LITMIR.BIZ

Скачать книгу

и так кранты, но не так быстро, если не сразу поднимешь взгляд.

      Он, как всегда, стал ходить по комнате, медленно так и брать мои личные вещи и все такое со стола и шифоньера. Он всегда брал мои личные вещи и рассматривал. Ух, и действовал он иногда на нервы.

      – Как прошло фехтование? – сказал он. Он просто хотел, чтобы я бросил читать и радоваться жизни. Начхать ему было на фехтование. – Мы победили или что? – сказал он.

      – Никто не победил, – сказал я. Не поднимая взгляда.

      – Что? – сказал он. Он вечно вынуждал все повторять.

      – Никто не победил, – сказал я. Я глянул искоса, с чем он там играется на моем шифоньере. Он смотрел на эту фотокарточку этой девушки, Салли Хейс, с которой я одно время гулял в Нью-Йорке. Он брал эту чертову карточку и смотрел на нее наверно пять тысяч раз, если не больше. К тому же, как насмотрится, всегда ставил ее не туда. Намеренно. Это же ясно.

      – Никто не победил, – сказал он. – Это как?

      – Я оставил чертовы рапиры и всю хрень в подземке.

      Я так и не поднял взгляда.

      – В подземке, бога в душу! Ты посеял их, так что ли?

      – Мы сели не в ту подземку. Мне приходилось вставать и смотреть на чертову карту на стене.

      Он подошел и встал, застя мне свет.

      – Эй, – сказал я. – Я перечитал это предложение раз двадцать с тех пор, как ты пришел.

      Любой, кроме Экли, уловил бы намек, черт возьми. Но только не он.

      – Думаешь, тебя заставят заплатить за них? – спросил он.

      – Не знаю, и мне до фени. Ты бы сел что ли или вроде того, Экли-детка. Ты, блин, застишь мне свет.

      Ему не нравилось, когда его называли «Экли-детка”. Он вечно говорил мне, что я, блин, дите, потому что мне было шестнадцать, а ему – восемнадцать. И бесился, когда я называл его «Экли-детка”.

      Он стоял на месте. Он был как раз из тех, кто ни по чем не отойдут, если их попросишь. Он отошел, в итоге, но сделал бы это раньше, если бы я не просил.

      – Чего ты там читаешь? – сказал он.

      – Книгу, блин.

      Он отклонил рукой мою книгу, чтобы увидеть название.

      – И как тебе? – сказал он.

      – Предложение, что я перечитываю, просто зверское.

      Я могу быть весьма саркастичным, когда в настроении. Только он этого не уловил. Он снова стал ходить по комнате и брать все мои личные вещи и Стрэдлейтера. Наконец, я положил книгу на пол. Почитаешь тут, когда рядом такой, как Экли. Просто невозможно.

      Я сполз в кресле пониже и смотрел, как хозяйничает старый черт Экли. Я как бы умотался после поездки в Нью-Йорк и все такое, и стал зевать. Затем стал потихоньку валять дурака. Иногда я будь здоров валяю дурака, просто чтобы не скучать. Что я сделал, я повернул козырек старой охотничьей кепки вперед и опустил на глаза. Так, что ни черта не видел.

      – Похоже, я слепну, – сказал я очень таким хриплым голосом. – Матушка, у меня в глазах темнеет.

      – Ты сбрендил. Ей-богу, – сказал Экли.

      – Матушка, дай мне руку. Почему ты не дашь

Скачать книгу