Скачать книгу

сопровождавший барина во время псовой охоты.

      8

      Дядька – слуга, приставленный к мальчику в дворянской семье.

      9

      Чтобы стать учителем. Русское слово учитель дано во французском написании для придания ему комического оттенка.

      10

      Придворный календарь – (годы издания 1735–1917), помимо календарных и других сведений, содержал списки высших военных и гражданских чинов, роспись дворцовых приемов и пр.

      11

      Шаматон (разг., устар.) – гуляка, шалопай, бездельник.

      12

      Погребец (устар.) – дорожный сундучок для посуды и съестных припасов.

      13

      Маркер (фр.) – лицо, прислуживающее при бильярде.

      14

      Рекрут (устар.) – солдат-новобранец, лицо только что призванное на военную службу. Здесь употребляется устарелая форма родительного падежа множественного числа (вместо рекрутов).

      15

      Сударыня, я вас прошу (фр.).

      16

      И денег, и белья, и дел моих рачитель – цитата из стихотворения Д. И. Фонвизина «Послание к слугам моим». Рачитель (книжн., устар.) – человек, заботящийся о чем-либо, ведающий чем-либо.

      17

      Облучок – сиденье для кучера в повозке.

      18

      Жилó (устар.) – жилье.

      19

      Соображаю – здесь: сопоставляю, согласую.

      20

      Целовальник (устар.) – продавец вина в питейных домах, кабаках.

      21

      Ставец (устар.) – высокий шкаф для посуды.

      22

      Штоф – бутыль (объемом 1/10 ведра).

      23

      Анна Иоанновна (1693–1740) – русская царица.

      24

      Кистрин (Кюстрин) – русская крепость. Очаков – турецкая крепость. Взяты русскими войсками; первая – в 1758 году, вторая – в 1737 году.

      25

      Позитура – поза, положение, принимаемое при дуэли на шпагах.

      26

      Вестовщица (устар.) – любительница рассказывать новости.

      27

      Тщусь (устар.) – напрасно стараюсь.

      28

      Зря (устар.) – видя.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAeoBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAQACBgcDBQgE/8QAGQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/9oADAMBAAIQAxAAAAHxfd+vJLICLVRMtUTVcqiESqlzSyLWWdW5hQJVG1lkrMy6slFzM7aiRtoCuSXVYk1WRM5uqkrVFSUBFKiJpZqzCCxIgaK1iUSIbMy7t8czqkiEpp1kmiSsIaiAIqTSiBTTchEBQLJGlLFZJY0CZjVSyQmDRKgiTUyLECSwpAEsNkBFEurCUJZlrMILJLIrCZGymhnSiZEQNXWgQQhWRusyatTMzWqjNNZZ0VIERTVc6JrMlYrSg1mZ1aShq5QaJnVZl1ZGV0hLq3MFylNFhG7YyIgmk8UugTVCykyrJ5LcLRlNVEiYjVICBEZiKqGkzGqzLWeQxNSVm7ZMRoqzGjKoGkyqkIGmsMxo1dZmQmszOqBFVcspiWs0BsGpmMw0tTI1M6XKYl0ldDKZiEgFpuSJrdmZQaQhoZzKrJIQ0GlbYGcx5LrMgjdSaUkbcs0si145G3dki1lmXSyYl1c5l1bBEmrUEVDLLNVguiMTKTTUlFboDMzq6yyTW7BSZBqmsppJWqVqhuckLQkk1MwRVTW7FcM6MjNVzNZka1WZExHkquiZFkBG3MkZjTWrMokQgNUBAsumQJrdzkFUhMjNZZbZKBWzRAALpAlkQNtZBlVlyZTSV0kyTUDMTWU2oCSauqZ1dRmSQamQ3dUVmUZpuVoZWkzEVLMDQaZyLVEYZVa8hiBWhnbQksQgRlNLlmiURtYl1QYkVmWszWxrIhGrnKpKQAaqQkbY2uSBlXSDVZS5ZjV1mZVEJSyI0qkINTKZN0FLq3EytRXMRBNDILSmYbZFczLQIrKSVhNZZ8l0MqiJiWSqjVC7XxzOqgWQl8tpckTSZBNKBM1LWkyuJE8lZjAJu3S5hogZDTVc5jVZmt3JAVUNRTUy0TWrmmsjZpQyzRVppMTLbLswQmgMgzLpQWYmszIbtxCrcrQEzNNzNRRk1RFcxSwq0IJLJpqMsrUmlwmlmdXRlmhkPIoi0MyiBoweSiATMVREaMkJARSw2Uua2gJkIV1YtBAaMsx440uqEVpayQIjRmAlCIVbCCNWg3OZY0atxEzk0TQJM5gN3UzLuhaStzMteONrAkRtquRdILiSXSA1TWrmBpMwM7qajLJLqyWhpTxwgI3QhJLpREraMsoE1CjYTUaomcGhuiZDV0M6ayzERoGpkEDQrlIjIqImY3aRWEVJERmNVBG7coDKWBtcxqyVSGsxk0Sy5iFKylVqI1WWcwiN0MokALBJDRGqBNNZZVzK2Yk20MhNLOrqCTMa1NNeOZpW3KKjKqC6szEi1hlNLqzMpZsGhCWZhtpNXQyKotBmEEVbmmoEVqgRXMKNk0Q3MtLWaWZwIFNSNmZWtGZJpomZVa5VJS5WkzEy0Q0gaolkqIiA0oSASqtkILllmi50BoTIqJARCTSTOTRNYRQjVpI3VEFzCS5jVgqhEBW6MwrWKRES6MoCaMKwKMrUmrZmaCIzIoVoDRNARJlJdKEzq6zDWZnSiBq6mSAjRk3RLLDcku7YyyCsSC6UjdYkzK2VENmlyqytZNkmEWqIbPHJtrIjWjCYy3bqsyFbXLJEB5LrLJNVzprMyG7dLJWkyGrcSZGN1K2ZiVEwmgImsSeS3LMbtJMkKyRC0My5RXS5mRRNUmY1S1ERMrXjkETVEFMom7cy5Z0urIDMurMxk8l1RXOV2uWaarmmhkaE8lk0AiSINTNNNmZJqEwzsyQk1MtLUEVyQtLNaRWENpJprBq5oqlzIkJLq0JnbRDZlRmCNXVEZMs6paJFQRrx5m7YGQVVqiZQazIpWsoytFklLDaoEkaaGYyJLKsgrgkQEIWmtAkiuVGdgQEZjdYVSEFkiFcyqNsyLRqyaElzMtIC0mJnVogJC1SS1DKQCpI3SBiZSAWm5IFUCa0CatjMkjdRiZ21lNEg0M6ojVohES1hAeS6UxLI2ErYmmhFYzJlW5QhpaCEEEJrRWUtcq6XxmgTMi0Mkvl1fHIkitbEyrLkpmrIqyeTWsTJERWiIkQC03OYiEyRQ0rk0szmabmBdLM5jVDSzmNUi1mQsiEmkzM6oUiokqRARBZAo1UYlk1dQIy1kiZWJIoa

Скачать книгу