN9iQd+voUoaoCAgICAgIO34HgeV6m6tWbBcHtRvmVXV72UFCJ44e+LI3SuHPI5rRsxjj1I8EEnf2vri7/yRSf7wW7+0KMwthj7U3hO4gNHdLpc01H0/fjmMx1UVM+sN2o5wJZXcsbeWKVzup8+2w86ZMI6KVRAQEBAQEBAQd50502zXVrVmhwbT6ynIMprIZZaaiFTFAXsiYXyHnlc1o2aN+p6+ZEwkn+19cXf+SKT/eC3f2hRmE4Yy1V4XdddE8Ao8p1OwV+MWKqr20EFU66UlQHzuY97WcsMrnDdsbzuRt08UyiYwwApQICAgICAgkrp1wg8ROrGk1uznANO33/Fq58rKWuF3o4BIY5HRvHJLK1w2c1w6jzKMpiHd/2vvi72/wCyKT/eC3f2hMwnCKuXYnkGCan33Dcqt5tWSWasdSXKjMrJO4laAS3mYS13iOoJClV11AQEBAQEBB+sEMtTXQU0LeeaaRscbd9uZziGgflJCCY/7X1xd/5IpP8AeG3f2hRmFsOGyLga4pcUwG95Rf8AS2SgsVooZa641Pr5QP7mCJhfI/lbOXHZrSdgCenRMwYRMHUAjwKlUQEBAQXILRb3YICCROnGZWy6aT/sbXWHII6t8dRBR1eO0ZqakwSyxzlga08zdpI+vQtc15B2IBWRcHxFL6H8NfdnnETWMziZicfvH7S1r2z2br8P2h/tTRnT2/hmY1J213Via5zPKc1nl4xMeLouqNwhffbBjsFDfKWLH7aaNs2SRd3X1HPK6Uuez+CwF3Kxu52AXwcbeN9dKItGyMfi6zzz+3sd/wBhaNo0tXibWpM61t2NOc0jERGInxnlm0+1jBdYysQRv4ovc60Hy7B9HKsq7v8Aps/DP2ap8oHqSnzK/Syv9bKeaRAQEBAQEHLWKw3vJ8vt+P43aKy/32vlEVFbrfTOnqKh5/gsY0En/wC3idggtl0D7LLIL5TUWQ6+3+TFqF/LI3FrFKyStcPHaep6si827Yw8/wCcCq5WiFuOlugWj+jFmbR6bYDacak5OWWuip+8rZ+mxMlS/mlf+V23wKqzL+wB326+lBqg28zf4w/Og1DmnwIP5UGqDTYb77dUET9a+CzQLXCmq6u/YhDjmVytJZkeOtbRVod16yco7ufr5pWu+AhTkUicSHAfq5oBFXZFRRnUXTeElzr9aqZwmomb9DV0/Uxj0yNLo/SW+CtEq

Скачать книгу