Скачать книгу

как она занесла кулак, готовая постучать в дверь со всей той силой, что порождала злость.

      Фрэнк был уже в гараже, когда колонки ожили, и отзвук рваных ритмов заполнил дом. «Вот молодец, успокоила», – подумал он, оглядывая завалы из увлечений жены.

      – Ну почему именно сегодня? – спрашивал он себя, пробираясь к шкафу с инструментами сквозь нагромождение вещей. – Все эти тряпки, коробки, а швейную машинку надо было ещё в начале лета выбросить, – он освободил подход к шкафу наполовину, когда услышал звук шагов на лестнице. Тяжело вздохнув, покосился на стоящий в другом углу оружейный сейф, вспомнил весь свой комплект, и представил, как достает наследие былых времен – старый русский СКС. Как сует ствол в рот и красит потолок в багряные тона.

      – Фрэнк.

      – Что?

      – Фрэнк!

      – Да что тебе от меня надо?! – хочет взорваться он, но сдержанно говорит: – Да, дорогая.

      – Достал инструменты?

      – Еще минуту, – вулкан в груди готов взорваться.

      – Ты можешь побыстрее, мы уже опаздываем.

      – Да что ты говоришь?! – с наигранным удивлением отвечает он, а в ответ ему, лишь удаляющийся звук шагов.

      Рывком, отбросив в сторону очередную коробку с пряжами, он открывает дверцу шкафа. Рыщет по полкам, вытряхивает, все прямо на пол и, только хлопнув дверцей, видит на шкафу заветный красный кейс.

      В тот же миг, осилив лестницу, мать бежит к детской, в боку колит от нагрузки, она хватает ртом воздух и с силой барабанит кулаком в дверь.

      – Филлип Фрэнсис Катл, немедленно открывай дверь!

      – Если я открою, будет, как всегда, – испуганно отвечает ребенок.

      – Мы просто поговорим.

      – И ты разрешишь одеть джинсы?

      – Надеть, – поправляет она и чуть тише говорит: – Сынок, есть правила, хотим мы того или нет, но ты обязан…

      Резкий удар в дверь заставляет мать отпрянуть, колонки выкручиваются на полную, и сквозь гомон ударных и гитарных рифов мать слышит лишь одно:

      – Я ненавижу вас, лучше бы меня вы не рожали! – давясь обидой, кричит сын.

      Мать хочет ответить, но тот, второй дерется ножкой. Да так рьяно, что ее скручивает пополам. Жадно хватая воздух, Барбара, опираясь о стену, медленно сползает на пол. Сжимает кулаки до белых пятен на костяшках, и плачет, не в силах совладать с собой. А дом трясет от рвущихся из колонок звуков, натужно хрипит усилитель, стены вибрируют, и все внутри приходит в резонанс. Звенят бокалы, стекла, сложенные в моющую машинку приборы. И даже остановившийся у почтового ящика посыльный из «Дон Ку Траффик», слышит, как из-за белой ограды ревет воинственный припев, популярной треш-метал группы «Металлбист»:

      «Roar of guns and call to attack

      Sound of hooves and sweet stench

      Without pity or regret. The was War without end…» [2]

      [2] Отрывок из песни «No regret». Треш-метал группа «MetallBeast», основанная в 2082 году. Звучание этих зверей – это не то, что вы хотели бы услышать, попивая лимонад на заднем дворе. Жестко, остро и на все сто асоциально.

      Состав:

      Дин Босвик – ведущий вокал; ритм гитара

      Лэнс Дукет – сологитара;

Скачать книгу